Wat Betekent EIGEN STAM in het Engels - Engels Vertaling

• own tribe
• own tribes
• own clan

Voorbeelden van het gebruik van Eigen stam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn eigen stam wilde hem dood.
His own tribe wanted him dead.

De eerste Armo-regel, je eigen stam opgeven.
Giving up your own tribe.

Uit eigen stammen wordt het hout gezaagd op de door u gevraagde afmeting.
The wood is sawed from our own trunks at the requested size.

Alsof ze een eigen stam hadden.
It's like they had their own tribe.

In ieder geval niet één van je eigen stam.
At least not one from your own tribe.

Het monster, die zijn eigen stam vermoordde.
The monster who killed his own tribe.

Iedereen kiest een vertegenwoordiger van hun eigen stam.
Everyone elects a representative from their own tribe.

Je mag alleen je eigen stam op stang jagen.
You're only allowed to take the piss out of your own tribe.

Enkele mannen gaan terug naar hun eigen stam.
Some of the men go back to their own tribe.

Um, zou je niet bij je eigen stam of zo moeten zijn? niemand?
Nobody? Um, shouldn't you bewith your own tribe or somethin'?

Deren van Israël dient te trouwen met haar eigen stam, dus.
Dren of Israel should be married to her own tribe, therefore.

Um, zou je niet bij je eigen stam of zo moeten zijn? niemand?
Um, shouldn't you be with your own tribe or somethin'? Nobody?

genoeg om je eigen stam te beginnen.
Enough to start your own tribe.

Um, zou je niet bij je eigen stam of zo moeten zijn? niemand?
Nobody, um… shouldn't you be with your own tribe or something?

dat onbegrip van collega's:'Het is toch mijn eigen tribe, mijn eigen stam.
part of colleagues hurts.“After all, it's my own tribe, my own clan.

De eerste Armo-regel, je eigen stam opgeven.
That's an Armo first, giving up your own tribe.

Ple van Rachel eigen stam behoorden tot de Israëlieten die werden verbannen.
Pie of Rachel own tribe were among the Israelites who were exiled.

Niemand? Zou je niet bij je eigen stam moeten zijn?
Shouldn't you be with your own tribe or something? Nobody?

Bij een eigen stam waar hij z'n leven voor wil geven. Iemand heeft ethisch gezien het meest baat.
His own tribe of people that he would be willing to die for. The most that any one person can do morality-wise is to have.

Het was de bedoeling dat mensen met hun eigen stam zouden leven.
People were meant to live with their own tribes.

Als je meisjes van je eigen stam wilt offeren, dan is dat voor ons allemaal hetzelfde.
If you wish to sacrifice girls from your own tribe, then that's all the same to us.

De aanwezigheid van de latere Anditische volken heeft veel invloed gehad op het verlangen der Sangik-rassen om buiten hun eigen stammen te huwen.
The presence of the later Andite peoples had much to do with increasing the desire of the Sangik races to mate outside their own tribes.

Um, zou je niet bij je eigen stam of zo moeten zijn? niemand?
Nobody? with your own tribe or somethin'? Um, shouldn't you be?

vernietiger van de toekomst van uw eigen stam! Kom tenminste vandaag tot inkeer
Demolisher of the fortunes of your own clan! Change your heart at least this day,

Ja. Zelfs je eigen stam, zelfs na wat je hebt gedaan, de schande die u over hen hebt gegoten, zelfs zij zouden je verwelkomen.
Even they would welcome you. Yes. even after what you have done, the dishonour you have poured upon them, Even your own tribe.

Belangrijk is dat de bomen op eigen stam gekweekt zijn.
It is important that the trees are grown on their own stem.

zij vochten regelmatig met hun eigen stammen, de andere stam,
They often fought with their own tribes, the other tribe,

Toch bent u mijn broeders, mijn eigen stam, mijn eigen vlees en bloed!
You are my relatives, my own tribe, my own flesh and blood!

De eerste handelaren waren strikt eerlijk binnen hun eigen stam, maar beschouwden het geheel in orde om veraf wonende vreemdelingen te bedriegen.
The early traders were scrupulously honest within their own tribes but regarded it as all right to cheat distant strangers.

Deze 7 gebieden zijn in de legende de zeven regios van de Minahasa die later elk een eigen stam vormden met een eigen stamhoofd(Kepala Suku-stamhoofd-, Tonaas-wijze man-, Hukum Tua of Hukum Besar-grootrechter-).
In the legend these 7 areas are the seven regions of the Minahasa that later each created its own tribe with its own tribal head Kepala Suku-tribal head-, Tonaas-wise man-, Hukum Tua or Hukum Besar-principal judge.

Hoe "eigen stam" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij noemde zijn eigen stam "roodhuiden".

Vormt het een eigen stam misschien?

Laat ons onze eigen stam beginnen.

Die moet voor zijn eigen stam zorgen.

Met een eigen stam en toch verstrengeld?

Haar eigen stam of die van Orfeo?

Een eigen stam duiven met Heremans inbreng. 18.

Alleen de eigen stam kon een individu beschermen.

De mannen van haar eigen stam werden jaloers.

Die heeft zijn eigen stam binnen de gemeentegrenzen.

Hoe "own tribe, own clan" te gebruiken in een Engels zin

Rosamund’s adding to her own tribe later in the year.

We have our own tribe called Creepshow.

Want to run your own tribe and sell your expertise at scale?

You can even start your own clan and fight other clans!

Feel free to add your own clan details in the forums.

I hope to find my own tribe one day.

Each clan possesses its own clan designs or miny'tji.

Secede spiritually and create your own tribe with other like-minded men.

Form your own clan or guild for longer-term strategy.

When she became Earl, she took on her own Clan identity.