Voorbeelden van het gebruik van Elfde gebod in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het elfde gebod?
The 11th commandment?En de Heer zijn Elfde Gebod.
And the Lord's Eleventh Commandment.Jij bent het elfde gebod: Gij zult er niet mee wegkomen.
You will be the Eleventh Commandment: Thou shalt not get away with it.Hij zei: Denk aan het elfde gebod.
He reminded me of the Eleventh Commandment.Ja: jullie gaven het Elfde Gebod op-- nationale soevereiniteit.
Yes, you tear up the"Eleventh Commandment"-- national sovereignty.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eerste gebodnieuw gebodvierde gebodvijfde gebodzesde gebodzevende gebodachtste gebodelfde gebodgrootste gebodander gebod
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hij zei: Denk aan het elfde gebod.
Of the 11th commandment. He kept reminding me.Grand Café 't Elfde Gebod is de perfecte locatie voor feesten
Grand Café't Elfde Gebod is the ideal location for partiesDat is het elfde GEBOD.
It's The 11th Commandment.Het elfde gebod op de textielfabriek in Winchendon,
The eleventh commandment in the woolen mill in Winchendon,Dat is het elfde GEBOD.
That's the eleventh commandment.In Itteren, een oud kerkdorpje aan de Maas binnen de gemeente Maastricht is onze Bed& Breakfast"Het Elfde Gebod" gevestigd.
In Itteren, a small village on the border of the river Maas within the city of Maastricht is our bed& Breakfast"the eleventh commandment.Onthoud het elfde gebod.
We all remember the 11 th Commandment.In Grand Café 't Elfde Gebod staat 's ochtends een overheerlijk ontbijt voor u klaar.
In the morning, you can enjoy a delicious breakfast in Grand Café't Elfde Gebod.
In mijn huis geldt het elfde gebod.
In fact, in my house, it's the 11th commandment.Bed en Breakfast Het Elfde Gebod in Maastricht is een boerderij(woonboerderij)
Bed and Breakfast Het Elfde Gebod in Maastricht is a farm(house)Davi, denk steeds aan het elfde gebod.
Davi, mind you watch the eleventh commandment.Ik wist niet dat er nog een elfde gebod was. Gij zult geen vrienden hebben.
I didn't realise that there was an eleventh commandment, thou shalt not be friends.Wanneer wilt u verblijven in B& B Het Elfde Gebod?
When would you like to stay at B& B Het Elfde Gebod?Een nieuw boekje met de titel"Het elfde gebod" is toegevoegd en er zijn 6 nieuw vertaalde predikingen toegevoegd.
A booklet with the title"The eleventh commandment" has been translated and added.Hij was een sukkel, maar belichaamde het elfde gebod.
He was a fool but he epitomised the 11th commandment.Uw zoon heeft het elfde gebod gebroken.
I'm afraid your son broke the 11 th Commandment.Het moet uit haar zijn gekomen als het elfde gebod.
And it must have come out of her like the 11th Commandment, cause once Miss Hilly had a baby.Met alle respect voor uw geloof… luidt het elfde gebod in dit deel van Barraca:'Een verrader mag niet beschermd worden.
With all due respect to your religion, Sister, the eleventh commandment in this part of Barraca is"Thou shalt not harbor a traitor to the revolution.We moeten ons aan het elfde gebod houden.
Roken op het werk verboden Het elfde gebod op de textielfabriek in Winchendon,
No Smoking at Work The eleventh commandment in the woolen mill in Winchendon,De auteur van het boekje“Het elfde gebod” is onbekend.
The author of the booklet“The eleventh commandment” is unknown.Daarom is het zo belangrijk dat wij van de Commissie en de Raad de verzekering krijgen dat het elfde gebod, transparantie, ook bij een eventuele uitbreiding van de Lamfalussy-procedure in acht zal worden genomen.
That is why it is so important for us to obtain an assurance from the Commission and from the Council that the eleventh commandment, transparency, will continue to be respected in the event of any extension of the Lamfalussy procedure.
