Voorbeelden van het gebruik van Elser in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Elser is niet de enige.
Schorsch Elser is weer terug.
Vertel ons de namen, Elser.
Maar de Elsers zijn ongevaarlijk.
Zij naam was Johann Georg Elser.
Mijn naam is Elser, Johann Georg.
Elser werkt intuïtief en accuraat.
Gevangene Elser, mee voor verhoor!
Elser wordt door de eigenaar beschreven als vlijtig.
Check tarieven en beschikbaarheid voor Elser Mini-Hotel.
Elser's mislukte aanslag is een zegen voor de Führer.
U hebt niet zoals die lafaard Elser een bom in München gelegd.
Elser, vertel eens aan uw meisje waarom u dit gedaan hebt.
U hebt niet zoals die lafaard Elser een bom in München gelegd.
Elser ik geef u nu uw enige kans om alles op te biechten.
Ze kwam nooit over Georg Elser, de liefde van haar leven.
Georg Elser wordt opgepakt terwijl hij de Zwitserse grens probeert over te steken.
Op…, tijdens de terreuraanval op is gevangene Elser dodelijk gewond geraakt.
Georg Elser wilde de oorlog stoppen,
Sinds zijn mislukte aanslag in de bierhal op 8 november 1939… zat Georg Elser opgesloten.
Elser is een Duitse film uit 2015 onder regie van Oliver Hirschbiegel.
in de omgeving van Dachau zal Elser zogezegd dodelijk verongelukken.
In München werkte Elser door aan zijn plannen… als enige die nog in staat was om Hitler tegen te houden.
sympathisant van het communisme… werkte Elser in zijn werkplaats drie maanden lang in het geheim… aan een bom.
Georg Elser, de einzelgänger, werd naar een werkkamp afgevoerd… in afwachting van het proces waarin men Engelse betrokkenheid aan wilde tonen.
Het scenario is gebaseerd op het gelijknamige Broadway-toneelstuk uit 1934 van Frank B. Elser en de roman Rome Haul uit 1929 van Walter D. Edmonds.
De meubelmaker Georg Elser plaatste op 8 november 1939 een bom in de Bürgerbräukeller in München met de bedoeling Adolf Hitler te doden.
In het concentratiekamp van Dachau, op de ochtend van 9 april 1945… op persoonlijk bevel van de Führer… schieten twee SS-officiers Elser dood in zijn cel.
Op 8 november 1939 vond er tijdens de herdenkingsbijeenkomst een door Georg Elser geplande bomaanslag op Hitler plaats,
op zoek naar de plek om zich te laten insluiten… werkte Georg Elser er 35 nachten lang aan een geheime plaats voor zijn bom… in een zuil naast de lessenaar waar Hitler zijn toespraak zou houden.
