Voorbeelden van het gebruik van Einduitslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De einduitslag. Bart: 41.
Hij werd tweede in de einduitslag.
En de einduitslag is… Geen TARDIS.
And the final score is; No TARDIS.Dames en heren, de einduitslag.
De einduitslag was 2-1 voor Nederland.
Laat me de einduitslag weten.
Let me know the final score.Elf jury's bepalen 50% van de einduitslag.
Eleven juries determine 50% of the final result.Ik denk… dat we de einduitslag binnen hebben.
Die telt voor 50% mee in de totale einduitslag.
That counts for 50% in the total final results.Dat we de einduitslag binnen hebben. Ik denk.
I think… I believe, we now have the final results.Zegt nog niets over de einduitslag.
Says nothing about the final result.De einduitslag werd omgezet in een 5-0 forfaitoverwinning voor Lierse.
Bijna. Dus de einduitslag is.
So the final score is… Almost.bepaalden 50% van de einduitslag.
determined 50% of the final result.Bijna. Dus de einduitslag is.
Almost. Okay, so the final score is.Men heeft hem uiteindelijk op een 18e plaats geclassificeerd in de einduitslag.
Na 10 sessies wordt de einduitslag gegeven.
After 10 sessions the final score is made.Officiële einduitslag van de parlementsverkiezingen in 1994.
The official final results of the parliamentary elections of 1994.Het zal een paar dagen duren voor de einduitslag er is.
It's gonna take a couple days to get conclusive results.Officiële einduitslag van de parlementsverkiezingen van 1998.
The official final results of the parliamentary elections of 1998.De wedstrijden werden niet meer gespeeld, de groepsstanden bepaalden de einduitslag.
Alle podiumplaatsen in de einduitslag waren voor Spanjaarden.
Einduitslag Wereldbekerfinale vierspannen Gotenburg(Swe)
Final result FEI World Cup?Na afloop is het gezellig lunchen en maken we de einduitslag bekend.
Afterwards we will have a well deserved lunch and announce the final results.Einduitslag: Ford nummer 2 van McLaren en Amon is de winnaar.
Is the winner. Final results. Ford number 2, driven by McLaren and Amon.En acht tegen… dus de motie wordt niet uitgevoerd. De einduitslag is acht voor schorsing.
Einduitslag: Ford nummer 2 van McLaren
Final results. Ford number 2,Songfestivalgewijs hebben ze elk 50% in de pap te brokken van de einduitslag.
They each have 50% in Songfestivalgewijs the weight of the final result.Met 43 tegen 19 als einduitslag, is het duidelijk dat het niemand kon boeien.
It's clear that no one really cared. With a final vote of 43 to 19.Dat betekent dus dat we de oorspronkelijke uitslag hanteren als einduitslag.
That means that we use the initial 
