Wat Betekent FEITE TWEE in het Engels - Engels Vertaling

• fact two

Voorbeelden van het gebruik van Feite twee in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In feite twee familieleden.
In fact, two relatives.

Dat waren in feite twee dingen.
It was, in reality, two things.

Er zijn in feite twee afzonderlijke avondmarkten,
There are in fact two separate night markets,

Er is echter een vangst, in feite twee.
However, there is a catch, in fact two.

Nee, in feite twee andere levens.
No, in fact two other lives.

D e molen van Nocito is in feite twee molens.
T he mill of Nocito is in fact two mills.

Er waren in feite twee verschillende manieren waarop we dit konden doen.
There were, in fact, two different ways we could do this.

Dat gezegd hebbende, zijn er in feite twee opties te overwegen.
Having said that, there are in fact two options to consider.

Merk op dat er in feite twee heel verschillende soorten van gezichtsloosheid opduiken in deze voorbeelden.
Notice that there are, in fact, two very different kinds of facelessness apparent in these examples.

maar het was in feite twee cellen in dichte nabijheid.
but it was in fact two cells in close proximity.

Er zijn in feite twee mogelijkheden.
There are in fact two possibilities.

De journalisten stelden voor dat de eigenaar van de vloot slechts één auto registreerde als een taxi, en in feite twee van hen werken.
The journalists suggested that the owner of the fleet registered only one car as a taxi, and in fact two of them work.

Er waren in feite twee torens.
Remember that there are in fact, two towers.

dan heeft het in feite twee randen.
then it has, in effect, two edges.

Macedonië is in feite twee verschillende plaatsen.
Macedonia is in fact two different places.

In zijn levenswerk heeft Johan Oldenkamp waarachtige wetenschap herenigd met zuivere spiritualiteit, omdat deze in feite twee zijden zijn van dezelfde waarheidsmedaille.
In his life work, Johan Oldenkamp reunited sane Science with sound Spirituality, as these are in fact two sides of the same coin of Truth.

Het huis heeft in feite twee onafhankelijke appartementen samen gehuurd.
The house has in fact two independent apartments rented together.

de farce in stand van twee politieke partijen van de heersende klasse als ze in feite twee vleugels van dezelfde partij zijn?
two political parties"> of the ruling class, when they are in effect two wings of the same party?

Na dat gezegd, zijn er in feite twee opties te overwegen.
Having said that, there are in fact two options to consider.

Merk op dat het in feite twee beelden die zijn geplaatst in hetzelfde bestand.
Notice that it is in fact 2 images which have been placed in the same file.

Pisa in feite twee volgelingen van de Heilige Lam
Pisa in fact, two followers of the Holy Lamb

Na dat gezegd, zijn er in feite twee opties te overwegen:
Having that said, there are in fact two options to consider:

zijn er in feite twee opties te overwegen.
there are in fact two options to consider.

De Jezus van het Westen heeft/had in feite twee pilaren waarop hij zijn ideologie in de praktijk vorm gaf en nog steeds vormgeeft.
The Jesus of the West have/had in fact two pillars on which he had build up his ideology and finally took shape.

Amendement nummer 3 bevat in feite twee verschillende amendementen.
Amendment number 3 includes in fact two different ones.

De beide andere slaapkamers zijn in feite twee aangrenzende, aparte studio's met ieder een slaapkamer
The two other bedrooms are in reality two adjacent studios with each a bedroom

De oorsprong van de naam is onzeker, in feite twee plausibel theorieën worden uitgegeven.
The origin of its name is uncertain, in fact two plausible theories are issued.

Het verhoogt de complexiteit omdat er in feite twee aparte klasses computers zijn:
It adds a layer of complexity in that there are effectively two distinct classes of computers:

Daartoe hebben wij in de Europese Gemeenschap in feite twee fondsen: het Regionaal Fonds
In the European Community we have in fact two Funds for this purpose:

Liberties is van mening dat er in feite twee problemen zijn die moeten worden onderzocht.
Liberties is of the opinion that there are in fact two issues that need to be investigated.

Hoe "feite twee" in een zin te gebruiken

Het boek heeft feite twee verhaallijnen.

Hierdoor ontstaan in feite twee ‘originele’ auto’s.

Het beroepschrift behelst in feite twee beroepen.

Het zijn in feite twee stemverklaringen, voorzitter.

Het land heeft in feite twee regeringen.

Hier zijn in feite twee grote koninkrijken.

Beroep eiser behelst in feite twee beroepen.

Het museum heeft in feite twee afdelingen.

Het gebouw heeft in feite twee gezichten.

Raabe schrijft hier in feite twee boeken.