Wat Betekent EIGEN STEK in het Engels - Engels Vertaling

• own place
• own spot
• own pad

Voorbeelden van het gebruik van Eigen stek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een eigen stek.
My own pied-à-terre.

Ik bedoel mijn eigen stek.
I mean my own place.

Een eigen stek is leuk.
It's nice to have your own place.

Ik wil m'n eigen stek.
I need my own space!

Huur je eigen stek tijdens je verblijf in Gent.
Rent your own place during your stay in Ghent.

Ik heb m'n eigen stek.
I have got my own place.

Een eigen stek zou betekenen meer tijd doorbrengen met Gracie.
Getting my own place would really mean I could spend a lot more time with Gracie.

Ik heb m'n eigen stek nodig.
I need my own place.

Weet je wat ik kon doen als ik m'n eigen stek had?
You know what I could do if I had my own pad?

Ik moet m'n eigen stek hebben.
I need my own place.

Het is maar voor enkele nachten, tot ze haar eigen stek vindt.
It's just for a night or two, until she finds her own place.

Je zult toch een eigen stek moeten zien te krijgen.
It might be a stretch… but you gotta get yourself a place of your own.

Nee. Zorg voor een eigen stek.
Nope. Gettin' my own place.

Wanneer je een eigen stek hebt zijn al je zorgen voorbij.
You know, a guy who's got himself a place, he doesn't have to worry about anything.

Zij hebben hun eigen stek.
They have their own place.

sinds eind jaren '80 had Mark een droom om ooit af en toe in Spanje te vertoeven op een eigen stek.
Mark had a dream of living in Spain on a private spot every now and then.

Gavin wilde een eigen stek.
Gavin wanted his own place.

In het begin waren ze hechte vrienden en had iedereen een eigen stek.
At the beginning, they were all close friends and each had their own patch.

Ik moet mijn eigen stek hebben.
I need to get my own place.

Deze hamburgertent is maar tijdelijk, totdat ik mijn eigen stek heb.
This burger flipping is only temporary until I open my own place.

Ik kan wel m'n eigen stek betalen.
I can afford my own place.

dan zoeken we onze eigen stek.
we were looking for our own spot.

Ik moet mijn eigen stek vinden.
I have got to find my own place.

nu terug zijn in Nederland wilden we toch een eigen stek houden aan het meer.
are now back in the Netherlands, we wanted to keep our own spot on the lake.

Maar ik heb een eigen stek nodig.
But I need to get my own place.

Een baan te krijgen, een eigen stek.
Get a job, get my own place.

Tijd voor een eigen stek.
Might be time to get my own place.

Ze heeft eindelijk haar eigen stek.
She finally has her own place.

Ik wil je in jouw eigen stek zien.
I wanna see you in your own pad.

Dan hebben we onze eigen stek.
We could have our own place.

Hoe "eigen stek" te gebruiken in een Nederlands zin

Lustrum Je Eigen Stek Je Eigen Stek bestaat dit jaar vijf jaar.

Een eigen stek kost veel geld.

Eerste eigen stek Eerste eigen stek Tijd om die vleugels uit te slaan!

Je Eigen Stek biedt deze mogelijkheden wel.

Een eigen stek in een idyllische omgeving?

Hij wil zijn eigen stek en rust.

Heerlijk, je eigen stek aan het Comomeer.

Wil je binnenkort een eigen stek kopen?

Totdat ze uiteindelijk hun eigen stek vinden.

Je Eigen Stek (JES) bestaat tien jaar.

Hoe "own spot, own pad, own place" te gebruiken in een Engels zin

Each has his own spot that is his home.

Every program should keep his own pad performance settings.

Their own spot for their own things.

Please bring your own place settings!

It deserves it’s own spot on the page.

Should "Zelda/Sheik" have their own spot on the tier list?

Now Jordan is sharing his own pad with us!

Find your own spot around the festival and just pitch.

You have your very own spot on my pin board!

Use your own pad and pen.