Voorbeelden van het gebruik van Ezri in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En Ezri?
What about Ezri?Jij bent toch Ezri?
Ezri en ik zijn partners.
Ezri and I are partners.Jij bent Ezri.
You're Ezri.Ezri, wat ben je mooi.
Ezri, you look so… beautiful.
Jij bent vast Ezri Dax.
You must be Ezri Dax.Voor Ezri is niets simpel.
Nothing's simple for Ezri.Je houdt je in, Ezri.
You're holding back, Ezri.Ezri, je staat te diep!
Ezri, you're playing too deep!We kunnen hem vangen, Ezri.
We can catch him, Ezri.Ezri, die kant op. Pardon.
Excuse me. Ezri, over here.Dax? Dat klopt, Ezri Dax.
Dax? That's right, Ezri Dax.Ezri, het geweer is ongeladen.
Ezri, the gun isn't loaded.
Nu heb je het over Ezri.
You're talking about Ezri now.Ezri heeft 't me geleend.
It can't be. Ezri loaned it to me.Ik ben het met Ezri eens.
I agree with Ezri on this one.Ezri wacht in laadruimte 14.
Ezri's waiting in cargo bay 14.Waarschijnlijk. Dat hangt van Ezri af.
Probably. It really depends on Ezri.Ezri, zeg maar niets meer.
Ezri, you don't have to say any more.Luitenant-junior Ezri Dax meldt zich.
Lieutenant junior grade Ezri Dax at your service.Ezri kan je het station laten zien.
I can ask Ezri to show you around the station.Er is niets gaande tussen Julian en Ezri.
There's nothing going on between Julian and Ezri.Ezri en Worf worden tot de dood veroordeeld.
Ezri and Worf are sentenced to death.Als afscheidscadeau gaf hij Ezri een bat'leth.
En enkel Ezri kan G-d op zijn manier dienen.
And only Ezri can serve G-d in his way.Ezri Dax is de negende drager van de Dax-symbiont.
Audrid Dax is the fourth host of the Dax symbiont.Ten eerste heeft Ezri Stovall nog nooit een schikking getroffen.
First: Ezri Stovall has never settled.Ezri als 'n vreemde behandelen, onteert Jadzia's nagedachtenis.
Treating Ezri like a stranger dishonours Jadzia's memory.G-d heeft Ezri geschapen en G-d laat Ezri leven.
G-d has created Ezri and G-d lets Ezri live.Dax, formerly Ezri Tigan was born on New Sydney.
