Wat Betekent ETAPPE EINDIGT in het Engels - Engels Vertaling

• stage finishes
• stage ends

Voorbeelden van het gebruik van Etappe eindigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De etappe eindigt op de bergpas Col de la Schlucht.
The stage finishes at the Col de la….

De laatste kilometers van de etappe bevatten verschillende rotondes en de etappe eindigt met een 2, 2 kilometer lange klim met een gemiddeld stijgingspercentage van 4, 7.
The last kilometers of the stage contain several roundabouts and the stage will finish after a 2.2 kilometer long climb with an average steepness of 4.7.

Deze etappe eindigt in het centrum van St. Ulrich am Pillersee.
The stage ends in the center of St. Ulrich at the Pillersee.

de Col du Corbier(1ste) elkaar op voordat de etappe eindigt met de klim naar Châtel.
will follow each other before the stage ends with the climb towards Châtel.

De etappe eindigt in Joigny met een sprint voor het gemeentehuis!
This stage finishes in Joigny with a sprint in front of the town hall!

Eén van de sprintspecialisten zou wel eens de eerste gele truidrager kunnen zijn na deze eerste etappe in Harrogate want deze etappe eindigt met een lange rechte lijn in het centrum van deze stad in Yorkshire.
One of the specialists of the sprint could well be the first to wear the yellow jersey after the first stage in Harrogate since this stage will end in a long straight line in the city center of Yorkshire.

De etappe eindigt met een lokaal circuit rondom de finish in Novi Ligure.
The stage ends with a local circuit around the finish city: Novi Ligure.

is de kans groot dat deze etappe eindigt in een sprint!
it is most probable that this stage ends in a sprint!

De etappe eindigt op een lokaal circuit rondom Limoges wat de renners 5 keer af zullen leggen.
The stage finishes on a local circuit around Limoges which will be visited 5 times.

Zoals in mijn ander artikel al aangegeven, is de kans echter groot dat deze etappe eindigt in Doornik(Tournai) en dat het vertrek van de etappe van dinsdag 3 juli 2012 plaats zal vinden in Orchies in het noorden van Frankrijk.
However, as indicated in my other article it is very well possible that this stage finishes in Tournai and that the stage start on Tuesday 3 July 2012 will take place Orchies in the north of France.

De etappe eindigt met een 700 meter lange klim à 7,4%
The stage will end with a 700 meter long climb at 7,4%

Ze zijn dan al begonnen aan de niet voor het bergklassement meetellende klim van de Col du Pilon waarna de etappe eindigt op een enigszins heuvelachtig parcours tot aan de finish in de Rue de la Planchette in La Clayette aan de rand van het Grand Etang.
They will already have started the non referenced climb of the Col du Pilon at that time and the stage will end after that on a little bit hilly race route until the finish in the Rue de la Planchette in La Clayette next to the Grand Etang.

De Tour de France etappe eindigt op de parkeerplaats op 1520 m maar de beklimming kan
The Tour de France stage finishes at the parking lot at 1520 m

Dit bergachtige etappe eindigt in O Cebreiro, dit is een belangrijke plaats van de Franse Camino.
This mountainous stage finishes in O Cebreiro which is an important place of the French Camino.

Aangezien Geraint Thomas de etappe eindigt op 28 seconden van het leidersduo pakt Tom-Jelte Slagter eenvoudig de eerste plaats in het algemeen klassement.
Since Geraint Thomas ends the stage at 28 seconds from the leading duo, Tom-Jelte Slagter easily takes over the lead in the general classification.

Deze etappe eindigt met een slotcircuit waarmee volgens de krant Le Berry voor het eerst in de stad aankomt rond 14u30 voor de uiteindelijke finish tegen 15u48.
This stage will end with a final circuit which will allow a first visit of the city at 2.30PM, according to the Le Berry newspaper, followed by the stage finish around 3.48PM.

De etappe eindigt dan in een sprint in Charleville-Mézières waar Jimmy Casper(Besson Chaussures-Sojasun)
The stage finishes in a sprint in Charleville-Mézières where Jimmy Casper(Besson Chaussures-Sojasun)

De etappe eindigt met de klim van de Puerto de Campazar(3de)
The stage ends with the climb of the Puerto de Campazar(3rd)

De etappe eindigde in een massasprint met een gereduceerd peloton.
The stage finished in a bunch sprint with a reduced peloton.

Weinig verrassend dus dat de etappe eindigde in een sprint.
Not really surprising in that case that the stage finished in a sprint.

De etappe eindigde in een groepssprint, die gewonnen werd door Elise Delzenne(Lotto-Soudal).
The stage ended in a reduced bunch sprint won by Elise Delzenne(Lotto Soudal Ladies).

Team Sky, wat de etappe eindigde met slechts 5 renners ging nog ver onder deze referentietijd zitten,
Team Sky, which ended the stage with only 5 riders got way under this reference time,

De etappe eindigde daardoor in een massasprint die gewonnen werd door de Nederlander Kenny van Hummel Skil Shimano.
The stage finished with a massive sprint which was won by the Dutch rider Kenny van Hummel Skil Shimano.

De etappe eindigde net als de dag ervoor op een plaatselijk circuit rondom de finishstad.
The stage finished, just like the day before, with a final circuit around the finish city.

Pas in het slotcircuit werd de renner van de Franse ploeg teruggepakt en de etappe eindigde- zoals verwacht- in een massasprint.
The solo breakaway was taken back only in the final circuit and the stage ended- as expected- in a bunch sprint.

werd twee maal beklommen maar de etappe eindigde toch in sprint.
was climbed twice but the stage ended in a sprint anyway.

De eerste renner die echt een referentietijd wegzette was Steve Cummings(BMC Racing Team) die de etappe eindigde in 47'08.
The first rider to really set a reference time on this race route was Steve Cummings(BMC Racing Team) who finished the stage in 47'08.

route des Colles na 2 doorkomsten over de finishlijn waar de renners de etappe eindigen rond 16u30.
the riders will cross the finish line twice, to end the stage at around 4.30PM.

toen deze eenmaal terug gepakt werd zorgde de aankomst bergop ervoor dat deze etappe eindigde in een massasprint, sprint gewonnen door Alejandro Valverde van de Movistar ploeg.
once they were taken back, the final uphill part of the stage towards the lake allowed this stage to finish in a bunch sprint, sprint which was won by Alejandro Valverde of Movistar Team.

Het begin van het parcours was behoorlijk technisch met een vijftiental bochten in de straten in de stad in het mid-westen van Denemarken(zie het parcours van de Giro d'Italia 2012 op Google Maps voor meer informatie) maar de etappe eindigde in een paar lange rechte lijnen.
The first part of the race route was quite technical with about 15 turns in the streets of the city in the middle-west part of Denmark(see the Giro d'Italia 2012 race route on Google Maps for more details) but the stage ended with some long straight lines.

Hoe "etappe eindigt" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze etappe eindigt bij keuzepunt D10.

Deze etappe eindigt bij keuzepunt C22.

Elke etappe eindigt bij een treinstation.

Deze etappe eindigt bij keuzepunt D44.

Deze etappe eindigt bij keuzepunt C44.

Deze etappe eindigt bij keuzepunt C37.

Iedere etappe eindigt met een vraag.

De etappe eindigt uiteindelijk Lützel bij Hilchenbacher.

Iedere etappe eindigt bij een speciaal Stofwisselpunt.

De etappe eindigt met een korte beklimming.

Hoe "stage ends, stage finishes" te gebruiken in een Engels zin

The 5th stage ends in Deutschnofen (Eggental).

The stage finishes at the well-known Zebula Golf Club.

The next stage ends on August 31.

The stage ends at the PRT Road.

Whatever she does on stage ends there.

The initial stage finishes with a BACKUP LOG.

The first stage finishes at Sealine Beach.

This stage ends with the degree of undergraduate.

The stage ends at Pac-Man's house, where Ms.

The possibility of evening stage finishes is interesting.