Wat Betekent ECHTE CHAUFFEUR in het Engels - Engels Vertaling

• real driver
• real chauffeur

Voorbeelden van het gebruik van Echte chauffeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Echte chauffeurs.
Real drivers.

Dat was een echte chauffeur.
He was a real chauffeur!

De echte chauffeur ligt ergens in het riool.
The real driver is floating down a storm drain.

Dit is de echte chauffeur.
So this is the real driver.

Echte chauffeurs? Niemand dwingt je om mee te racen.
Real driver, nobody's forcing you to race.

Dat noem ik een echte chauffeur.
Now that's what I call real driving.

Ja, echte chauffeurs?
Yeah, real driver!

Na veertig minuten komt de echte chauffeur.
Forty minutes later, the real driver shows up.

Een echte chauffeur weet precies wat hij geladen heeft.
A real driver knows exactly what's in his car.

Veertig minuten later daagde de echte chauffeur op.
Forty minutes later, the real driver shows up.

De echte chauffeur ligt ergens in het riool. Nee.
No, the real cab driver is floating down a storm drain.

Doe ook de groeten aan je tweelingzus aan de voordeur, je echte chauffeur.
Says hi to your twin sister at the front door, your real chauffeur.

Maar een echte chauffeur heeft een uniform en een diploma.
But real chauffeurs have uniforms and licenses.

Ik zou wellicht tegen je liegen moest ik een echte chauffeur zijn, wat ik niet ben.
I might lie to you if I were a real chauffeur, but I'm not.

Als echte chauffeur ken jij natuurlijk alle verkeersregels
As a real driver you know every rule

Maar we hebben een echte chauffeur nodig voor de truck.
But we need a driver for the truck, a real driver.

De speler voelt als een echte chauffeur en kan leren hoe je"taxi" uit moeilijke situaties op de weg.
The player feels like a real driver and can learn how to"taxi" from difficult situations on the road.

Zorg dan dat ik een echte chauffeur krijg, zoals ik gevraagd heb.
Then get me a real driver, as I have asked for.

Wilt u echt geen chauffeur?
You sure you don't want a driver?

Dan is onze chauffeur echt een goede man, heel geduldig.
Then our driver is really a good man, very patient.

Toen werd alles duidelijk. Wie de nieuwe chauffeur echt was.
That's when I put it all together-- who the new chauffeur truly was.

Hoe "echte chauffeur" te gebruiken in een Nederlands zin

Rij als een echte chauffeur over de snelweg!

Ben jij een echte chauffeur oftewel een globetrotter?

De echte chauffeur draagt daarom ook veel verantwoordelijkheid.

Maar de chauffeur is geen echte chauffeur meer.

Maar wat als de echte chauffeur dan toch inhaalt?

Jij bent of wil graag een echte chauffeur zijn.

Dan ben jij misschien wel een echte chauffeur wegvervoer.

En kunnen zich even een echte chauffeur wanen in onze vrachtwagens.

Ik heb een geweldige en echte chauffeur uit Seminyak. . .

De echte chauffeur zou volgens de heer Friso Sietske Venema zijn.

Hoe "real driver" te gebruiken in een Engels zin

You will become a real driver controlling a sports car.

This makes it a real driver for many players.

And that realization will be the real driver for SDN acceptance.

Hard to tell what a real driver could do.

Mečiar wasn't a real driver of the dissolution.

Jack Rose: Jack has been a real driver of front-end quality.

Insulin is the real driver of problems with diabesity.

It’s the real driver for long-term success.

That’s the real driver of GM’s executive decisions.

The real driver globalisation and how that is so.