Voorbeelden van het gebruik van Einder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
T Is maar een Einder.
Die Einder lijkt me een zombie.
I think that Ender's a Zombie.Lijkt me een soort Einder.
Looks like some kind of Ender.Liever een Einder dan een rare Z.
Better an Ender than a Mad Z.Van het land achter de einder.
From the land beyond beyond.Van het land achter de einder van de wereld waar angst verdwijnt.
From the land beyond beyond. From the world past hope and fear.Ze hebben uw hoofd opgericht naar de einder.
Ik zal elke dag de einder afspeuren.
I will search the horizon every day.Tot aan het volgende weggetje met bomen en soms tot aan de einder.
From the next little road with trees at both sides unto the horizon.Het grootse vergezicht waarin de einder nooit het einde is.
The biggest vistas, where the horizon is never the limit.Als we Boulogne doorrijden zien we in de verte witte kliffen opdoemen aan den einder.
When we drive through Boulogne sur Mer we see white cliffs at the horizon.Van het land achter de einder." Ga door.
From the land beyond beyond." Go on.Van het land achter de einder van de wereld waar angst verdwijnt vraag ik, geest.
Genie, now… from the land beyond beyond, from the world past hope and fear.Het duurt nu niet lang meer… voordat je naar de einder vaart.
Won't be long now till you sail off into the horizon.Hij duwde mijn moeder in de einder van een instortende melkwegstelsel.
Etienne Guilloteau naar de einder.
Etienne Guilloteau reach towards the horizon.Je zag de donkere wolken aan de einder en je deed niets.”.
You saw the dark clouds on the horizon and you did nothing.een hiernamaals achter de einder.
a hereafter behind the horizon.In'The Sea' kolken zwarte golven tot de einder, in'Why not rather paint a seascape?
In'The Sea', dark, gloomy waves extend to the horizon, in'Why not rather paint a seascape?kom, verschijn van het land achter de einder.
from the land beyond beyond, from the world past hope and fear.Dit vlak- een uitgestrekte eendimensionale horizontaliteit zonder einder- vertegenwoordigt het absolute niets.
samen met elke Zombie, Einder.
along with every zombie, ender.Boven alles groeit de economie vanaf het einder van de 19de eeuw uit tot de belangrijkste motor van de samenleving.
Verre horizonten onder Friese wolkenluchten met aan de einder een enkele kerktoren.
Distant Toen hij met reuzesprongen vertrok en naar de einder vloog, bleef Bharata Hanumân met vaste blik volgen, tot deze uit het zicht verdween.
When he took off and flew into the horizon, Bharatha watched him with unwinking eyes, until he disappeared from view.Vuurtoren aan de Gironde saint George de Didonne en aan de einder dorp Meschers om de hoek.
Lighthouse on the Gironde Saint George de Didonne and at the end village Meschers around the corner.boorde zich met een harde klap in de hoge torenflats aan de einder.
een puntig mes naar ons gekeerd, waardoor de einder achter het raam nog verder naar achter wordt verwezen.
a floor protrudes like a pointed knife towards us, so that the horizon behind the window is pushed further to the background.roomwit in 't kleuren van de einder.
cream white in the colouring of the horizon.De wetenschap dat realisatie van dit verlangen een illusie is, dat elke einder binnen handbereik ligt,
Knowing that the realisation of this desire is an illusion, that every horizon lies within our grasp
