Voorbeelden van het gebruik van Fellner in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mevrouw Fellner, kom.
Fellner had 'n toestel gecharterd.
Fellner chartered a plane.Wacht, Mevrouw Fellner.
Wait, Miss Fellner.Roger Fellner is mijn man.
Roger Fellner is my man.Roger Fellner.
Roger Fellner.Mevrouw Fellner, kom eens hier.
Miss Fellner, come here.Hij is het waard gered te worden. Roger Fellner.
Roger Fellner. Guy worth saving.Ach juffrouw Fellner, een andere keer.
Miss Fellner, there will be other times.Fellner, u weet dat Chumhum veel software producten heeft met hetzelfde logo?
Mr. Fellner, you know that Chumhum has- many software products that use the same logo?Met zulke vrienden lijkt Roger Fellner een integere man.
With friends like these, Roger Fellner seems like a stand-up guy.Roger Fellner is buiten bewustzijn. Roger.
Roger! Roger Fellner is now unconscious.Met zulke vrienden lijkt Roger Fellner een integere man.
Roger Fellner seems like a stand-up guy. Well, with friends like these.Roger Fellner is buiten bewustzijn. Roger!
Roger Fellner is now unconscious. Roger!Geen vragen meer, Edelachtbare, maar we zouden Jimmy Fellner terug willen roepen.
No further questions, Your Honor, but we would like to recall Jimmy Fellner.Mr Fellner, weet u dat Chumhum meerdere producten.
Mr. Fellner, you know that Chumhum has.Sinds de herfst van 2013 is Fellner professor aan de Musikhochschule Zürich.
Since autumn 2013, Fellner has been a professor at the Musikhochschule in Zürich.Municipal Theatre, slechts één van een aantal gebouwen ontworpen door architecten Fellner en Helmer.
Municipal Theatre, just one of a whole number of buildings designed by architects Fellner and Helmer.Heren, ik ben Roger Fellner, stafchef van congreslid McClaren.
Congressman McClaren's Chief of Staff. Gentlemen, I'm Roger Fellner.Beethoven staat tevens centraal in de publieke masterclasses waarmee Fellner zijn bezoek aan deSingel afrondt.
Beethoven is also the central theme in the public masterclasses that complete Fellner's visit to deSingel.Heren, ik ben Roger Fellner, stafchef van congreslid McClaren.
Gentlemen, I'm Roger Fellner, congressman McClaren's chief of staff.Fellner en Helmer in de architectuur van de Weense Ring
Fellner and Helmer in the architecture of the Vienna RingDe avond voordien introduceert Fellner de drie laatste sonates in een lecture recital.
The night before, Fellner introduces the last three sonatas in a lecture recital.een zekere Roger Fellner, wil graag congreslid worden.
it's not official yet, but someone here, Roger Fellner.Amy Newton en Sara Fellner. Het gaat om de families van Mohammed Hazouri.
Amy Newton, and Sara Fellner. This is about the families of Mohammed Hazouri.een zekere Roger Fellner, wil graag congreslid worden.
Roger Fellner, I won't say who because it's not official yet.De komende seizoenen wijdt Fellner zijn recitals exclusief aan vier grote meesters van het contrapunt.
Over the next few seasons, Fellner will devote his recitals exclusively to four great masters of counterpoint.een zekere Roger Fellner, wil graag congreslid worden.
Roger Fellner, I won't say who because it's not official yet, is running for Congress.Eerder bracht Fellner in deSingel de drie sonates opus 31 uit de middenperiode en het latere opus 101.
In his previous performances at deSingel, Fellner played the three sonatas opus 31 from the middle period and the late opus 101.1907 door de Weense architecten Ferdinand Fellner en Hermann Helmer.
1907 by the Viennese architects Ferdinand Fellner and Hermann Helmer.Fellner is zeker niet de eerste die zich gedurende een aantal concertseizoenen aan de integrale Beethovensonates waagt.
Fellner is certainly not the first to perform the whole suite of Beethoven sonatas spread over several concert seasons.
