Wat Betekent ECHTE RELIGIE in het Engels - Engels Vertaling

• real religion
• true religion
• genuine religion

Voorbeelden van het gebruik van Echte religie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Echte religie moet handelen.
True religion must act.

Hij kwam om de echte religie te stichten.
He came to establish real religion.

Echte religie doet al deze dingen.
True religion does all of this;

Onze nepkerk wordt een echte religie.
Hey, our phony church is becoming a real religion.

Maar echte religie is levend.
But true religion is alive.

Hij is joods, maar z'n echte religie is boksen.
He is Jewish, but his real religion is boxing.

Echte religie betekent God lief hebben.
Real religion means to love God.

Dat ritueel wat hij doet, heeft niks te maken met echte religie.
That ritual he does has nothing to do with true religion.

Echte religie vertelt je over het hiernamaals.
Real religion tells man what's next.

het is geen echte religie.
it's not real religion.

Echte religie is om zich over te geven aan Kṛṣṇa of God.
Real religion is to surrender to Kṛṣṇa, or God.

Ik ben opgegroeid in de pinksterkerk, dus ik wil ze een echte religie geven.
I was raised Pentecostal, like, a real religion. so it would be nice to give them.

De mens heeft de echte religie op het verkeerde pad gezet.
Man has taken the real religion and put it on the wrong path.

Hier en in het hele noordoosten van de Somme is deze sport een echte religie.
And throughout the northeastern Somme, the sport of ballon au poing is a veritable religion.

Maar de echte religie van het kapitalisme is iets helemaal anders.
However, the real religion of capitalism is none of these.

Ik creëerde al mijn dienaren met de echte religie(met tauwhied, vrij van shirk).
I created all my servants upon the true Religion(upon Tawheed, fre from Shirk).

De echte religie zal je evenwicht geven
The real religion will give you a balance

God moet dienen is geen echte religie.
serve God is not true religion.

Echte religie betekent dat we ons moeten onderwerpen,
Real religion means we have to submit,

moet men weten dat dit Vedische systeem de echte religie is.
people should know that the real religion is this Vedic system.

Zulk gezinsleven verhoogt de religie, en echte religie verheerlijkt altijd het gezinsleven.
Such a home life enhances religion, and genuine religion always glorifies the home.

Echte religie maakt de religieuze mens aangenaam in de omgang,
Genuine religion renders the religionist socially fragrant

zouden ze worden acknowleding Pastafarianism als een echte religie!
they would be acknowleding Pastafarianism as an actual religion!

Echte religie neemt nooit iets van het menselijk bestaan weg,
Genuine religion takes nothing away from human existence, but it does add

Dat hij nooit iemand in de onsterfelijkheid van de ziel kon laten geloven. Vasari zegt dat Perugino een persoon was met zo weinig echte religie.
Vasari says he was a person with so little genuine religion… he could never make anyone believe in the immortality of the soul.

De moderne wetenschap heeft echte religie- het onderricht van Jezus zoals vertaald in het leven van zijn gelovigen- onaangetast gelaten.
Modern science has left true religion- the teachings of Jesus as translated in the lives of his believers- untouched.

Maar de overheersende boodschap is dat game designers echte religie te vermijden, omdat ze niet willen echte conflict binnen een spel.
But the overriding message is that game designers avoid real religion because they don't want real conflict within a game.

Aangezien echte religie een zaak is van persoonlijke geestelijke ervaring,
Since true religion is a matter of personal spiritˆual experience,

Omdat de secularistische opstand echter te ver ging en God en de echte religie uit het oog verloor, werd zij ook gevolgd
And because the secularistic revolt went too far and lost sight of God and true religion, there also followed the unlooked-for harvest of world wars

Ik heb 'n jaar om dit dorp echte religie te geven… in plaats van de valse religie van de wetenschap… of puur heidendom.
I have been given 12 months to bring real religion to this village instead of the false religion of scientific reason.

Hoe "echte religie" te gebruiken in een Nederlands zin

Echte religie maakt kerkelijke organisatie onmogelijk.

Politiek hoort niet in een echte religie thuis.

Hij heeft ons geleerd wat echte religie is.

Maar een echte religie was het nog niet.

Premisse 2: Maar geen echte religie pleegt misdaden.

Ik beweer dat echte religie van het hart is.

Zoals blijkt is Ásatrú een echte religie vanwege richtingenstrijd.

Het is wat ze DOEN, wat hun echte religie is.

Confucianisme is geen echte religie maar meer een serie leefregels.

Het Boedisme nog langer (hoewel het geen echte religie is).

Hoe "genuine religion, true religion, real religion" te gebruiken in een Engels zin

Genuine religion makes a difference in how you act.

True Religion High Quality Denim Jacket.

True Religion “Ricky” slim straight fit jeans.

Buddhism was the real religion in Southeast Most of asia.

true religion outlet Mercy Investment Services Inc.

The root of all real religion is simple faith in the Lord Jesus Christ.

The true religion starts from there.

Seems he couldn't hack a real religion adn turned to L.

True Religion skinny jeans from Nordstrom.

Wink says the violence is the real religion of society today.