Voorbeelden van het gebruik van Engelse muffin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een Engelse muffin.
Hier noemen ze hen Engelse muffins.
Een Engelse muffin.
An English muffin.En uw water. Koffie, een Engelse muffin.
Coffee… English muffin, and your water.Een Engelse muffin.
It's an English muffin.O, hier noemen ze die Engelse muffins.
Oh, here, they call them English muffins.Nee, Engelse muffin.
No, you English muffin.Ik wilde geen boter op m'n Engelse muffin.
I said no butter on the English muffin.Haal Engelse muffins.
Get some English muffins.Haal het eruit, dan maak ik een Engelse muffin.
Get it out so I can make an English muffin.En een Engelse muffin.
And maybe an English muffin.Engelse muffin pizza's maken.
Making English muffin pizzas.Alleen een Engelse muffin dan.
Just an English muffin.Dan wordt het hun Amerikaanse worst in mijn Engelse muffin.
In my English McMuffin. Put your American sausage.Ik heb die Engelse muffin nodig.
I need that English muffin.Dan wordt het hun Amerikaanse worst in mijn Engelse muffin.
In my English McMuffin. Yeah, but we… Put your American sausage.Ik ga een Engelse muffin halen.
I'm gonna get an English muffin.Subway verkoopt ook ontbijtsandwiches en Engelse muffins.
Subway also sells breakfast sandwiches, English muffins, and flatbread.Lk ga zo'n Engelse muffin eten.
I'm gonna go have an english muffin.English Leather, Engelse toffees… en een Engelse muffin.
Koffie, een Engelse muffin, en uw water.
Coffee… English muffin, and your water.Met al hun hoekjes en gaatjes. Pardon, ik moet wat beschaving gaan verspreiden… als boter op een Engelse muffin, oftewel dit volk.
On the English muffin that is these people… with all their little nooks and crannies. I got some civilization to spread like butter… Well, if you will excuse me.Een Engelse muffin, eieren en bacon.
Got English muffin, eggs, and the main event, bacon.Ik neem een Engelse muffin.
I will take an English muffin.Een Engelse muffin met ketchup en spuitkaas.
An English muffin with ketchup and spray cheese.Zoals jij zorgen zou gaan maken over mijn hart. Een engelse muffin met genoeg boter waardoor een dokter.
A doctor such as yourself worry about my heart. with enough butter that would make English muffin.Koffie, een Engelse muffin, en uw water. Wat er ook gebeurt voor die lui.
Coffee… OK. And whatever else happens before these people… English muffin, and your water.Zoals jij zorgen zou gaan maken over mijn hart. Een engelse muffin met genoeg boter waardoor een dokter.
With enough butter that would make English muffin, fork-split, a doctor such as yourself worry about my heart.We hebben wat Engelse muffins en wat Cheddar kaas.
We have some English muffins and some orange cheese.Met al hun hoekjes en gaatjes. Pardon, ik moet wat beschaving gaan verspreiden… als boter op een Engelse muffin, oftewel dit volk.
On the English muffin that is these people… I got some civilization to spread like butter… Well, if you will excuse me… with all their little nooks and crannies.
