Wat Betekent ENGELENSTEM in het Engels - Engels Vertaling

• angelic voice
• voice of an angel

Voorbeelden van het gebruik van Engelenstem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is haar engelenstem.
That is her angel's voice.

Die engelenstem moest gered worden.
That angelic voice had to be preserved.

Ik hoor nu een engelenstem.
I'm hearing an angelic voice right now.

Met engelenstem wraak zal bazuinen tegen.
Will plead like angels, trumpet-tongued, against.

Miss Hamilton, een engelenstem.
Miss Hamilton, the voice of angels.

Een engelenstem pleziert mijn hele lichaam.
An angel's voice sends pleasure to every part of my being.

Ik dacht dat ik een engelenstem hoorde.
I thought I heard an angel's voice.

Samen met de engelenstem van haar nicht Alamnou Akrouni creëren ze een nieuwe, frisse Toeareg-trance.
Together with the angelic voice of her cousin Alamnou Akrouni she created a refreshingly new style of Tuareg trance.

M'n dochter heeft een engelenstem.
My daughter here has the voice of an angel.

De engelenstem van zangeres Tarja Turunen in combinatie met de muzikale uitspattingen Tuomas Holopainen zijn daar de voornaamste reden voor.
The main reason for this is the combination of the angelic vocals of Tarja Turunen and the musical compositions of Tuomas Holopainen.

Hemelse muziek verdient een engelenstem.
Heavenly music deserves the voice of an angel.

is dat Sharon's engelenstem als sneeuw voor de zon is verdwenen; iets wat ik tot op de dag van vandaag nog betreur.
is the angelic voice of Sharon, which has disappeared as snow in the sun.

Waarover?-Je hebt een engelenstem.
You have a voice of an angel. About what?

Een van mijn cliënten probeerde een blijvende engelenstem van binnen te negeren die de raad gaf,"Het is tijd om ergens anders naar werk te zoeken," omdat ze God niet vertrouwde dat haar materiële behoeften vervult zouden worden tijdens de job transitie.
One of my other clients was trying to ignore a steady angelic voice within that counselled,"It's time to look for work at a different place," because she didn't trust God to fulfill her material needs during the job transition.

Maar goed… O Simon, je hebt een engelenstem.
Oh, Simon, you have the voice of an angel.

minder theatraal, met een engelenstem, die mij zelfs nog meer overtuigt dan voorheen.
less theatrical, with an angelic voice, that pleases me even more than before.

En nu op'Buzz Winston family hour'… het beste nieuwe talent op de radio dit seizoen… een lief meisje met een engelenstem.
And coming up next, my little chickadees, right here on the Buzz Winston Family Hour, is the swellest of talents to grace the waves this season, a sweet little gal with a voice like an angel.

En nu op'Buzz Winston family hour'… een lief meisje met een engelenstem. het beste nieuwe talent op de radio dit seizoen.
And coming up next, my little chickadees, right here on a sweet little gal with a voice like an angel. the Buzz Winston Family Hour, is the swellest of talents to grace the waves this season.

met de lieflijke engelenstem en ditto uitstraling.
with the lovely angelic voice and ditto look.

dat al zijn deugd met engelenstem wraak zal bazuinen… tegen de diepe helledaad van zijn vermoorden.
that his virtues would plead like angels, trumpet-tongued against the deep damnation of his taking-off.

Hoe "engelenstem" te gebruiken in een Nederlands zin

Sharon Den Adels engelenstem klonk loepzuiver.

Isabelle Dekeysers engelenstem schittert weer als vanouds.

Een engelenstem : “Adeste...” De vrede van Bethlehem.

In Engelenstem wordt een verhaal over eenzaamheid verteld.

Zijn engelenstem droeg redelijk ver over het water.

Een engelenstem zoals je ‘m nog zelden hoort!

Niemand kan ontkennen dat die een engelenstem heeft.

Hij heeft een engelenstem en zijn acteerprestatie is ongekend.

Een engelenstem stijgt uit boven orgel, harp en strijkkwartet.

Ze haalde met haar engelenstem zelfs de halve finale.

Hoe "angelic voice, voice of an angel" te gebruiken in een Engels zin

Romy’s angelic voice evokes emotions of any kind.

Please wake up?" His angelic voice said from above me.

The Voice Of An Angel - with the bank balance of a diva.

Allison has the voice of an angel and she leads a very talented praise team.

Watch and be amazed with Ariana's angelic voice below!

And what an angelic voice Baldwin has!

Debilio has the voice of an angel from both natural ability and classical training.

Her memorizing, angelic voice was an asset to the production.

Carmen has the voice of an angel – soothing healing, an expression of light.

Diagnosed with schizophrenia as a child, she hears the voice of an angel named Belial.