Voorbeelden van het gebruik van Erasmus programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De hoofddoelstellingen van het ERASMUS programma zijn.
The key objectives of the ERASMUS Programme are to.Met het Erasmus programma vergemakkelijkt de EU om te studeren in alle landen.
Universitair verantwoordelijke KUL(Leuven) voor het Erasmus programma sinds 1987.
Erasmus programme coordinator for the Katholieke Universiteit Leuven since 1987.De goedkeuring van het ERASMUS programma en het verslag hebben elkaar gekruist.
On this point the completion of the Erasmus programme and the report coincide.Verslag over de ervaring opgedaan bij de uitvoering van het ERASMUS programma 1987 1989.
Report on the Experience Acquired in the Applica tion of the ERASMUS Programme 1987-1989.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ander programmaeen ander programmanieuwe programmaspecifiek programmaoperationeel programmahaags programmastatistisch programmaspeciaal programmavolledige programmaongewenste programma
Meer
Het internationale Viruskenner Erasmus programma lanceerde zijn eerste activiteit!- VIRUSKENNER.
The international Viruskenner Erasmus program launched its first activity!- VIRUSKENNER.Aanvragen voor financiële steun tijdens het academie jaar 1989-90, conform de voorwaarden van het ERASMUS Programma, kunnen vanaf nu worden ingediend.
Applications are now invited in respect of financial support under the terms of the ERASMUS Pro gramme in the academic year 1989-90.Erasmusbeurs Het Erasmus programma voorziet Erasmusbeurzen voor studie en/of stage in het buitenland.
The Erasmus programme provides Erasmus+ grants for foreign study and/or traineeship abroad.sprekers met het SOCRATES/ERASMUS programma's en afspraken tussen verschillende andere partneruniversiteiten.
lecturers through the SOCRATES/ERASMUS programmes and agreements between several other partner universities.Erasmusbeurs Het Erasmus programma voorziet Erasmusbeurzen voor studie en/of stage in het buitenland.
The Erasmus programme provides Dit artikel geeft een overzicht van de ontwikkeling van dit Netwerk in het nieuwe kader van het ERASMUS Programma waarvan het jaarlijks financiële steun ontvangt.
The present article takes a brief look at development of the Network in the fresh context of the ERASMUS Programme, under which it gets annual financial support.Het netwerk maakt deel uit van het ERASMUS Programma van de EG, dat de mobiliteit van studenten
The network is part of the Community's ERASMUS Programme, which stimulates the mobility of studentsHet Studentenhandboek bevat verder een hoofdstuk over de samenwerking van de instellingen voor hoger onderwijs in het kader van het nieuw opgerichte Erasmus programma van de EG.
Furthermore, the Handbook gives information in a special chapter on the cooperation of universities in the framework of the newly created Erasmus programme of the EC.Reacties op: Het internationale Viruskenner Erasmus programma lanceerde zijn eerste activiteit!
Comments on: The international Viruskenner Erasmus program launched its first activity!Naast deze akkoorden heeft de universiteit tal van bilaterale akkoorden gesloten met Europese partners voor de studenten- en docentenuitwisseling in het kader van het Erasmus programma.
Besides these, the university also has several bilateral agreements with European partners regarding exchange opportunities for students and lecturers on the Erasmus programme.staat de Commissie van de Europese Gemeenschappen bij in de administratie van het ERASMUS programma.
assists the Commission of the European Communities in the administration of the ERASMUS Programme.Aanvragen voor financiële steun in het kader van het ERASMUS Programma voor het academisch jaar 1990- 1991 worden vanaf nu ingewacht.
Applications are now invited in re spect of financial support under the ERASMUS Programme, in the aca demic year 1990/91.De paus wenste hel ERASMUS programma alle succes toe en vertrouwde erop dat dit„culturele initiatief zal
The Pope wished every success to the ERASMUS Programme and trusted that this'cultural initiative would lead to an improvement in ManDeze richtlijnen betreffen de aanvragen voor alle acties in het kader van het ERASMUS Programma en de aanvragen in het kader van Actie II van het LINGUA Programma. .
These guidelines cover applications for all actions under the ERASMUS Programme and applications under Action II of the LINGUA er met veel nadruk gewezen werd op de zeer belangrijke rol van de universiteiten zelf in het ERASMUS Programma.
large number of participants, these meetings enabled the all-important role of the universities themselves in the ERASMUS Programme to be emphasized.Taalvoorbereiding Studenten die via het Erasmus programma naar het buitenland gaan, dienen voor vertrek verplicht een taalcursus af te leggen via de Online Linguistic Support tool van de Europese Commissie.
Students who go abroad with the Erasmus programme have to complete a compulsory language course before departure via the Online Linguistic Support tool of the European Commission.Vicevoorzitter van de Commissie, Manuel Marin, aan de EG Ministers van Onderwijs een mededeling van de Commissie van de Europese Gemeenschappen met betrekking tot het ERASMUS Programma.
of EC Education Ministers by the Commission of the European Communities, concerning the ERASMUS Programme, was delivered by Commission Vice-President Manuel Marin.Het Erasmus Programma(Communautair Actieprogramma inzake de Mobiliteit van Studenten) dat in 1987 werd gestart,
The Erasmus Programme(European Community Action Scheme for the Mobility of University Students)ook uit de concrete vooruitgang die is geboekt op het gebied van onderwijs en opleiding, zoals met het Erasmus programma bij voorbeeld.
through real progress in the field of education and training, for example in the Erasmus programme.De Marie Curie Actions, waaronder een soort Erasmus programma voor onderzoekers, zijn gericht op onderzoekers in alle stadia van hun carrière, in de openbare en particuliere sector,
Including a kind of‘Erasmus programme for researchers', the Marie Curie Actions are aimed at researchers at all stages of their careers,individuele bezoeken moeten niet vergeten dat, ofschoon het ERASMUS Programma nu is uitgebreid met de instellingen van de landen van de Europese Vrijhandels associatie(EVA), deze ontwikkeling niet
for individual visits should note that although the ERASMUS Programme has been extended to include institutions in the coun tries of the European Free-Trade Association(EFTA)laten zich inspireren door actie 4 van het ERASMUS Programma.
they are inspired by Action 4 of the ERASMUS programme.Als niemand opneemt- maar meestal krijg je wel iemand aan de lijn- hoor je de volgende boodschap:„Wendt U voor alle inlichtingen over het ERASMUS Programma tot het Secretariaat voor Internationale Samenwerking… het ERASMUS onrvangstcentrum voor studenten in Louvain-la-Neuve zal U graag te woord staan.
If no-one answers- though as a rule someone does- you hear'for further information on the ERASMUS Programme, please contact the Secretariat for International Cooperation… the Europees Universitair Netwerk en de indru kwekkende groei van de studentenmobiliteit het succes van het ERASMUS Programma in het univer sitaire kringen bevestigen.
European University Network and the im pressive growth of student mobility are confirmation of the success of the ERASMUS Programme in university circles.
