Wat Betekent ECHTER GRAAG in het Engels - Engels Vertaling

• however like

Voorbeelden van het gebruik van Echter graag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze had het echter graag dat ik het probeerde.
She liked that I tried though.

Fris Investment Care gaat echter graag een stap verder.
Fris Investment Care, however, likes to go one step further.

Ik zou echter graag wat meer concrete zaken horen.
I should nonetheless like to have more practical details.

Op basis van gegevens van de ETTW zou het EESC echter graag het volgende hieraan willen toevoegen.
Based on information from ETTW, the Committee would, however, like to add a few comments to what the Commission has said.

Echter graag onze orchideeen alleen maar bekijken of fotograferen.13.
However, like our orchids only view or fotograferen.13.

Zieke katten zoeken echter graag het donker op;
Sick cats, however, like to look up the dark;

Zou echter graag vijf uitspraken van de Shi"ite reproduceren.
Would, however, like to reproduce five statements of the Shi"ite.

Iedereen probeert echter graag nieuwe dingen.
However, everybody likes to try novel things.

Het zou echter graag zien dat de volgende terreinen een sterkere nadruk krijgen.
It would nevertheless like more emphasis on the following.

Wij hadden deze problematiek echter graag anders willen formuleren.
We should, however, have liked to have formulated the problems relating to this issue differently.

Ik wil echter graag proeflezen maken- helemaal gratis voor jou.
I would, however, like to make proofreading- quite free for you.

Ik wil hieraan echter graag nog iets toevoegen.
I would, however, like to say a few more words.

Ik zou echter graag zien dat het toekomstige voorstel van de Europese Commissie over het beginsel van wederkerigheid vooral bijdraagt aan het openstellen van de markten voor overheidsopdrachten van derde landen
I would, however, like the future European Commission proposal on the principle of reciprocity to contribute in particular to the opening of the procurement markets of third countries,

Sommige baardjes worden echter graag uit het terrarium gehaald.
However, like some barbs from the terrarium.

Ik wil echter graag de aandacht vestigen op drie belangrijke onderdelen van dit verslag.
I would, however, like to draw attention to three important elements in this report.

Toren en ik worden echter graag met rust gelaten.
However, Toren and I would prefer to be left alone.

Ik vraag echter graag aandacht voor mijn amendement inzake gewetensvrijheid, dat ik natuurlijk onmiddellijk heb ingediend.
I should, however, like to ask for attention to be given to my amendment on freedom of conscience, which I tabled immediately, of course.

Ik zou nu echter graag een aanvullende vraag stellen.
However, I would like to pose an additional question.

Het zou echter graag zien dat de Commissie nader aangeeft volgens welke modaliteiten het in artikel 8 genoemde representatieve comité wordt opgericht.
It would, however, wish to see more detail on the means by which the representative committee set out in Article 8 is to be created.

Wij hadden echter graag een concrete lastenverdeling gezien.
But we would like to have seen the burden actually shared.

Ik wil echter graag kort mijn eigen overdenkingen met u delen,
I would, however, like to share with you briefly my own reflections

Wij zullen echter graag onze kennis en wijsheid toevoegen.
However, we will gladly add our knowledge and wisdom into the mix.

Ik wil echter graag dat nota wordt genomen van mijn voorbehoud ten aanzien van het volgende punt, de uitbreiding van vergunningen voor het in de handel brengen.
I would, however, like to register my reservations in relation to the following point which concerns the extension of marketing authorisations.

We zouden echter graag een paar schriftelijke feedback naar de….
We would however like to give some written feedback to the host as we were….

Wij zouden echter graag zien dat de Commissie toelichting gaf op kwesties die door het arrest in de zaak-Halle
We would, however, like the Commission to clarify the issues thrown up by the ruling in the case of the City of Halle,

Ik zou echter graag mijn broeders trompet willen bespreken.
Like to discuss my brother's trumpet next. I would, though.

We zouden echter graag iets horen over de vooruitzichten van een cruciale sector.
We would, however, like to hear about the prospects for a crucial sector.

Ik zou met hem echter graag nader ingaan op de vraag wat het betekent tot het creëren van werkgelegenheid te stimuleren.
I would, however, like to discuss with him in more detail what he means by encouraging employers to take on workers.

Ik wil hier echter graag benadrukken dat ikzelf en de diensten zeer positief hiertegenover staan
I would, however, like to underline here that my personal attitude

Ik wil echter graag mijn bezorgdheid uiten ten aanzien van het programma dat u in uw toespraak hebt uiteengezet
I would, however, like to express my concern over the programme you set out during your address which should,

Hoe "echter graag" in een zin te gebruiken

Boez wilde echter graag wat bedenktijd.

Rosemary wil hem echter graag helpen.

Wij gaan echter graag nog verder.

Turkije wil echter graag modern zijn.

Hij wil echter graag gehoord worden!!

Wij steunen echter graag dit initiatief.

Hongaarse bakkers willen echter graag innoveren.

Anderlecht wil hem echter graag verkopen.

RimoteVP™ help daar echter graag bij.

Wij wilden echter graag vegetarisch eten.