Voorbeelden van het gebruik van Farman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Abdul Farman had minder geluk.
De eenheid werd toen uitgerust met de Farman MF-16.
The unit was at that moment equipped with the Farman MF-16.Vindt Farman me uit woord rolroer.
Farman invents to me word aileron.Dit zijn commandant Adams, dr. Ostrow en luitenant Farman.
This is commander Adams dr. Ostrow and, lieutenant Farman.Farman voerde samen met de K.L.M.
Paris-based airline Farman and Dutch K.I.M.De prijs werd uiteindelijk echter gewonnen door Henri Farman.
Farman de boodschapper is de snelste van Riotspolis.
Farman is the fastest courier in Riotspolis.Dit zijn commandant Adams, dr. Ostrow en luitenant Farman.
Dr. Ostrow and Lieutenant Farman. Uh, this is Commander Adams.Broeder Farman zal mijn plaats innemen als Grootmeester.
Brother Farman will take my place as Grandmaster.Dit zijn commandant Adams, dr. Ostrow en luitenant Farman.
Dr. Ostrow and, uh, Lieutenant Farman. This is Commander Adams.Dit is luitenant Farman, m'n tweede officier…
This is Lieutenant Farman, my executive… and Lieutenant Ostrow,Zo kun je je niet kleden bij mannen en zeker niet bij iemand als Farman.
Especially not a space wolf like Farman. You can't dress like that around men.Meer dan 200 verschillende types vliegtuigen werden door de Farman broers gebouwd tussen 1908 en 1941.
The Farman brothers designed and built more than 200 types of aircraft between 1908 and 1941.kleden bij mannen en zeker niet bij iemand als Farman.
particullary not a space wolf like Farman.De middelzware bommenwerpers waren de Farman Goliath en later een militaire variant van de Fokker F-VII.
The medium bombers were of the type Farman Goliath and later a military variant of the Fokker F-VII.kreeg de beschikking over enkele Farman toestellen.
received some Farman aircraft.De Farman F.60 Goliath is een Frans dubbeldekker passagiersvliegtuig en bommenwerper gebouwd door Farman.
The Farman F.60 Goliath was an airliner and bomber produced by the Farman Aviation Works from 1919.In 1910, werd de Russische ingenieur Boris Maslennikov uitgenodigd om met zijn Franse Farman III naar Bulgarije te komen.
In 1910, the Russian engineer Boris Maslennikov was invited to come to Bulgaria with his French Farman III.Farman is een Franse vliegtuigbouwer opgericht door de broers Henri Farman
Farman Aviation Works() was a French aircraft company foundedgebaseerd op de plannen van Henri Farman.
working from a set of plans by Henri Farman.verbindt Henri Farman Bouy, dichtbij Mourmelon,
Henri Farman connects Bouy,Tussen 1908 en 1914 doen 18 vliegtuigbouwers een beroep op Renault voor het bouwen van zo'n 49 verschillende typen vliegtuigmotoren, enkele van die vliegtuigbouwers zijn: Farman, Bréguet en Caudron.
From 1908 to 1914 eighteen aircraft constructors appeal to Renault for the building of some 49 different types of airplanes. Some of them: Farman, Bréguet en Caudron.De Farman HF-20 aan de bovenzijde is gedraaid zodat hij in dezelfde richting‘vliegt' als alle overige vliegtuigen die voor de 2e Wereld Oorlog gebruikt werden.
The Farman HF-20 at the top is turned so it‘flies' in the same direction as all the other aircraft in use before the Second World War.Tijdens de nationalisatie en reorganisatie van Franse luchtvaart industrie werd Farman aan de"Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Centre"(SNCAC) toegevoegd.
They designed and constructed aircraft and engines from 1908 until 1936; during the French nationalization and rationalization of its aerospace industry, Farman's assets were assigned to the"Société Nationale de Constructions Aéronautiques du Centre" SNCAC.Henri Farman(Parijs, 26 mei 1874- aldaar, 18 juli 1958) was een Franse vlieger, vliegtuigontwerper en-bouwer, samen met zijn broer Maurice Farman.
Henri Farman(26 May 1874- 17 July 1958) was an Anglo-French aviator and aircraft designer and manufacturer with his brother Maurice Farman.de naamsverandering van de Société des Usines Farman in KUKA Systems France S.A.
the renaming of Société des Usines Farman as KUKA Systems France S.A.In aanwezigheid van zeldzame getuigen, Henri Farman zojuist de eerste vlucht van 1 km in traject dat van de geschiedenis vervuld voor de Commissie van Aéro-Club is gesloten.
In the presence of rare witnesses, Henri Farman has just achieved the first flight of 1 km in closed loop of the history before the Commission of the Aero club.na een carrière als een glamoureuze en vooraanstaande Farman piloot in de Franse luchtmacht tijdens de Eerste Wereldoorlog,
following a career as a glamorous and distinguished Farman pilot in the French Air Force during World War I,Wetenschapper J. Farman(UK) ontdekt‘gat in de ozonlaag'boven Antarctica,
UK scientist Joseph Farman discovers‘ozone hole'over Antarctica,In 1941 richten de Farman broers het bedrijf opnieuw op, maar nu onder de naam"Société Anonyme des Usines Farman"(SAUF),
In 1941 the Farman brothers reestablished the firm as the""Société Anonyme des Usines Farman""(SAUF),
