Wat Betekent ECHTE BASIS in het Engels - Engels Vertaling

• real basis
• real foundation
• real base

Voorbeelden van het gebruik van Echte basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is trouwens geen echte basis.
Oh, FYI, not a real base.

Dat vormt de echte basis voor duurzaamheid.
This is what forms the true basis of sustainability.

Waar is de geheime deur naar de echte basis?
Where's the secret trapdoor to our real base?

De echte basis(voor het fascisme) is de kleinburgerij.
The genuine basis(for fascism) is the petty bourgeoisie.

Ademhaling is volgens mijn ervaring de echte basis van aikido.
Respiration is, in my experience, the very foundation of Aïkido.

De echte basis voor het geweld ligt in de erger wordende armoede.
The real roots of the violence are found in the worsening poverty.

negatieve beoordelingen, die niet op een echte basis zijn gebaseerd.
negative assessments, which are not based on any real basis.

Maar de echte basis lag bij de mensen die nooit in een klas gezeten hebben.
But the real beginning of it was in folks who never owned a tie.

Ik denk dat"The Canterbury Tales"… is een echte basis zijn voor de moderne literatuur.
I think'The Canterbury Tales'…"really provides a basis for all of the modern literatures.

Je moet deze echte basis hebben anders zal het jou niet toevertrouwd worden.
You must have this real foundation, or it will not be revealed to you.

Deze grote ontwikkeling moet plaatsvinden om onderscheidingsvermogen een echte basis te geven en werkelijk effectief te zijn in het leven.
This great development must occur for discernment to have a real foundation and to be truly effective in life.

De echte basis kwesties worden versluierd door hypocriete houdingen aan beide kanten.
The real basic issues are masked by hypocritical attitudes on both sides.

in deze strijd van tegenstellingen ligt de echte basis van alle bestaan en wordt volbracht.
vzaimootritsanii in this struggle of opposites lies the real basis of all existing and accomplishes.

Deze zaken zullen nu een echte basis hebben en zullen je niet in de steek laten.
These things will have a real foundation now and will not fail you.

oppervlakken laten niets te wensen over en zijn een echte basis voor creatieve ideeën.
finishessatisfies every desire and is a realbreeding ground for creative ideas.

Wat is de echte basis van een nationale economie in het tijdperk van de globalisering?
In the globalisation age, what is the real status of a national economy?

Deze manier van koken en eten, 'la cucina povera'(de arme keuken), kun je vaak nog terug vinden in familierestaurants en is de echte basis van de Romeinse gastvrijheid en het huidige culinaire landschap.
This cooking,'la cucina povera'(poor kitchen), often served in family-run restaurants, is the very basis of Roman hospitality.

Voor de toekomst: een echte basis voor een bredere eengemaakte digitale markt in Europa.
For the future: real basis for a wider digital single market in Europe.

Aan de andere kant kunnen de spelers op de markt hebben begrepen dat de beursdaling in augustus een kunstmatig opgeblazen zeepbel is, en geen echte basis heeft.
On the other hand, the stock market decline in August could indicate that the players in the market have comprehended that the stock market is an artificially inflated bubble that has no real basis.

In feite is dat de echte basis waarop alle grote insectgemeenschappen zijn gebouwd.
In fact, it's the very basis on which all the great insect societies are built.

sociale en milieutechnische zin een echt gemeenschappelijk project kan zijn en dat die duurzaamheid de echte basis is van stabiliteit en veiligheid.
environmental sense can be a genuine common project, and it is that sustainability that is the real basis for stability and security.

Hun echte basis bevindt zich niet onder de massa,
Their real base of support was not in the masses

energie en om het kunnen verwezenlijken van het potentieel van de interne markt- een goed functionerende arbeidsmarkt in de EU en een echte basis voor groei en concurrentievermogen.
being able to realise the true potential of the internal market- a well-functioning labour market in the EU and a real basis for growth and competitiveness.

Voor de toekomst: Een echte basis om diensten te kunnen leveren en deze overal in de EU te kunnen gebruiken.
For the future: A real basis for providing and enjoying services everywhere in the EU.

helpen daardoor een echte basis te scheppen voor de totstandkoming van een Europese dimensie in de identiteit.
hence help to build a real basis for the growth of a European dimension to identity.

Microcrystalline was is een echte basis was en wordt gebruikt als gietwas
Microcrystalline wax is a real basic wax and is used as casting wax

die we niet duidelijk durven tonen en verdedigen: dit is de echte basis voor de heropleving van de eurozone en/of van de landen die dit wensen.
that we are afraid to display and defend: the real basis for the rebirth of the euro area and/or any countries which desire this.

Motion Opname studio tijd heeft die Perfect Ace met echte basis lijn tot netto bewegingen,
Motion Capture studio time has provided Perfect Ace with real baseline to net movements

het risico loopt volledig het respect te verliezen voor mensen, de echte basis van het politiek bestel.
risks losing all respect for human beings, the real basis of the political order.

creatief, maar zonder een echte basis, alleen en worstelend om verbindingen te maken,
creative, but without a real foundation, alone and struggling to make associations,

Hoe "echte basis" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij hebben hun echte basis verloren.

Ik wil een echte basis vraag stellen.

Jeans, dé echte basis voor iedere outfit!

Het is geen echte basis voor progressie.

Zij is een echte basis voor geluk!

Een echte basis armband voor de man.

Een echte basis voor strakke regie, dus.

Een echte basis accessoire voor iedere fietser!

Een echte basis kun je hiermee neerzetten.

Het vormt de echte basis van jouw merkidentiteit.

Hoe "real foundation, real base, real basis" te gebruiken in een Engels zin

It’s provided a real foundation for our business.

Skincare is the real foundation of beauty today.

Relationships are the real foundation for any building project.

The real foundation of the project is the community.

Industrial Training is the real base of your life career.

This is the real base camp for Mt.

Charlie: That’s the real foundation for everything that I do.

That was the real basis of the Civil War.

They have no real basis for a good discussion.

Which is the real foundation of your campaign?