Wat Betekent ECHT TERUG in het Engels - Engels Vertaling

• really back
• really get back
• actually back
• really returned
• back for real
• be getting back
• be back
• is really going back

Voorbeelden van het gebruik van Echt terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ben ik echt terug?
Am I really back?

Xena komt echt terug.
Xena will be back.

Ik ben echt terug.
I'm really back here.

nu ben ik echt terug.
now I'm back for real.

Ben je echt terug?
Are you back for real?

Ik werkte me rot om terug te komen, echt terug.
I worked my ass off to get back, really back.

Je bent echt terug.
You're actually back.

Maar ik ben nog niet echt terug.
I'm not actually back yet.

Hij is echt terug daar.
He really returned.

Lieve hemel, hij is echt terug.
My goodness, he's really back.

Zijn we echt terug hier?
Are we really back here?

Bedankt. Dus je bent echt terug.
So you're actually back. Thanks.

We zijn echt terug in Oz.
We're really back in Oz.

En geloof me, ze zijn echt terug.
And believe me, they are really back.

We zijn echt terug bij af.
We're really back to square one.

Je bent nog niet echt terug.
I don't think you're really back yet.

Gaat ie echt terug, denkje?
Do you think he's really going back?

Ik wil zeker weten dat hij echt terug is.
I want to make sure he's really back.

Ik moet echt terug naar Earnest.
I must really return to Ernest.

En nu ben ik echt terug.
And now I'm back for real.

Ik moet echt terug naar het hotel.
I should really get back to my hotel.

Ik ben niet echt terug.
I'm not really back.

Gaat ie echt terug, denk je?
Do you think he's really going back?

In ieder geval weten we dat hij echt terug is.
At least we know he's really back.

Ik ben niet echt terug, weet je.
You know I'm not really back.

maar we moeten echt terug naar beneden.
but we should really get back downstairs.

Hier ga je echt terug in de tijd.
In this store you go really back in time.

Je bent dus echt terug.
So you're actually back.

Ik moet echt terug naar school.
I mean, I should be getting back to school.

We komen echt terug.
I promise we will be back.

Hoe "echt terug" te gebruiken in een Nederlands zin

Alvorens echt terug god naar kanker.

Orgaandonatie helaas echt terug bij af!

Deze houding echt terug naar Cajal.

Willen wij echt terug naar vroeger?

Echt terug van willekeurige privé personen?

Alice moet echt terug naar Kataro.

Wanneer het echt terug zal zijn?

hij zal dus echt terug moeten.

Hoe "really back, actually back, really get back" te gebruiken in een Engels zin

They are really back - and BIG!

We're now actually back into the property.

The 70’s are really back this time!

Haven’t looked really back ever since.

Actually back buying more now lol.

Did they really get back from Prague?

Never really get back to sleep again.

Is Marvelous Marv really back from vacation?

Suddenly really back into vampires O_O.

I should really get back to doing mine.