Voorbeelden van het gebruik van Exportartikel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Onze belangrijkste exportartikel waren sinaasappels.
sigaren is Silvana voor Cuba het grootste exportartikel.
Silvana is Cuba's biggest export.Dit vliegtuigtype was een succesvol exportartikel en heeft wereldwijd dienstgedaan in diverse krijgsmachten.
The type was successful in export, and saw service with several armed forces.veelarmige beelden is haar hun grootste exportartikel.
human hair is India's biggest export.Helaas is export van arbeidskrachten het belangrijkste exportartikel van de Filippijnen die mede de economie draaiende houdt.
Unfortunately, workers are the Philippines' most important export item, they help to keep the country's economy going.Na software en veelarmige beelden is haar hun grootste exportartikel.
Human hair is lndia's biggest export. After software and statues with eighty pairs of hands.Tenzij, daarom, één of ander deel van die plichten op exportartikel werd teruggetrokken, was er een eind van het goederenvervoer.
Unless, therefore, some part of those duties was drawn back upon exportation, there was an end of the carrying trade.Ondanks de eigen deplorábale economische situatie ziet men de kapitalistische vrije-marktpolitiek als beste exportartikel.
Despite its own deplorable economic situation, it sees its capitalistic free-market policy as its best export item.werd zijn exportartikel toegelaten aan alle delen van de wereld.
upon a representation of the sugar-planters, its exportation was permitted to all parts of the world.Vandaag is onze grootste exportartikel technologie- Israëlische technologie,
Today our biggest export is technology- Israeli technology,Olieprodukten zijn met 60-67% van de totale uitvoer van Egypte het exportartikel bij uitstek.
Fuel products have been the overall dominating Cyrenes plaatselijke exportartikel- het geneeskrachtige kruid silphium- werd afgebeeld op de meeste Cyreense munten,
Cyrene's chief local export through much of its early history was the medicinal herb silphium,die de Nederlandse normen en waarden als exportartikel wil inzetten.
values such as export Article want to use.In het exportartikel van hun eigen surplusopbrengst ook,
In the exportation of their own surplus produce too,5S rRNA de productie in de kern, vÃ3Ã3r exportartikel aan het cytoplasma voorkomt.
whereas 5S rRNA production occurs in the nucleus, before exportation to the cytoplasm.werden de zelfde nadelen betaald op het exportartikel van het grotere deel van buitenlandse goederen aan onze kolonies in verband met om het even welk onafhankelijk derde land.
till 1763, the same drawbacks were paid upon the exportation of the greater part of foreign goods to our colonies as to any independent foreign country.De hoge voedingswaarde van moringa roept de vraag op of het niet beter gebruikt kan worden als belangrijkste voedselbron voor de gezinnen die het verbouwen dan als exportartikel.
Moringa's high nutrient content raises questions about whether it should be used as a main source of food for the families growing it rather than as an export.economische plastic pallets die aan de norm van ISPM 15 over de hele wereld voor exportartikel voldoen ook gebruikt voor dagelijkse unidirectionele verzendingen.
economical plastic pallets that meet ISPM 15 standard for exportation all over the world are also used for daily one-way shipments.Medezeggenschap is echter geen exportartikel.
although co-decision-making is simply not an item for export.Zij belemmert het exportartikel van één provincie aan een andere door water,
She prohibits the exportation from one province to another by water,landen van Midden- en Oost-Europa de kans moeten krijgen om hun natuurlijke voordelen van lage kosten en goedkope exportartikelen uit te buiten zodat ze zich een plaats op de Europese markt kunnen veroveren.
the nations of Central and Eastern Europe should be able to exploit their natural advantages of low costs and cheaper exports and so price themselves into the market.Participatie is geen exportartikel, maar een uitbreiding van participatie van de werknemers in landen als Duitsland, Oostenrijk, Nederland
Co-determination is not an export article, but the more extensive co-determination by employees in countries such as Germany,soms het geheel van de plicht die op de invoer van buitenlandse goederen wordt betaald, om zich op hun exportartikel aan om het even welk derde land terug te trekken.
sometimes the whole of the duty which is paid upon the importation of foreign goods, to be drawn back upon their exportation to any foreign country.Bij het toestaan van de zelfde nadelen op het re exportartikel van het grotere deel van goederen van Europees
In allowing the same drawbacks upon the re- exportation of the greater part of Europeanprofiteren we van een bron van exportartikelen en dus inkomsten.
benefit from a source of exports and hence of earnings.het teerbedrijf van Zweden om de prijs van hun goederen aan Groot-Brittannië, door hun exportartikel, behalve in hun eigen schepen te belemmeren,
commodities to Great Britain, by prohibiting their exportation, except in their own ships,Indien de software wordt geà ̄dentificeerd als exportartikel vallend onder de Export Laws,
van de Afgestane Eilanden, de invoer van suiker zeer zeer binnen deze twintig jaar heeft verhoogd, het exportartikel tot buitenland schijt niet veel groter dan voordien.
the importation of sugar has increased very greatly within these twenty years, the exportation to foreign countries is said to be not much greater than before.
