Voorbeelden van het gebruik van Een eeuwenoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een eeuwenoud koninkrijk.
Idioot, dat is een eeuwenoud seinapparaat!
You fool, that's an ancient signalling device!Een eeuwenoud chinees geheim.
Ancient Chinese secret.De Oranjerie is een eeuwenoud rijksmonument.
Een eeuwenoud juridisch concept.
Is taking a centuries-old legal concept.
Mensen vertalen ook
Allemaal hebben ze een eeuwenoud spannend verhaal.
All of them have a centuries-old exciting story.Een eeuwenoud Chinees beautyritueel herleeft!
An ancient Chinese beauty ritual revives!Deze zoutvlakte in Afrika… is alles wat over is van een eeuwenoud meer.
Is all that remains of an ancient lake. This vast salt pan in Africa.Of een eeuwenoud kwaad.
Or an ancient evil.Alle zeep producten zijn artisanaal gemaakt volgens een eeuwenoud, traditioneel proces.
Het is een eeuwenoud principe.
This principle is ancient.moet vinden waarmee ze hun lichtzwaard maken. waar ze getest werden tijdens de Samenkomst", een eeuwenoud Jedi ritueel.
where they are tested by The Gathering, an ancient Jedi ritual where each youngling must harvest a crystal.Het was een eeuwenoud hongerig wezen.
Een eeuwenoud Ayurvedisch reinigingsritueel uit India.
An ancient Ayurvedic cleansing ritual from India.Het is gebaseerd op Kyykkä, een eeuwenoud werp spel met roots in Karelië.
It is reminiscent of kyykkä, a centuries-old throwing game with Karelian roots.Een eeuwenoud gebouw met een verrassend interieur.
An age old building with die met zorg zijn ingericht in een eeuwenoud, fraai gerenoveerd Provençaals huis met dikke muren van natuursteen.
comfortable holiday homes in an age-old, carefully renovated Provencal house with massive stone walls.Het is een eeuwenoud gezegde, maar het geldt nog steeds.
It is an age-old proverb, but it remains very true.die met zorg zijn ingericht in een eeuwenoud, fraai gerenoveerd Provençaals gebouw met dikke muren van natuursteen.
which are carefully equipped within an age-old, lovely renovated Provençal building with thick stone walls.Het is een eeuwenoud wezen, die wij spinnen vrezen boven alles.
It is an ancient creature we spiders fear above all others.Mattheus Kermis wordt door de Tsjechen de Matějská pout' genoemd en is een eeuwenoude Tsjechische traditie, een fantastisch evenement voor het hele gezin.
St Matthew's Fair, known as Matějská pout' to the locals, is a time-honoured Czech tradition which is Een eeuwenoud gerestaureerd Landaise huis van 100 m² met een capaciteit van 6 personen.
Alle zeep producten worden met de hand gemaakt volgens een eeuwenoud, traditioneel proces waarbij enkel de zuiverste
All soap products are handmade according to a centuries-old, traditional process using only the purestEen eeuwenoud geestverruimend middel, gevangen door een modern blokje synthetische stof….
An ancient entheogen engulfed by a block of contemporary synthetic substance….Het is vast een eeuwenoud automatisch baken.
Een eeuwenoud'Maison de Campagne' met zicht over het omringende landschap et de Pyreneeën.
An ancient'Maison de Campagne” with views over the surrounding countryside et the Pyrénées.We hebben een eeuwenoud scheepswrak gevonden.
We found a sunken ship that's centuries old.Voor een eeuwenoud gezegde, dit kan niet meer een afspiegeling is van een moderne sales scenario.
For an age-old saying, this can't be more reflective of a modern sales scenario.Stel u zes gezellige Roundhouses voor, met een architectuur gebaseerd op een eeuwenoud Indiaas design plus vier aantrekkelijke
Imagine six cozy roundhouse cabins with an architecture based on an ancient Indian design plus six contemporaryDat is een eeuwenoud magisch artefact.
That thing is an ancient magical artifact.
