Voorbeelden van het gebruik van Edalji in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor Mr. Edalji.
George Edalji heeft een kleinere maat?
George Edalji takes a smaller size?Welkom, Mr Edalji.
Welcome, Mr Edalji.Als deze Edalji zaak achter de rug is dan.
Once this Edalji business is behind.George en Maude Edalji.
George and Maud Edalji.
Mrs Edalji, ik wil gokken op het feit dat.
Mrs Edalji, were I still a betting man.George en Maude Edalji.
George and Maude Edalji.Dat George Edalji onschuldig is.
My instinct tells me that George Edalji is innocent.De dominee Shapurji Edalji.
The Reverend Shapurji Edalji.George Edalji…~ Hij zat zijn straf uit, Woodie.
George Edalji…~ He's served his sentence, Woodie.Een droog bad dus, Edalji.
A dry bath it is then, Edalji.Mr Edalji, die brieven zou ik graag zien.
Mr Edalji, those letters, I would greatly like to see them.Zegt de naam George Edalji u iets?
Does the name George Edalji mean anything to you?
Als deze Edalji zaak achter de rug is dan… Ga naar hem toe.
Once this Edalji business is behind-~ Arthur… go and see him.Wat ik hoor over die arme Mr Edalji, maar?
After all I have heard of poor Mr Edalji, but-~ But?En een non van St. Joan die Edalji zag… rondloerend op het schoolterrein.
And a Sister at St Joan's who saw Edalji lurking in the grounds of the school.Hebt u ooit iets te doen gehad met George Edalji?
Did you ever have any dealings with George Edalji?Zorg voor een ontmoeting met Edalji junior zo snel als mogelijk is.
Please arrange a meeting with Edalji Junior as soon as possible.Daarom dat impulsief gedrag in het zoeken naar gerechtigheid voor George Edalji.
That was my impetus for seeking true justice for George Edalji.Moeilijk voor te stellen dat George Edalji in zo'n dorp opgroeide?
Hard to imagine George Edalji growing up in a place like this, isn't it?Daarom dat impulsief gedrag in het zoeken naar gerechtigheid voor George Edalji.
That that was my true impetus to seeking justice for George Edalji.Waarom zou die chanteur, uw zoon en George Edalji als doel hebben gehad?
So why do you think the blackmailer targeted your son and George Edalji?Net zoals je bemoeienis in Staffordshire iets te doen heeft… met George Edalji.
Just as your busybodying in Staffordshire had scant to do with George Edalji.Ter verduidelijking, Dr Butter, George Edalji was gearresteerd.
Just to clarify, Dr Butter, George Edalji was arrested at 11 o'clock in the morning.George Edalji, u bent schuldig bevonden aan een van de meest verdorven en bizarre misdaden die ik ooit heb behandeld.
George Edalji, you have been found guilty of some of the most depraved and bizarre crimes.Ze werd bedreigd werd door Edalji's bende.
Because she was silenced by members of Edalji's gang.George Edalji, u bent schuldig bevonden… aan de meest verderfelijke daden die ik ooit ben tegengekomen.
George Edalji, you have been found guilty of some of the most depraved and bizarre crimes I have ever encountered.De reden dat zijn zoon Fred, George Edalji niet kende was.
And the reason his son Fred did not know George Edalji was.Hun doel is, te overwegen of diverse zaken… in het Edalji dossier aanleiding geven voor maatschappelijke heroverweging.
Its purpose to consider various matters in the Edalji case that have given rise to public disquiet.George Edalji was gearresteerd… 11:00h in de ochtend.
George Edalji was arrested at 11:00 in the morning.
