Voorbeelden van het gebruik van Eigen spaargeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar ons eigen spaargeld gaat erin….
het is mijn eigen spaargeld.
I'm using my own savings.In microbedrijven zijn creditcards en eigen spaargeld de meest gebruikelijke bronnen;
Dat is allemaal betaald van mijn eigen spaargeld.
Only what I have been able to afford from my own savings.Zal de kopers moeten betalen voor dit bedrijf vanuit hun eigen spaargeld en fondsen/ kapitaal of zal de betaling worden gemaakt van de toekomstige bedrijfswinsten?
Will the buyers be paying for this business from their own savings and funds/capital or will payment be made from future company profits?Zendelingen bekostigen dat voorrecht met hun eigen spaargeld.
Missionaries support that privilege with their personal savings.Wanneer Insiders eigen spaargeld inzetten op een verdere stijging door aandelen in het bedrijf te kopen,
When Insiders bet their own savings that the price will rise,Adrian moet voor straf van zijn eigen spaargeld de rekening betalen.
Gardiner paid for voor elk klein maken een donatie van hun eigen spaargeld maar je zak, niet hun ouders.
for every little make a donation of their own savings but your pocket, not their parents.Drie jaar geleden bouwde ATO-Gear met eigen spaargeld de eerste prototypes.
Three years ago, ATO-Gear built moet een beroep doen op andere financieringsbronnen, zoals het eigen spaargeld of financiële steun van de familie.
have to rely on other funding sources such as their own savings and family support.twintig Pound bijgedragen en gecombineerd met zijn eigen spaargeld was het precies genoeg om deze reis te kunnen maken.
twenty pounds and combined with his own savings he accumulated just enough money to undertake this journey.Je kunt voor de aankoop van je oldtimer natuurlijk ook een persoonlijke leningaangaan en je eigen spaargeld houden voor onvoorziene kosten.
Of course, it is possible to take out a second hand car loanbefore buying a classic car, which allows you to retain your own savings for any contingencies.In diverse landen worden toekomstige gepensioneerden ertoe aangemoedigd hun overheidspensioenen aan te vullen met eigen spaargelden en met op basis van kapitaaldekking gefinancierde oudedagsvoorzieningen.
In several countries, future pensioners have been encouraged to top-up their public pensions with their own savings and funded old-age income.het misschien wel hun eigen spaargeld is dat ze abusievelijk naar Ierland hebben laten vloeien,
Wanneer kinderen catechismus van San Juan del Hospital zullen hun eerste communie ontvangen een envelop voor elk kind krijgt een donatie van hun eigen spaargeld,-met toestemming van hun ouders-(maar je zak, geen vaders), die zal gaan naar….
When children catechism of San Juan del Hospital will receive their First Communion are given an envelope for each child make a donation of their own savings,-with the consent of their parents-(but your pocket, no dads), which will go to….ze niet gecompenseerd worden met je eigen spaargeld, confisqueren ze het actief, zoals is aangegeven in
if not fully compensated with your own savings, they could then confiscate the asset,
