Wat Betekent ECHTE LASTPOST in het Engels - Engels Vertaling

• real pain

Voorbeelden van het gebruik van Echte lastpost in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent een echte lastpost.
You're a real pain.

is hij een echte lastpost.
he's a pain in the ass.

Hij was een echte lastpost.
Now he was a real pest.

Ja, juist. Ja, die kerel is een echte lastpost.
Yeah, that guy is a huge douche.- Yes.

Het zijn echte lastposten.
They're a real pain in the ass.

Ja, juist. Ja, die kerel is een echte lastpost.
Yes.- Yeah, that guy is a huge douche.

Je bent een echte lastpost!
You're a real pain in the neck!

soms ben je een echte lastpost.
sometimes you're a real pain.

Ze zijn een echte lastpost.
They're a real pain in the ass.

De herfstvlieg hieronder is een echte lastpost.
The Autumn Housefly below can be a real nuisance.

Je was een echte Lastpost.
You… You turned out to be a bit of a handful.

De tweeling Josje en Jordan Perzische Kat waren echte lastposten.
Ned and Nel the Persian Cat twins were a real handful.

Deze kuifje kan een echte lastpost gaan worden.
This Tintin can be a real trouble-maker.

Ze heeft ADD en ze is een echte lastpost.
The kid's got ADD and is a real handful.

Die man is een echte lastpost.
Guy's a real pain in the ass.

Mrs Pedecaris, u bent een echte lastpost.
Mrs. Pedecaris, you're a lot of trouble.

Ja, die kerel is een echte lastpost.- Ja.
Yeah, that guy is a huge douche.- Yes.

Bhura, die kippen van jou zijn echte lastposten.
Bhura, these hens of yours are a real pain!

Hij zegt dat je een echte lastpost bent.
He said you are one real pain in the ass.

Aan de ene kant ben je een echte lastpost.
On the one hand, you're a real pain in the ass.

Maar soms ben je een echte lastpost.
Sometimes you're a real pain.

Jij bent wat bekend staat als een echte lastpost, Agent Booth.
You're what's known as a real pain in the ass, Agent Booth.

De kerel van de koffiezaak is een echte lastpost.
The guy at the coffee place is a real pain in the ass.

Jullie zijn echt lastposten. Heel leuk.
You boys are in real trouble. Very funny.

Jullie zijn echt lastposten.
You boys are in real trouble.

Heel leuk. Jullie zijn echt lastposten.
You boys are in real trouble. Very funny.

Je bent echt een lastpost.
You're really a pain in the ass.

Deze verkoopautomaat is echt een lastpost.
I really think this vending machine is a troublemaker.

Hoe "echte lastpost" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat als Philip een echte lastpost zou zijn?

Nee, dat is teveel voor Gert, ik ben een echte lastpost voor Gert.

De wind is een echte lastpost deze morgen al is het uiteindelijk toch een mooie en geslaagde zondagmorgentocht.

Hij staat op de zwarte lijst van enkele zware Nederlandse criminelen die vinden dat Klaas een echte lastpost wordt.

Enige echte lastpost is de real-time kernel die ik heb geïnstalleerd, die wil nog wel eens vastlopen (kernel panics).

Hoe "real pain" te gebruiken in een Engels zin

A real pain for apartments and condos.

It's been a real pain in the but.

Exams are real pain for virtually any student.

That's where the real pain comes from.

The real pain is the emotional pain.

Cash management is a real pain for retailers.

Piriformis syndrome: A real pain in the buttock?

This world has real pain and suffering.

Technical glitches can be a real pain sometimes.

And real pain for our sham friends.