Voorbeelden van het gebruik van Eigen district in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zijn paria's in ons eigen district.
We're pariahs in our own precinct.In haar eigen district, kreeg Groeneweg(de nummer 3 op de lijst)
Turkije is opgedeeld in 81 provincies met hun eigen districten.
The nation is divided into 81 provinces with their own districts.Ook als ik m'n eigen district pijn moet doen?
But even if it means hurting my own district?heb je je eigen district.
you will have your own borough.Ze moet teruggaan naar haar eigen district en naar het werkhuis gaan.
Je gaat met die hond van je terug naar je eigen district.
You're gonna pack up that little doggie of yours, and you're gonna go back to your own district.Je weet dat ik… geen kans heb in m'n eigen district, en ik kan niet langer wachten.
You know, I can't-- I can't run in my own district, and I can't sit this one out.Hier zit ik te wachten op de laatste uitslagen ter ondersteuning uit m'n eigen district.
In mijn eigen district, in de Alpen, hebben we overstromingen gehad,
Ik wil een mogelijkheid om te bewijzen dat ik… Dat ik in staat ben mijn eigen district te leiden.
Het minimale aantal evenementen buiten het eigen district om gekwalificeerd te blijven voor de Diamond Club is drie per maand.
The minimum number of out-of-area events required to stay qualified in Diamond Club is three per month.je wordt zelf vermist in je eigen district.
you might find yourself missing in your own precinct.De deelnemers aan de race vertegenwoordigen ieder hun eigen district, contrade, een traditie die terug gaat tot de middeleeuwen.
The participants of the race represent their city districts, known as contrade dating back to the Middle Ages.ik duld niet dat m'n gezag ondermijnd wordt in m'n eigen district.
I won't tolerate my authority being challenged in my own precinct.Minimaal drie(3) Diamond Club Evenementen per maand te houden in het eigen district gedurende elk van de vier(4) maanden dat de Diamond Club duurt.
Hold a minimum of three(3) Diamond Club Events a month in the local area during each of the four(4) months of Diamond Club.Nagenoeg alle overige prestaties worden toegekend via de Districtcentra voor solidariteit en socialezekerheid, die elk voor hun eigen district bevoegd zijn.
Virtually all other benefits are granted through the laat ik uit gaan van mijn eigen district in het Verenigd Koninkrijk, te weten Essex, om het succes van het Europees Jaar te illustreren.
Liverpool en Bradford-Leeds in mijn eigen district uiteindelijk verdwijnen.
Liverpool and Bradford-Leeds in my own area will eventually disappear.De landbouwindustrie, zeker in mijn eigen district in het Verenigd Koninkrijk, heeft nog nooit
Diamond Clubleden worden geacht ten minste 3 evenementen per maand buiten het eigen district te organiseren in de periode januari- april.
Diamond Club members are required to hold at least 3 out-of-area events per month, January- April.Een evenement buiten het eigen district is een bijeenkomst die ten minste op een afstand van 80km/50 mijl van je huisadres is verwijderd en waaraan je zelf deelneemt aan de presentatie.
An out-of-area event is a meeting that is held in a location at least 80 km/50 miles from one's home in which you personally participate in the presentation at the event.groot Dublins ziekenhuis of Our Lady's algemeen ziekenhuis in mijn eigen district Navan, in EHLASS worden opgenomen.
Our Lady's General Hospital in my own area of Navan will have to be included in EHLASS.Voor de Vietnamezen geldt een reisverbod buiten het eigen district en de koloniale politie verhindert de verspreiding van“subversieve” publicaties en de oprichting van anti-Franse verenigingen.
The Vietnamese were subjected to a travel ban outside their own district and the colonial police prevented the spread of"subversive" publications and the creation of anti-French associations.Werd uitgevoerd door die kwaadaardige Markovianen. dat de recente aanval op ons eigen District 13 Er zijn geruchten verspreid door de ASA.
Claiming the recent assault on our very own Precinct 13 was made by those evil Markovians. There are rumors spread by the ASA.En allereerste kandidaat voor ons eigen district Westland… Het provinciale Statenlid… De hoogedelgestrenge heer Alistair Lauderback. de zittende parlementariër voor Akaroa.
The incumbent Member of Parliament for Akaroa and the Right Honourable Mr Alistair Lauderback! the first-ever candidate for our very own district of Westland… I give you the Superintendent of Canterbury, Provincial Councilman.maakt een rapportage van de bevindingen tijdens de discussie met de leden in het eigen district.
prepares a report of findings during the discussion with members in its own district.De districtsraden zullen de bevoegdheid hebben om voorstellen, het eigen district betreffende, ter verdere behandeling aan de betreffende ministers aan te bieden.
The rond de achtduizend banen rechtstreeks bedreigd worden als gevolg van de stand van zaken, onder meer in mijn eigen district in het oosten van Engeland.
are directly at risk, as a result of the state of affairs, including in my own area of the East of England.Elk van de zeven clans die oorspronkelijk in de stad woonden hadden hun eigen district, met ieder een eigen publieke ontmoetingsplaats waar festivals konden worden gehouden.
Each of the seven clans that used to live in this part of the town had its own district, of which each had a public place where festivals could be held.
