Voorbeelden van het gebruik van Echte vampier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een echte vampier.
Dan bent u een echte vampier?
Is she really a vampire?Geen echte vampier, nu je het zegt.
Never an actual vampire, now that you mention it.Ik ben geen echte vampier.
I'm not really a vampire.Hoe een echte vampier vecht. Het is tijd dat ik je toon!
Time to educate you as to… how a real vampire fights!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
echte vampierandere vampiernieuwe vampierdode vampieroriginele vampierkleine vampieroude vampierpsychische vampiervrouwelijke vampierslechte vampier
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Net als een echte vampier.
Just like a real vampire.Die oude val was ontworpen voor een echte vampier.
That old trap was designed for a true vampire.Nee, een echte vampier.
No, actual vampire.Ik zit op het spoor van een echte vampier.
I'm an the trail of a real vampire.Als een echte vampier.
Just like a real vampire.Die oude val was ontworpen voor een echte vampier.
That old trap was designed for a true vampire.Je bent geen echte vampier, of wel?
You're not a real vampire, are you?Dit zijn de enige dingen die hem tegen hou- den als hij een echte vampier was geweest.
These would be the only things that could stop him if he was a true vampire.Nog nooit een echte vampier, nu ik erover nadenk.
Never an actual vampire, now that you mention it.hij is niet eens, een echte vampier of zo.
he's not even, like, a real vampire or anything.Als je de echte vampier wil zien, kijk dan in de spiegel.
If you want to see the real vampire, look in the mirror.Je bent geen echte vampier.
You're not a real vampire.Een andere rode draad in de serie is Igor en diens almaar terugkerende pogingen om Duckula alsnog in een echte vampier te veranderen.
Another regularly occurring theme is the repeated attempt by Igor to turn Duckula into a proper vampire.De eerste echte vampier.
The first true Vampire.Ik voel als een echte vampier.
I feel like a real vampire.Heb je ooit al een echte vampier, elf of weerwolf ontmoet?
Have you ever met a real vampire, elf and werewolf?Jij bent nog geen echte vampier.
You're not a real vampire yet.Voor iemand die geen echte vampier is, doe je het best goed.
For someone who isn't actually a vampire, You're doing De bron. De eerste echte vampier.
The first true Vampire. The source.Je zei dat ik in het zevende jaar een echte vampier zou worden. Wat niet gemakkelijk zou zijn, met een houten staak in zijn.
You said I would become a proper vampire in Year Seven. Which wouldn't be easy with a wooden stake in his.Ja, ze was een echte vampier.
Yeah. She was a real vampire.Wil jij weleens een echte vampier zien? Het Eerste.
You wanna see what a real vampire looks like? The First.Je zei dat ik in het zevende jaar een echte vampier zou worden.
You said, I would become a proper vampire in the year seven.Dat was geen echte vampier.
That wasn't a real vampire.De bron. De eerste echte vampier.
The source. The first true Vampire.
