Voorbeelden van het gebruik van Eigen instelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Haar eigen instelling, privéleraren.
Her own establishment, private tutors.Krediet wordt gegeven door de eigen instelling.
Je kunt ook een eigen instelling maken. Wat erg fijn is.
You can also make your own setting, which is great.Ik onderteken deze aanvraag namens mijn eigen instelling.
Uw eigen instelling moet IRMA toegang wel expliciet goedkeuren.
Your own institution will have to explicitly approve IRMA access.
Mensen vertalen ook
Maar de grootse factor is je eigen instelling, je mindset.
Dat is echter niet de enige reden om geen kwijting te verlenen aan onze eigen instelling.
That is not, however, the only reason for denying discharge to our own institution.Sommige apps hebben hun eigen instelling voor het herstellen van vensters.
Some apps have their own setting for restoring windows.Stage biedt krediet en erkenning door de eigen instelling.
Work placement offers credit and recognition by the home institution.Dit alles stelt de geloofwaardigheid van onze eigen instelling in een slecht daglicht en moet dringend worden verholpen.
None of this does anything for the credibility of our own institution, and it stands in urgent need of correction.Je kunt een gewaarmerkt kopie laten maken door je eigen instelling.
You can have a certified copy prepared by your own institution.In onze eigen instelling is inmiddels 30% van de gekozen vertegenwoordigers vrouw,
In our own Institution, 30% of elected representatives are now women,tijd van de dag/ Eigen instelling PDF 06/2016.
andere universiteiten dienen zich voor IBL-aanvragen te wenden tot de bibliotheek van hun eigen instelling.
universities apply for ILL requests at the library of their own institute.Erasmusbeurzen in Duitsland worden betaald via uw eigen instelling en in aanvulling op de standaard subsidies
Erasmus grants in Germany are paid through your home institution and in addition to the standard grantsHoe snel we dat doel zullen bereiken, hangt af van onze eigen instelling.
geldt dit ook voor onze eigen instelling- het Parlement- en is er heel wat recht te trekken in de administratie.
in relation to our own institution, Parliament, which will no doubt have to be persuaded to tidy up its administration.Samenwerking met specialisten binnen én buiten uw eigen instelling.
Collaborate with colleagues inside and outside your own institution.De eigen instelling van de studenten is van toepassing voor ERASMUS- mobiliteit verleent bij het nationale bureau, terwijl de studenten van toepassing zijn op hun eigen instelling.
The home institution of the students applies for ERASMUS mobility grants to its national agency while the students apply to their home institution.De toegevoegde waarde van de informatiecentra voor hun eigen instelling en.
The value added of the relays for their own institution, and.Elke regionale Wetenschapswinkel gaat binnen de eigen instelling op zoek naar experts en studenten die jouw vraag kunnen beantwoorden, hetzij via advies,
Each regional Science Shop looks for experts and students at its own institution who might be able to answer your question,Leden van de examencommissie zijn afkomstig uit de eigen instelling.
Members of the examination committee come from their own institution.Uitgangspunt voor het aanschafbeleid is de wetenschappelijke relevantie voor de eigen instelling, afhankelijk van de onderzoeksactiviteiten en onderwijsprogramma's binnen de faculteiten.
The starting point for the procurement policy is the scientific relevance for the institution itself, depending on the research activities and educational programs within the faculties.Merk op dat de taal waarin het onderwijs kan anders zijn dan die van uw eigen instelling.
Note that the language of instruction may be different than that of your home institution.Ik vind dat er eerst met name aandacht moet worden besteed aan de transparantie van uw eigen instelling, zeker bij ingewikkelde besluiten waarvan iedereen graag wil weten wie nu welke kant heeft gekozen.
I think that the transparency of your own institution would be of great value particularly when difficult decisions have to be taken and it would be useful to know who had been on what side.wetenschappelijke directeur van je eigen instelling.
scientific director of your own institution.Relevantie Er moet een duidelijk verband bestaan tussen de activiteiten en de strategie van de eigen instelling van de aanvrager en het doel en de inhoud van het voorbereidende bezoek.
Relevance There is a clear link between the activities and strategy of the applicant's home institution and the purpose and content of the preparatory visit.Tiddens vertelt tijdens de discussie dat hij dit probleem ook opmerkt binnen de eigen instelling.
During the discussion Tiddens noted that he's also aware of this problem in his own institution.we leiden- waarbij we enkel door onze eigen instelling, door ons eigen inzicht,
life that we have, that only by our own establishment, by our u kunt uw eigen instelling maken.
you can make your own setting.
