Wat Betekent ECHT VOEL in het Engels - Engels Vertaling

• really feel
• truly feel
• really felt

Voorbeelden van het gebruik van Echt voel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat ik echt voel.
How I really feel.

Ik kan niet zeggen wat ik echt voel.
I can't say what I truly feel.

Wat ik echt voel, is dat je mijn gelijke bent.
What I really feel is that you are my equal.

Ik bedoel… Wat ik echt voel.
I mean… how I really feel.

Maar wat ik echt voel… is dankbaarheid en trots… om wat hij me heeft aangedaan.
Because of what he did to me. and pride But what I really feel is gratitude.

Haar vertellen wat ik echt voel.
Tell her how I really feel.

Ik ben hier om je te zeggen wat ik echt voel, Geen tijd. voor het geval ik je nooit meer zie.
No time! I'm here to tell you how I really feel just in case I never see you again.

Ik kan niet zeggen wat ik echt voel.
I can't say the things I truly feel.

Vertel me alles waarmee ik kan helpen omdat ik echt voel dat ik het hen verschuldigd ben.
So tell me all the ways I can help cause I really feel I owe it to them.

Ik ben eraan gewend om niet te laten zien hoe ik me echt voel.
I'm used to not showing how I really feel.

Niet kunnen tonen hoe ik me echt voel, verwoest veel.
Not being able to show how I really feel, destroys a lot.

Maar als ik uit Palm Glade vertrek zonder je te zeggen wat ik echt voel.
But if I leave Palm Glade without telling you how I truly feel.

je moet zien wat ik echt voel voor mijn zoon… dat ik nooit opgehouden ben van hem te houden.
because you got to see how I truly feel about my son, that I never stopped loving him.

Ik moet iemand vertellen wat ik echt voel.
I need to tell someone how I really feel.

Deze zeep is geweldig, omdat ik echt voel dat het werkt.
I love this soap, because I can actually feel it working.

ik met Tommy heb, om te begrijpen wat ik echt voel.
Tommy are to understand how I really feel.

Ik bedoel dat ik het echt voel.
What I'm saying is, I'm really, really feeling it.

Ik zeg je nu, hoe ik echt voel.
for not telling you how I really feel.

Omdat ik je niet vertelde hoe ik me echt voel.
For not telling you how I really feel.

alleen om uit te vinden wat hij echt voel?
just to find out what he really feels?

Jij hebt er recht op te weten wat ik echt voel.
You deserve to know how I really feel.

Ik mag niet zeggen wat ik echt voel.
I'm not allowed to mention the way I really feel.

Ik had je graag verteld wat ik echt voel.
I wish I could have told you how I really felt.

Je bent de enige waarbij ik me echt voel.
You're the only person I ever feel real around.

Waarvoor?- Voor het niet vertellen wat ik echt voel.
For not telling you how I really feel.

Hij denkt dat ik zou moeten zeggen wat ik echt voel.
He thinks I should say what I really feel.

Ik ben te bang om hem te vertellen hoe ik me echt voel.
I'm too scared to tell him how I really feel.

Dus… heb ik iets om je te laten zien wat ik echt voel.
So I got something to show you how I really feel.

vertellen wat ik echt voel.
tell you how I really felt.

Prachtige schilderijen maken die tonen hoe ik me echt voel.
Paint stunning pictures that show how I really feel.

Hoe "echt voel" te gebruiken in een Nederlands zin

of hoe ik echt voel over bepaalde zaken.

Die maken dat ik echt voel en leef.

Als ik zeg wat ik echt voel dan…..

In het echt voel je toch minder irritaties.

Terwijl ik echt voel dat er iets niet goed zit.

Ik wil niet beweren dat ik echt voel zelfvertrouwen zit.

Ik ben pas tevreden als ik echt voel ‘dit klopt’.

In het echt voel ik me meer trol dan vrouw.

En het werkt bij mij echt voel me zo ontspannend.

Het is echt voel bij ze binnen gekomen knap hoor!!

Hoe "truly feel, really feel, really felt" te gebruiken in een Engels zin

Our guests will truly feel welcomed.

You can’t really feel the stitches.

You really feel still left out.

Grandiose dreams that really felt attainable.

But that really felt like scaffolding.

So,I really feel confused about it.

Marian: Boy, that really felt nice.

you would have really felt stupid.

The employees must truly feel included.

You truly feel reliant and bothered!