Wat Betekent ECHTE WIJSHEID in het Engels - Engels Vertaling

• true wisdom
• real wisdom

Voorbeelden van het gebruik van Echte wijsheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is echte wijsheid.
That's real wisdom.

Echte wijsheid, wie is er niet naar op zoek?
Who would not want to find true wisdom?

Dat is echte wijsheid!
That is true wisdom.

En via die reis vinden we echte wijsheid.
And from that journey, we will find true wisdom.

Dat is de echte wijsheid van de Britten, zeg ik je.
That's the real wisdom of British, I tell you.

Verwachte je soms echte wijsheid?
You were expecting real wisdom?

De echte wijsheid is te weten dat je niets weet.
The only true wisdom consists in knowing that you know nothing.

Tip: Laat weten- dat is echte wijsheid.
Tip: Let go of knowing- that's real wisdom.

Echte wijsheid is het licht
True wisdom is the light

zullen we de echte wijsheid vinden.
we will find true wisdom.

Echte wijsheid ligt in het kunnen onderscheiden van waar en onwaar.
Real wisdom lies in the ability to decide between the true and the false.

Hoe je gaat zien hoe de berg bewaard wordt voor de echte wijsheid.
To see how the mountain be preserved by one with true wisdom.

Socrates… Onder"Socrates". De echte wijsheid is te weten dat je niets weet.
Socrates…"The only true wisdom consists in knowing that you know nothing.

gebruiken ze het woord vanuit echte wijsheid.
speaking from true wisdom.

Je vader heeft je zowaar eens wat echte wijsheid gegeven. Ja, geweldig!
Your dad actually provided you with real wisdom for once. Yes, this is amazing!

Echte wijsheid is de mogelijkheid, zoals beschreven,"met wijsheid te wandelen in het leven!
True wisdom is the ability as it was stated, to walk wisdem in our lives!

De studentenleningen geven geen echte wijsheid of vaardigheden.
It's a student debt factory that imparts no real wisdom or skills.

Ze benadrukte dat echte wijsheid bestaat in het zien van handeling in niet-handelen
Real wisdom is in seeing action in non-action

Ze misten een basis, omdat ze geen nauwkeurige kennis of echte wijsheid hadden opgedaan.
They had not built a foundation of accurate knowledge or godly wisdom;

Echte wijsheid komt voort uit een begrip van wie God is-
True wisdom comes only from understanding who God is

kunnen we geen echte wijsheid bezitten.
we cannot have true wisdom.

Zonder echte Wijsheid en begrijpen hoe je wat je weet moet gebruiken,
Without real Wisdom and the understanding of how to use what you know,

een grotere kans om echte wijsheid te beoefenen ten overstaan van zo'n onvoorspelbare
a greater possibility to exercise real wisdom in the face of such an unpredictable

geduld, echte wijsheid en het koesteren van anderen.
patience, true wisdom and cherishing others, are also in one's mind.

niet voldoende goedheid, echte wijsheid, maar niet voldoende wijsheid,
not sufficient goodness, real wisdom but not sufficient wisdom,

Voor mij betekent dit dat uiteindelijk echte wijsheid en begrip afhankelijk is van je relatie met God
For me this means that ultimately true wisdom and insight depend on your relation with God

omdat… echte wijsheid liefde niet probeert te bezitten… Probeert het niet te controleren…
not the beginning, because real wisdom does not try to own love, doesn't try to control it

Deel een beschouwt de obstakels voor echte wijsheid en waarheid, classificeren de oorzaken van fouten(offendicula)
Part one considers the obstacles to real wisdom and truth, classifying the causes of error(offendicula)

voedt echte wijsheid, en leidt, zoals in dit geval,
fosters true wisdom and gives rise,

Jammer genoeg demonstreert dit een grote waarheid over de Grotere Gemeenschap- dat echte Wijsheid en echte Kennis even zeldzaam zijn in het universum als zij in jullie wereld moeten lijken.
Unfortunately, this demonstrates a great truth about the Greater Community-that true Wisdom and true Knowledge are as rare in the universe as they must seem within your world.

Hoe "echte wijsheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar echte wijsheid moet eenvoudig zijn.

Want echte wijsheid ontstaat vanuit ervaring.

Maar echte wijsheid begint ergens anders.

Terwijl dáár onze echte wijsheid zit!

Want echte wijsheid zit van binnen.

Echte wijsheid komt van bóven, staat daar.

Echte wijsheid heeft te maken met overgave.

Alleen God weet wat echte wijsheid is.

Een echte leider heeft echte wijsheid nodig!

Echte wijsheid heeft een aantrekkingskracht op anderen.

Hoe "real wisdom, true wisdom" te gebruiken in een Engels zin

There was real wisdom in those words.

There's some true wisdom for you.

For me, all true Wisdom points to Jesus.

And that’s when true wisdom begins.

For all true wisdom lies in the heart.

Real wisdom only comes from God!

True wisdom and knowledge are gifts from God.

However, real wisdom is gained by direct experience.

Because that’s where the real wisdom is buried.

Another question: Where does true wisdom come from?