Voorbeelden van het gebruik van Enthousiaste menigte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er is een enorme en enthousiaste menigte.
We have got a huge and lively crowd.Enthousiaste menigte begroet het nationale team.
Enthusiastic crowds greet the national team.In een zaal in Rotterdam sprak hij een enthousiaste menigte toe.
De enthousiaste menigte brak de kabel
The enthusiastic crowd broke the cableBij aankomst op 4 januari 1933 wachtte een enthousiaste menigte het gezin De Kom op.
On arrival on 4 January 1933 an enthusiastic crowd awaited the De Kom family.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
grote menigteeen grote menigteboze menigteenorme menigtehele menigtemenigte mensen
gehele menigteenthousiaste menigtekleine menigtede grote menigte
Meer
Gebruik met werkwoorden
woedende menigteonderscheiden van de menigtejuichende menigteopvallen in de menigtemenigte gaat
verzamelde menigtestaat een menigte
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dit is een enthousiaste menigte hier vanavond,
This is an enthusiastic crowd here tonight,Tot slot- let op uw ontwerp op het podium wordt toegejuicht door een enthousiaste menigte!
Finally- watch your design on stage being applauded by an enthusiastic crowd!Adolf Hitler zwaait naar een enthousiaste menigte na zijn benoeming tot Rijkskanselier van Duitsland.
Adolf Hitler waves at the ecstatic crowd after his appointment as Chancellor of Germany.Tot slot- let op uw ontwerp op het podium wordt toegejuicht door een enthousiaste menigte!
Finally- enjoy your ship being applauded by an enthusiastic crowd in the docks!Een ongelooflijk enthousiaste menigte heeft de handen op elkaar als Syracuse oplijnt voor haar eerste serie.
An incredibly enthusiastic crowd on hand as Syracuse lines up for its first series.Tot slot- let op uw ontwerp op het podium wordt toegejuicht door een enthousiaste menigte!
Finally- enjoy your aircraft being applauded by an enthusiastic crowd on the airport!Club wordt vaak ram-verpakt met een enthousiaste menigte jongeren stuiteren naar harde techno beats.
Club is often ram-packed with an enthusiastic crowd of youngsters bouncing to loud techno beats.Op elke praalwagen gooien gekostumeerde modellen tot 100 bloemen naar een enthousiaste menigte.
On each float, costumed models throw up to 100.000 flowers to an enthusiastic crowd….De heer David Miscavige verwelkomde de enthousiaste menigte, waarbij hij Miami's nieuwe Kerk beschrijft als"een schip van staat(dat)….
Mr. David Miscavige welcomed the enthusiastic crowd, describing Miami's new Church as"a ship of state(that)….Hij begroette een enthousiaste menigte in Times Square.
He greeted enthusiastic crowds in Times Square.We verwelkomen u hier in het prinsdom Wales… waar een enthousiaste menigte wacht op de investituur van prins Charles… als prins van Wales op deze historische dag.
We welcome you here to this royal principality of Wales, where eager crowds await the investiture of Prince Charles as Prince of Wales on this historic day.Op Victory boulevard. en zal arriveren bij de ceremonie in de presidentiële auto… De president zal worden verwelkomd door de enthousiaste menigte.
On Victory boulevard. The president will be welcomed by the enthusiastic crowd… and will arrive at the ceremony in the presidential car.In 2005 debuteerde het allereerste jaarlijkse Afro-Punk Festival naar wild enthousiaste menigte op de iconische Brooklyn Academy of Music BAM.
In 2005, the very first annual Afro-Punk Festival debuted to wildly enthusiastic crowds at the iconic Brooklyn Academy of Music BAM.De enthousiaste menigte ging tijdens de toespraak van dhr. Miscavige keer op keer staan om uitdrukking te geven aan hun blijdschap op deze historische dag in Orlando.
Op het aanstekelijke ritme trekt de frontman het publiek mee tot er een enthousiaste menigte ontstaat met zwaaiende armen.
On the infectious rhythm the front man draws the audience into an enthusiastic crowd, arising waving arms.die werd bekeken door een enthousiaste menigte van ongeveer 100-mensen,
which was watched by an enthusiastic crowd of around 100 people,oude vindt onvermijdelijk zelf geklemd een van deze superieure instrumenten voor enthousiaste menigte uitvoeren van klassieke muziek.
old will inevitably find themselves clutching one of these superior instruments before eager crowds performing classic tunes.We verwelkomen u hier in het prinsdom Wales… waar een enthousiaste menigte wacht op de investituur van prins Charles… als prins van Wales op deze historische dag.
Where eager crowds await the investiture as Prince of Wales on this historic day. of Prince Charles We welcome you here to this royal principality of Wales.water tonen dat een enthousiaste menigte van duizenden per jaar trekt.
water show that draws an eager crowd of thousands each year.We verwelkomen u hier in het prinsdom Wales… waar een enthousiaste menigte wacht op de investituur van prins Charles… als prins van Wales op deze historische dag.
As Prince of Wales We welcome you here to this royal principality of Wales, where eager crowds await the investiture on this historic day. of Prince Charles.La Bastide Saint Antoine in het zuiden van Frankrijk- serveert een ambitieus Frans-mediterraan menu aan een enthousiaste menigte.
La Bastide Saint Antoine in the South of France-dishes out an ambitious French-Mediterranean menu to an ever-eager crowd.voor een grote, enthousiaste menigte, noemde Castro President Kennedy niet bij naam,
to large and enthusiastic crowds, Castro did not mention President Kennedy by name,Miscavige vertelde de enthousiaste menigte dat diegenen die de voetstappen van Hongarije's lange nalatenschap van vrijheidsstrijders volgden, de uitdagingen begrepen van het creëren van hun Kerk, omdat zij"niet zouden wachten" op een gemakkelijkere weg om hun dromen te verwezenlijken.
Mr. Miscavige told the enthusiastic crowd that those who followed in the footsteps of Hungary's long legacy of freedom fighters had embraced the challenges of creating their Church because they"would not wait" for an easier path to their dreams.Dave: Goede‘shizzle' van enkele grote artiesten met een enthousiast Belgische menigte.
De menigte bleek enthousiast na deze verklaringen, en dat kunnen we alleen maar zijn.
