Voorbeelden van het gebruik van Eiland islay in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lagavulin, van het eiland Islay.
Lagavulin, from the island of Islay.Er staan op het eiland Islay 8 distilleerderijen die allemaal geturfde Whisky produceren.
There are 8 distilleries on the island of Islay, all producing peated Whisky.Lagavulin, 16 jaar oud van het eiland Islay.
Lagavulin, 16 years old from the Isle of Islay.gevestigd op het eiland Islay, is geopend in 1846
located on the island of Islay, was opened in 1846Laphroaig 10YO is een single malt whisky van het afgelegen eiland Islay.
A single malt from our home island of islay.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de canarische eilandenhele eilandklein eilandeen klein eilandgriekse eilandenprachtige eilandgrootste eilandbritse eilandenandere eilandentropisch eiland
Meer
Proef lekkere turfachtige whisky's op het eiland Islay- thuisbasis van acht werkende distilleerderijen!
Deze ligt in Port Ellen in het zuiden van het eiland Islay.
This is in Port Ellen in the south Een echte eerbetoon aan het eiland Islay, Sanaig is ook de naam van een kreek, niet ver van de distilleerderij Kilchoman!
A real tribute to the Isle of Islay, Sanaig is also the name De Bowmore distilleerderij ligt op het Schotse eiland Islay.
De waterproblemen van het eiland Islay of de vallei van Strathspey zijn nauwelijks te vergelijken met die van het Rijndal.
The water problems De oudste distilleerderij van het eiland Islay, opgericht in 1779.
De nieuwste expressie van de oudste distilleerderij op het bekende Schotse eiland Islay.
The newest expression of the oldest distillery on the famous Scottish Islay Island.Al de prachtige delicate jodiumhoudende aroma's van het eiland Islay zijn in deze malt vertegenwoordigd.
All the beautiful delicate iodine aromas of Islay are represented in this malt.gelegen op het eiland Islay.
located on the Isle of Islay.Het is de eerste nieuwe distilleerderij op het eiland Islay van de afgelopen 124 jaar.
History==The distillery began production in June 2005, and was the first to be built on the island of Islay in 124 years.Enkele van 's werelds beroemdste whiskydistilleerderijen bevinden zich op het Schotse eiland Islay.
Some Bunnahabhain, 12Y De Bunnahabhain distilleerderij staat in het noordoosten van het eiland Islay en is gebouwd aan de monding van de Margadele River.
The Bunnahabhain distillery is located in the northeastern part of Islay and is built on the estuary of the Margadele River.Bruichladdich(uitspraak: broeik-leddie) is een van de acht nog in werking zijnde whiskydistilleerderijen op het eiland Islay.
Bruichladdich Distillery() is a distillery on the Rhinns Bunnahabhain is de meest noordelijk gelegen distilleerderij van het eiland Islay en is in 1882 gebouwd aan de monding van de Margadele River.
Bunnahabhain is the northernmost distillery on the island of Islay and was built in 1882 at the mouth of the Margadele River.Een luxe oceaanlijner met meer dan 2 Amerikaanse troepen onderweg naar Frankrijk wordt getorpedeerd door een Duitse U-boot voor de kust van het eiland Islay.
A luxury liner carrying more than 2,000 American troops to France is torpedoed by a German U-boat off the coast Toegang tot het eiland heeft men door met de ferryboot vanaf het eiland Islay de zee-engte over te steken.
Access to the Ik hoor gelijksoortige geluiden van de bewoners van het eiland Islay waar men verbolgen is over het voorstel van een grote internationale instantie om de lokale robbenkolonie te beschermen.
I hear similar things from residents of the Island of Islay, where the proposal for the protection of the local seal colony by a grand international body is resented,Caol Ila is een distilleerderij nabij Port Askaig op het eiland Islay, Schotland.
Caol Ila Distillery(;(,)) is a Scotch whisky distillery near Port Askaig on the isle of Islay, Scotland.Ballycastle- Port Ellen met Kintyre Express Â- Neem de passagiersveerboot naar het eiland Islay in Argyll in juni,
Ballycastle to Port Ellen with Kintyre Express- take a passenger ferry to the island of Islay in Argyll in June,Voor reizigers die te voet komen(of op twee wielen) zijn erÂ(seizoensgebonden) passagiersveerboten van Ballycastle naar het mooie eiland Islay en de haven van Campbeltown op de Kintyre Peninsula in Argyll.
For those looking to come on two feet(or even two wheels), there are seasonal passenger ferries from Ballycastle to the beautiful island of Islay and Argyll en de eilanden Islay, de'koningin van de Hebriden' staat waarschijnlijk het best bekend om de turfachtige, rokerige whisky's.
Argyll& The Isles Islay, the'Queen of the Hebrides', is probably best known for its peaty, smoky whiskies.gelegen op het strand met prachtig zicht tot aan de eilanden Islay, Jura en Gigha.
right on the beach with striking vistas over to the islands of Islay, Jura and Gigha.namen ze whisky mee terug naar het vasteland door de Baai van Islay(Caol Ila in het Gaelisch), die de eilanden Islay en Jura van elkaar scheidt.
took them whiskey back to the mainland by the Bay tot aan de tempel. Je wordt hier getrakteerd op adembenemende uitzichten op de kust en een blik op de Schotse eilanden Islay en Jura.
where you will be rewarded with breathtaking views op een andere dag kan je fijne malt whisky proeven in een distilleerderij op het eiland van Islay.
