Wat Betekent EIGEN JONGENS in het Engels - Engels Vertaling

• own boys

Voorbeelden van het gebruik van Eigen jongens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zag het bij mijn eigen jongens.
Saw it with my own boys.

Mijn eigen jongens in zwarte pakken.
My very own guys in black suits.

Hij is één van hun eigen jongens.
He's one of their own boys.

Laat mijn eigen jongens wat manieren zijn.
Show my own boys what manners look like.

Is dat een van Dean's eigen jongens?
Is that one of Dean's own boys?

Mijn eigen jongens nemen het dus over.
So, my own boys will be taking overfrom here.

Waarom stuur je niet gewoon je eigen jongens?
Why not just send your own guys?

Mijn eigen jongens nemen het dus over.
So, my own boys will be taking over from here.

Jij verbrandt de ogen van eigen jongens.
I hear you burned the eyes of your men.

Dus een van je eigen jongens wees Evers aan.
So one of your own guys dimes out Evers.

Zolang het ons eigen hospitaal is, tussen onze eigen jongens.
To be at our hospital amongst our own boys.

Dan schieten je eigen jongens je dood.
Then your own guys shoot you.

Zijn eigen jongens hadden niet in de gaten dat ze voor ons werkten.
His own guys didn't even realize they were working for us.

Het bleken onze eigen jongens te zijn.
Turned out it was our own guys.

Geeft een hele nieuwe betekenis aan het druk zijn, met drie eigen jongens.
Adds a whole new meaning to being busy with three boys of your own.

Ik wil niet een van onze eigen jongens neerschieten.
I don't want to shoot any of our own guys.

Dus mijn eigen jongens zullen het vanaf hier overnemen.
So, my own boys will be taking overfrom here.

Zo blazen ze hun eigen jongens op.
They would blow their own boys up at the same time if it was.

Dus mijn eigen jongens zullen het vanaf hier overnemen.
So, my own boys will be taking over from here.

Ik vind het verraad om zo over onze eigen jongens te praten.
I think it's treason to talk that way about our own boys.

Dat zijn onze eigen jongens, die langs de as van het konvooi schieten.
That's our own guys, shooting down the axis of our convoy.

Maar waarom zou het kartel ook één van zijn eigen jongens vermoorden?
But why would the cartel kill one of their own guys, too?

Alsof ik weer één van mijn eigen jongens in leven zag. Luke… jou zo over straat zien lopen.
It was… Luke… of my own boys alive again. It was kind of like seeing one… seeing you walk down the street.

Jax en Tara staan nooit toe dat je hun gezin aandoet… wat je J.T. en je eigen jongens aandeed.
Jax and Tara, they ain't ever gonna let you do to… to their family what you did to JT and your own boys.

Zo blazen ze hun eigen jongens op. Te ver.
They would blow their own boys up at the same time if it was. Too far down.

Jax en Tara, laten je nooit doen met hun familie, wat je hebt gedaan met JT en je eigen jongens.
Jax and Tara, they ain't ever gonna let you do to… to their family what you did to JT and your own boys.

Ja, het is al moeilijk genoeg onze eigen jongens uit de shit te houden.
Yeah, it's hard enough just keeping our own guys out of the shit.

Mijn vader leerde mijn broer en mij te zeilen op Nantucket en nu doe ik hetzelfde voor mijn eigen jongens.
And now I'm doing the same for my own boys. My father taught my brother and me to sail off Nantucket.

Zij hadden hun eigen jongens in de Verenigde Staten, die hetzelfde deden,
They had their own boys in the United States doing the same thing,

Luke. jou zo over straat zien lopen, dat was alsof… alsof ik weer één van mijn eigen jongens in leven zag.
Luke seeing you walk down the street, it was… It was kind of like seeing one of my own boys alive again.

Hoe "eigen jongens" te gebruiken in een Nederlands zin

Altijd goed als eigen jongens terugkeren.

Howe had zijn eigen jongens meegenomen.

Onze eigen jongens deden het ook.

We willen vooral met eigen jongens spelen.

Wij moeten het van eigen jongens hebben.

Niet alleen onze eigen jongens deden mee.

Allemaal eigen jongens uit het dorp Nuland.

Onze eigen jongens moesten gewoon naar school.

Met eigen jongens aanvallend en aantrekkelijk voetballen.

Toen mijn eigen jongens zo klein waren.

Hoe "own boys" te gebruiken in een Engels zin

I’m seeing my own boys change into pre-teens.

Also our own boys and staff joined fully.

I was expert when my own boys became teenagers.

Cooper maintains their own boys travel program.

Configure your own Boys Mid-Height Maxtrix Castle Bed.

My own boys are split down the middle.

My own boys did the same thing!

Boys that my own boys now love dearly.

Support comes from Manchester’s own boys Gorilla Riot!

His own boys were the best material.