Voorbeelden van het gebruik van Englisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wachten Op De Dag auf Englisch.
Sprechen Sie Englisch? Viervoeter?
Ja. Wie sagt man das auf Englisch?
Luis spreekt Englisch, Duits en Spaans.
Viervoeter. Sprechen Sie Englisch?
Ze spreken englisch, spanisch en Duits.
Beschrijving in een andere taal/ englisch.
Ich spreche kein Englisch. Raus hier.
Niet echt Englisch spreken, maar de communicatie was oke.
Beschrijving in een andere taal/ englisch/ italian.
Beide spreken vrij goed englisch, dus de communicatie was geen probleem.
Beschrijving in een andere taal/ englisch/ deutsch.
Aanvullende informatie/inhoud Die englische Dichterin Christina Georgina Rossetti,
Beschikbare varianten: deutsche Konsole, englische Konsole.
De 3-sterren classificatie van Lovely Flats Englisch staat voor een vleugje extra luxe.
Vriendelijk personeel, hoewel het reisbureau in het hotel kon niet één woord in Englisch spreken.
Het eerste systematische onderzoek naar(geest-)verschijningen werd gedaan door de“Englisch Society for Psychical Research” in 1882.
is geschreven door Angerhausen, Englisch en Gerits.
is geschreven door Englisch en Szczepanwski.
gepflegte englische Konversation zu üben.