Voorbeelden van het gebruik van Een upgrading in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Elk jaar krijgen onze ateliers een upgrading.
Via een upgrading van de ondersteunende technische infrastructuur kan de capaciteit van onderzoeksinstellingen om informatie op te slaan en te bewaren worden verhoogd.
Upgrading of the supporting technical infrastructure would increase the capacity of research organisations to store information.In Abu Dhabi hadden wij een upgrading naar een balkon hut.
In Abu Dhabi we did have a upgrading to a Veranda Balcony Stateroom.is vernoemd naar(een upgrading van!).
is named after(an upgrading of!).De incoperatie van het sociaal protocol en zelfs een upgrading van de taal en van de reikwijdte van het sociaal protocol in het Verdrag is nu niet controversieel meer en is mede te danken aan de nieuwe Britse regering.
The incorporation of the social protocol in the Treaty and even the upgrading of its terms and scope are also no longer controversial, again partly thanks to the British Government.
Mensen vertalen ook
beoordeling van het potentieel voor een upgrading van bestaande faciliteiten enz.
assessments of potential for upgrading existing facilities, etc.zonnewering, een upgrading van het verwarmingssysteem of een nieuwe keuken
shading-devices and an upgrading of the heating systembeoordeling van het potentieel voor een upgrading van bestaande faciliteiten, enz.
assessments of potential for upgrading existing facilities, etc.verdeeld zijn over 22 delegaties; bij vijftien andere delegaties zal er een upgrading van de computerfaciliteiten plaatsvinden en er zullen veertig extra formatieplaatsen worden toegewezen aan de externe diensten.
15 more delegations will see their computer facilities upgraded and 40 additional posts of officials will be allocated to external services.De CCMI is ervan overtuigd dat alleen een"upgrading" van de defensie-,
voor de Scandinavische consument, die zo kan profiteren van een upgrading van analoge naar digitale uitzendingen-
be good for Scandinavian consumers who will benefit from the upgrading of analogue to digital transmissionaangezien hiervoor om technische redenen steeds een upgrading van de analoge of ISDN-lijnen vereist is.
for technical reasons, it always involves an upgrading of analogue or ISDN narrowband connections.aan de huidige koelvraag van uw productie kan er bekeken worden of een upgrading van uw koeltoren mogelijk is om te voldoen aan de normen en koelprestaties voor vandaag en morgen.
the current cooling demand of your production, it can be looked to see if upgrading your cooling tower is possible to suffice with regard to the standards and cooling performance of today and tomorrow.die ook voorstelt u een upgrading te geven wat betreft de familiefoto van de Europese Raad- datzelfde geldt trouwens ook voor de Voorzitter van het Europees Parlement-,
who is also proposing to upgrade you where the team photograph of the European Council is concerned- the same goes for the President of the European Parliament for that matter.modernste woonmalls van Nederland met klanten uit heel Nederland kreeg een visuele upgrading aan de buitenzijde om zich nog nadrukkelijker te profileren
furniture malls in the Netherlands, with clients from all over the country, needed an exterior visual upgrade to achieve a further profilingMijnheer de Voorzitter, wat een mogelijke upgrading van de akkoorden tussen de Europese Unie
Mr President, regarding the possible upgrading of contractual relations between the European UnionJe zei me toch dat je 'n upgrading had?
You told me you got upgraded.Toeslag upgrading naar een luxer kamertype: op aanvraag.
Supplement for upgrade to a more luxurious room type: on request.Toeslag upgrading naar een luxer kamertype: op aanvraag.
Upgrading to a more luxurious room type: on request.Toeslag upgrading naar een luxer kamertype: op aanvraag.
Surcharge upgrading to a more luxurious type of room: on request.Upgrading- Voeg meer functionaliteit toe voor een vloeiendere, snellere rit.
Upgrading- Add more functionality for a smoother, faster ride.Upgrading”: alle belangrijke wijzigingswerkzaamheden aan een systeem of deel van een
Upgrading" means any major modification work on a systemEen van de mogelijkheden om het probleem van personalisatie oplossen upgrading een van de edities 7 Windows Home Premium,
One of the options to solve the problem of personalization is upgrade one of editions 7 Windows Home Premium,Overnachtingen met ontbijt in een goed**(upgrading mogelijk) hotel en een B& B.
Overnight stays with breakfast in a good**(upgrading is possible) and a B& B in olive oil mill.Upgrading staat voor een door de economische hoogconjunctuur gestimuleerd proces van 'versjieking' en'vervipping.
Upgrading stood for the process of chicification and elitisation fuelled by the economic boom.Upgrading naar een kamer in The Park Hotel, een charmant 4- sterren zakenhotel,
Herstellingen Upgrading Wenst u meer informatie of een offerte op maat van uw project?
Repairs Upgrading Would you like more information or a custom quote for your project?Upgrading: Wanneer u een upgrade van Outlook naar nieuwere versie,
Upgrading: When you concepten is een continu proces en vereist constante waakzaamheid en upgrading.
concepts is an ongoing process and requires constant vigilance and upgrading.over het feit dat upgrading dwingt een herinstallatie van de widgets.
about the fact that upgrading forces a reinstall of the widgets.
