Voorbeelden van het gebruik van Escadrille in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Van welk escadrille bent u?
Sein plan R, de R van Robert, naar 't escadrille.
De escadrille ziet Rhenen branden.
The squadron sees Rhenen burn.Sein plan R, de R van Robert, naar 't escadrille.
I want you to transmit Plan R… R for Robert, to the wing.Escadrille 261- vliegt 's nachts boven Duitsland.
Squadron… Is flying over Germany on a night mission codenamed.Sein plan R, de R van Robert, naar 't escadrille.
R for Robert, to the wing. Now, I want you to transmit Plan R.Vive la Escadrille… de enige echte vrienden die ik ooit had.
The only real friends I ever had. Vive la Escadrille.De eenheid draagt de tradities van Escadrille 3C1 en SPA 38.
The unit bears the traditions of Escadrille 3C1 and SPA 38.Vive la Escadrille… de enige echte vrienden die ik ooit had.
Vive la Escadrille, the only real friends I ever had.Het Kosciuszko Squadron was tijdens de Duitse inval in Polen al opgericht als het 111 Escadrille.
The Kosciuszko Squadron was already established during the German invasion in Poland as the 111 Escadrille.Escadrille 261- vliegt 's nachts boven Duitsland.
Is flying over Germany on a night mission codenamed 261 Squadron.Al gauw werd hij overgeplaatst naar het 5e escadrille(De Kometen) van kapitein Jules Dony.
He was rapidly transferred to 5th Squadron(The Comets) under Captain Jules Dony based at De Panne in December 1916.Escadrille 3C1 wordt overgedragen aan de luchtmacht op 1 januari 1936.
Escadrille 3C1 was transferred to the Air Force on January 1, 1936.De helikopters vliegen daar bij het 17e en 18e Escadrille van het lichte vliegwezen van de Belgische Landmacht.
The helicopters fly there at the 17th and 18th Escadrille of the light aircraft of the Belgian Army.Dit escadrille werd aangeduid
This escadrille was designated as SPA90Tijdens de Tweede Wereldoorlog ontstond bij de Royal Air Force een escadrille voor de begeleiding van artillerievuren.
A squadron was founded within the Royal Air Force to assist the artillery batteries during the Second World War.Escadrille 3C1 was een voormalige marine eenheid van de Franse marine luchtvaartdienst.
Escadrille 3C1 was a former navy unit of the French Navy Aviation Service.Juni: Victor Chapman van Lafayette Escadrille is de eerste Amerikaanse piloot die in actie wordt neergeschoten.
June 24- Victor Chapman of the Lafayette Escadrille becomes the first American airman to be killed in action, shot down near Verdun-sur-Meuse.3 Regiment Fighter en kent zijn oorsprong als het GC 1/145 Escadrille van de Franse Luchtmacht in de Tweede Wereldoorlog.
has its origins as the GC 1/145 Escadrille of the French Air Force during the Second World War.Het woord Escadrille wordt vervangen door de afkorting LtAvn wat staat voor“Light Aviation”.
The word Squadron is replaced by the abbreviation LtAvn which stands for"Light Aviation”.werd ingedeeld bij het 17e en 18e Escadrille dat deel uitmaakt van het LtAvn15 op Brasschaat.
was assigned to the 17th and 18th Squadron which is part of the LtAvn15 at Brasschaat.Een tweede antitank escadrille wordt in 1986 gevormd door acht extra SA342 Gazelles die uitgerust zijn met de HOT raketten.
A second anti-tank escadrille was formed in 1986 by eight extra SA342 Gazelles equipped with the HOT missiles.In de praktijk worden alle Viggen in escadrille permanent uitgerust met dit pod kanon,
Het escadrille van het Licht Vliegwezen te Brasschaat droeg als kenteken een"Bij" op de letter A met daarboven de koninklijke kroon.
The Light Aviation squadron at Brasschaat wore a"bee" in its insignia on top of the letter A for Albert underneath a royal crown.Vandaag blijven enkele Vaandel IVM in dienst binnen de escadrille van servitude 59S,
Today, some Etendard IVM remain in service within the flotilla of constraint 59S,Het escadrille werd uitgerust met twee vliegtuigen van dat type,
waaraan de één escadrille van geavanceerde training kwam bij,
to which only one flotilla of advanced drive was added,Het escadrille werd echter al snel losgekoppeld van het 6 RHC,
However, the escadrille was quickly disconnected from the 6 RHC,Dit bataljon bestaat uit een commandosquadron en logistiek(Escadrille de Commandement et Logistique, ECL) een squadron vliegveld services(Escadrille de Services d'Aérodrome, ESA) en een luchtverdedigingssquadron en beveiliging Escadrille de Défense et Protection, EDP.
This battalion consists of a commando and logistics squadron(Escadrille de Commandement et Logistique, ECL), an airport services squadron(Escadrille de Services d'Aérodrome ESA) and an air defense and security squadron Escadrille de Defense et Protection EDP.
