Wat Betekent EVOLUTIONAIRE PLANETEN in het Engels - Engels Vertaling

• evolutionary planets
• evolutionaryˆ planets

Voorbeelden van het gebruik van Evolutionaire planeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

heeft momenteel 619 evolutionaire planeten.
has currently 619 evolutionary planets.

De evolutionaire planeten worden tijdens de eerste, onstabiele periode in hun ontwikkeling grotendeels autocratisch geregeerd.
The rule of the evolutionary planets in their early and unsettled careers is largely autocratic.

Planetaire Prinsen: De heersers van de individuele evolutionaire planeten, en zijn Lanonandek Zonen.
Planetary Princes: Rulers of the individual evolutionary planets, and are Lanonandek Sons.

Niettemin kleeft er een zeker onvermijdelijk nadeel aan het sterfelijk bestaan op zulke gevorderde evolutionaire planeten.
Nevertheless, there is a certain, inevitable penalty attaching to mortal existence on such advanced evolutionary planets.

De verdediging van de kinderen uit de tijd en van de evolutionaire planeten wordt gevoerd door de Machtige Boodschappers,
The defense of the children of time and the evolutionary planets is offered by the Mighty Messengers,

ongeveer 1 triljoen, evolutionaire planeten bij voltooiing!
1 trillion evolutionary planets!

Twaalf leden van deze orde, die bepaalde noodzakelijke ervaring op de evolutionaire planeten en de hoofdkwartierwerelden van het stelsel hebben opgedaan, zijn gemachtigd om bewijsmateriaal te bestuderen,
Twelve of this order who have had certain requisite experience on the evolutionary planets and on the system headquarters worlds are empowered to review evidence,

Zij betekenen voor de morontia-werelden ongeveer wat de middenschepselen betekenen voor de evolutionaire planeten.
They are to the morontiaˆ spheres about what the midway creatures are to the evolutionaryˆ planets.

zij in functie zijn op missies van afdaling naar de evolutionaire planeten, zijn de Materiële Zonen niet in het bezit van Gedachtenrichters,
even when functioning on descending missions to the evolutionary planets, the Material Sons do not possess Thought Adjusters,

De gehele dierlijke schepping is van een geheel andere orde dan de grove diersoorten op de evolutionaire planeten.
The whole animal creation is of an entirely different order from the gross animal species of the evolutionary planets.

Twaalf leden van deze orde, die bepaalde noodzakelijke ervaring op de evolutionaire planeten en de hoofdkwartierwerelden van het stelsel hebben opgedaan, zijn gemachtigd om bewijsmateriaal te bestuderen,
All judicial problems are first reviewed by the council of the Melchizedeks. Twelve of this order who have had certain requisite experience on the evolutionary planets and on the system headquarters worlds are empowered to review evidence,

Bepaalde zaken die verband houden met de ontwikkeling van leven op de evolutionaire planeten, zijn ons niet geheel duidelijk.
There are some things connected with the elaboration of life on the evolutionary planets which are not altogether clear to us.

Er bestaat in het hele universum van universa dan ook niets dat geheel vergelijkbaar is met het wonderbaarlijke dienstbetoon van deze onpersoonlijke entiteiten, die op zulk een fascinerende wijze inwonen in de kinderen van de evolutionaire planeten.
And there is nothing in all the universe of universes exactly comparable to the marvelous ministry of these impersonal entities that so fascinatingly indwell the children of the evolutionary planets.

De serafijnse beschermers begeleiden deze jongeren in de proef-kinderbewaarplaats op de wereld der volkomenen net zoals zij geestelijke diensten verlenen aan stervelingen op de evolutionaire planeten, terwijl de getrouwe spornagia zorgdragen voor hun lichamelijke behoeften.
The guardian seraphim attend these youths in the probationary nursery on the finaliter world just as they spiritually minister to mortals on the evolutionary planets, while the faithful spornagia minister to their physical necessities.

door wie stromen van meer gematerialiseerde kracht gericht worden naar de Meester-Fysische Controleurs op de evolutionaire planeten in de ruimte.
directing the streams of more materialized power to the Master Physical Controllers on the evolutionary planets of space.

opklimmende geslachten te inspireren, en de volkeren die op de evolutionaire planeten wonen steeds naar het Paradijs-doel van hun goddelijke bestemming te leiden.
to lead the peoples dwelling on the evolutionary planets ever towards their Paradise goal of divine destiny.

soortgelijke architectonische werelden verschilt niet van het water op de evolutionaire planeten.
similar architectural spheres is no different from the water of the evolutionary planets.

de overgangswerelden waar de opleiding plaatsvindt van opklimmende wezens die nog maar kort geleden van de evolutionaire planeten zijn weggevoerd.
the humorists of the morontia worlds, those transition spheres whereon takes place the training of ascendant beings but recently removed from the evolutionary planets.

De bijzonderheden van de loopbaan van de Richter als inwonend dienstbetoon op een evolutionaire planeet die een proeftijd doormaakt, maken geen deel uit van mijn opdracht;
The details of the Adjuster career of indwelling ministry on a probationary and evolutionary planet are not a part of my assignment;

Op een evolutionaire planeet verschijnen de zes evolutionaire gekleurde rassen gewoonlijk één voor één.
On an average evolutionary planet the six evolutionary races of color appear one by one;

die belangrijk zijn voor deze grote evolutionaire planeet.
plants important to this grand evolutionary planet.

met de dageraad van het tijdvak van geestelijke werkelijkheden op een evolutionaire planeet.
with the dawn of the era of spiritˆual realities on an evolutionaryˆ planet.

Het Allerhoogste Wezen kan niet groeien zonder dat de gedachtepatronen van de evolutionaire planeet eveneens groeien.
The Supreme Being cannot grow without the thought forms of the evolutionary planet growing as well.

TUSSEN de aanvang van het leven op een evolutionaire planeet tot de finale bloei ervan in de era van licht
FROM the inception of life on an evolutionary planet to the time of its final flowering in the era of light

Wanneer een evolutionaire planeet uiteindelijk is bestendigd in licht
When an evolutionary planet is finally settled in light

die verwekt worden na hun aankomst op een evolutionaire planeet, zijn niet aldus tegen de natuurlijke dood bestand.
Daughter procreated subsequent to their arrival on an evolutionary planet are not thus immune to natural death.

samengestelde beschavingen die kenmerkend zijn voor het voortschrijden van de cultuur en de samenleving op een evolutionaire planeet in tijd en ruimte.
complex civilizations which characterize the advance of culture and society on an evolutionary planet of time and space.

Hoe "evolutionaire planeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor de mens noemt men dit 'mazzel' en voor evolutionaire planeten 'openbaring'.

Deze beperking is een verordening van de Ouden der Dagen en geldt voor eigenlijke evolutionaire planeten waar stervelingen met overlevingsstatus wonen.

Het doel van deze gespecialiseerde groep Gedachtenrichtersop Urantia is om de mensen tot aan de normen van andere evolutionaire planeten te brengen.

Hoe "evolutionary planets" te gebruiken in een Engels zin

Welcome to 2013, another year of churning for change, with an emphasis on evolutionary planets in the water signs of Cancer, Scorpio and Pisces.

At times of great shifts in consciousness on evolutionary planets such as Earth, the Goddess Light awakens in the hearts of the people.

On all evolutionary planets such as Earth, there comes a time to raise the frequency of the societies and to move into the next level of light.

Absolutely, all evolutionary planets need a dream for advancement.

The evolutionary planets are the spheres of human origin, the initial worlds of the ascending mortal career.