Wat Betekent ENE OGENBLIK in het Engels - Engels Vertaling

• one moment
• one minute

Voorbeelden van het gebruik van Ene ogenblik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ene ogenblik.
One moment.

Droevig genoeg, was deze plaats George's ene ogenblik van schittering.
Sadly, this place was George's one moment of brilliance.

Dat ene ogenblik, weet je?
There was this one minute, you know?

Laat hem het volgende volkomen koud. Waar hij het ene ogenblik van gelooft te houden.
What he believes to love for one moment, next leaves him completely cold.

Het ene ogenblik keek ik zijn infuus na.
One minute I was checking his drip.

Evenmin betreft het een politieke houding die van het ene ogenblik op het andere kan omslaan.
Nor is it a matter of political positioning which may change from one moment to the next.

Het ene ogenblik word je high in de club.
One minute you in the club gettin' faded.

doel treffend energiegebruik van het ene ogenblik op het andere aangewend zullen worden.
domestic sources of energy or measures for efficiency and saving from one moment to the next.

Het ene ogenblik gaf hij zijn vrouw de schuld.
One minute, he blamed his wife the next.

In de beoefening van zazen, van het ene ogenblik naar het andere, ondergaan lichaam
In the practice of zazen, from one moment to the next, body

Het ene ogenblik was ik in Croydon
One minute I was in Croydon

Hij was goed het ene ogenblik, maar kon plotseling veranderen.
He was OK one minute, but then he could turn.

Het ene ogenblik is het zilverwerk, Dat is het punt.
That's the thing. From one minute, it's silverware.

Luister we hebben een bezoeker in de stad, die het ene ogenblik de handen vasthoudt van zijn vrouw bij het eten en een paar uur later dood is.
Look, we have a visitor to the city a few hours, later he's dead. who, in one moment is holding hands with her husband across dinner.

Het ene ogenblik maakt hij nog geen deel uit van de onderneming,
One moment he is not yet part of the company,

Luister we hebben een bezoeker in de stad, die het ene ogenblik de handen vasthoudt van zijn vrouw bij het eten
Look, we have a visitor to this city who in one moment is holding hands with her husband across dinner

Het ene ogenblik was ze mooi,
One minute she was a beautiful,

Luister we hebben een bezoeker in de stad, die het ene ogenblik de handen vasthoudt van zijn vrouw bij het eten
Who in one moment is and a few hours later, he's dead. holding hands with

Het ene ogenblik is hij de chauffeur
One minute he's the chauffeur,

Luister we hebben een bezoeker in de stad, die het ene ogenblik de handen vasthoudt van zijn vrouw bij het eten en een paar uur later dood is.
Look, we have a visitor to this city and a few hours later, he's dead. holding hands with her husband across dinner who in one moment is.

Het ene ogenblik wil Emily dat ik een superheld ben, een leeuw
Emily, one minute she wants me to be a superhero,- the next minute a lion,

Luister we hebben een bezoeker in de stad, die het ene ogenblik de handen vasthoudt van zijn vrouw bij het eten en een paar uur later dood is.
Look, we have a visitor to this city holding hands with her husband across dinner and a few hours later, he's dead. who in one moment is.

Het ene ogenblik waren we een hardwerkend gezin,
One minute we were a hardworking family,

Het ene ogenblik is het zilverwerk,
From one minute, it's silverware.-

Het ene ogenblik ben je de held
One moment you're the hero

Het ene ogenblik is ze hier
One minute she's here,

Het ene ogenblik is het liefde,
One minute, it's love,

Het ene ogenblik bevond ze zich nog in de grote keuken van Athlone castle,
One moment she was in the big kitchen of Athlone Castle,

Het ene ogenblik worden zulke bomen geplant
In one instant are such trees planted

Het ene ogenblik je vertelt me het huis niet te verkopen, omdat het een heiligdom voor onze dochter was
One minute you tell me not to sell the family home because it was a shrine to our daughter

Hoe "ene ogenblik" te gebruiken in een Nederlands zin

Tot dat ene ogenblik in november 1989.

In dat ene ogenblik had Elisa een keuze.

Van het ene ogenblik op het andere verdween hij.

Het ene ogenblik terrorist en het andere een vrijheidsstrijder.

Het ene ogenblik is iemand vrolijk, het andere boos.

Het rigoureuze besluit is in dat ene ogenblik genomen.

Meer heb ik in dat ene ogenblik niet waargenomen.

Het ene ogenblik ben je in je eigen goeie gratie.

Het ene ogenblik zondaar, en het andere ogenblik weer farizeeër.

Soms is het ene ogenblik de ingang tot het andere.

Hoe "one minute, one moment" te gebruiken in een Engels zin

Transmit one minute on; one minute off.

One moment blurred into the next.

One moment they're happy, one moment they're sad.

One Minute On, One Minute Off, for 10 minutes.

One minute you’re up, one minute you’re down.

one moment and darken the next.

One moment can change life forever.

One minute walking, one minute running.

One minute you’re awake and one minute you’re gone.

One minute of work, one minute of cricket.