Wat Betekent EINDE KOMEN in het Engels - Engels Vertaling

• end
• come to an end

Voorbeelden van het gebruik van Einde komen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Veel zaken zullen tot een einde komen.
Many things will end.

Er kan geen einde komen aan wat er begonnen is.
There can be no end to what has started.

Aan alles moet een einde komen.
All things must come to an end.

terreur moet een einde komen.
reign of terror have to end.

En zo zal er ook een einde komen aan kernwapens.
The same day we will end nuclear weapons.

Aan deze situatie moet werkelijk een einde komen.
This situation really must come to an end.

Je wil aan je einde komen.
You seem to want to meet your end.

aan het lijden zal geen einde komen.
the suffering will see no end.

Echter, alles moet een einde komen na een punt.
However, everything must come to an end after a point.

Aan de grapjes over het verlengsnoer zou geen einde komen.
The extension cord jokes would never end.

Je zal tot geen einde komen.
You will be disheartened to no ends.

Hij zal eeuwig heersen en aan Zijn macht zal geen einde komen.
His rule is eternal-it will never end.

Nu kan onze ellende tot een einde komen.
Now our misery can end.

die van hun familie moet een einde komen.
that of their families must end.

We moeten met een einde komen.
We have to come up with an ending.

aan die procedurele klucht moet een einde komen.
this procedural farce must end.

Aan deze rebellie moet een einde komen.
This insurrection must end.

Aan deze schadelijke cultuur van laattijdig betalen moet een einde komen.
This damaging late payment culture has to end.

Aan Zijn heerschappij zal geen einde komen.
His kingdom will never end.

Aan alle ellende in deze wereld zal op een gegeven moment een einde komen.
All misery in this world one day will be ended.

Aan deze scène moet een einde komen.
This little scene needs an ending.

daaraan moet echt een einde komen.
this really must come to an end.

Daaraan moet, collega's, echt een einde komen.
This must come to an end.

Aan Zijn heerschappij zal geen einde komen.
Whose kingdom shall have no end.

Voor grote Womo kan er een einde komen.
For large Womo there may be some end.

En aan zijn Koninkrijk zal geen einde komen.
And His kingdom will have no end.

Aan alle goede dingen moet een einde komen.
All good things must come to an end.

Maar aan alles moet toch 'n einde komen.
But all good things must come to an end.

Hieraan zou echter spoedig een einde komen.
But all this would soon come to an end.

En opeens moet aan onze dans een einde komen.
And just like that, our dance must come to an end.

Hoe "einde komen" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegen het einde komen beide verhaallijnen samen.

Er moet einde komen aan deze prijsverschillen.

Er moet een einde komen aan onzekerheid.

Aan het einde komen alle puzzelstukjes samen.

Dan zal het einde komen (Matteüs 24:14).

Kan er een einde komen aan leed?

Daarmee moet een einde komen aan overlast.

Er gaat geen einde komen aan 0900-nummers.

Dan zal het einde komen (Mattheus 24:14).

Er moet een einde komen aan weigerambtenaren.

Hoe "come to an end, end" te gebruiken in een Engels zin

But this has come to an end now.

Symbolically, impunity will come to an end too.

The charmed connection didn't end there.

All things must come to an end though.

and they come to an end without hope.

Sure, it’ll probably ultimately end poorly.

The thing does not end there.

Dramatist, responsible for West End hits.

The abrubt end was very disappointing.

They completely come to an end from destruction.