Voorbeelden van het gebruik van Feringa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is toch niet Ben Feringa?
Feringa verguld met bronzen buste en boek.
Geproduceerd door Ids Aalbers en Rob Feringa.
Produced by Ids Aalbers and Rob Feringa.Bouw Feringa Building deze zomer van start.
Feringa Building construction to start in summer.Bekijk deze Interview met Jelle Feringa van RobArch.
Interview with Jelle Feringa(in Dutch only).
Mensen vertalen ook
Feringa maakt zich hard voor fundamenteel onderzoek.
Feringa is a strong advocate of fundamental research.Voor onze leerlingen opent Feringa een nieuwe wereld.
Feringa has opened up a new world for our pupils.Ben Feringa heeft de Nobelprijs voor Scheikunde gewonnen.
Feringa, winners of the nobel prize in chemistry.Natuurlijk is er volop aandacht voor Ben Feringa zelf.
There is of course plenty of attention for Ben Feringa.Feringa is professor der organische chemie sinds 1988.
Feringa has been professor of Organic Chemistry since 1988.Dankbaar glimlachend neemt Feringa het advies in ontvangst.
Smiling gratefully, Feringa takes her advice on board.Feringa te werken aan de ontwikkeling van zelfvoortstuwende moleculen.
Feringa on the development of self-propelled molecules.Fraser Stoddart en Ben Feringa zij aan zij op het podium staan.
Fraser Stoddart and Ben Feringa, take the stage together.Feringa voor het ontwerp en de ontwikkeling van moleculaire machines.
Feringa for their design and production of molecular machines.Joannes getrouwd met A.M. Feringa 27 januari 1910, Emmen, Drenthe.
Joannes married A.M. Feringa 27 January 1910, Emmen, Drenthe.Feringa groeide op in Barger-Compascuum,
Ben Feringa grew up in Barger-Compascuum,Tijdens het tafelgesprek met Ben Feringa moest ik hier erg aan denken.
Those thoughts crossed my mind during the interview with Ben Feringa.Inmiddels is Feringa hoogleraar nanotechnologie aan de Rijksuniversiteit van Groningen.
Meanwhile Feringa is professor of nanotechnology at the University of Groningen.Net als de Zij zijn STAMGROOTOUDERS van Johannes Feringa en STAMOUDERS van de Probandus.
They are TRIBE-GRANDPARENTS of Johannes Feringa and TRIBE-PARENTS of the Probandus.Dan verschijnt Feringa, en een luid gejuich en applaus barst los.
Then Feringa appears amid loud cheers and applause.Op de foto de ontvangst van Tineke Kalter, de onvolprezen secretaresse van Ben Feringa.
The photo shows Tineke Kalter, Ben Feringa's incomparable secretary, at the head of the receiving line.Woensdag won Ben Feringa de Nobelprijs voor de scheikunde.
Last Wednesday Ben Feringa was awarded the Nobel Prize in Chemistry.Toen ik als docent aan de Rijksuniversiteit Groningen werkte was ik trots op de Nobelprijs van Ben Feringa.
When I was teaching at the University of Groningen, I was proud of Ben Feringa's Nobel Prize.NWO feliciteert Feringa van harte met deze geweldige prestatie.
NWO warmly congratulates Feringa on this outstanding achievement.De arme jongen die zich hakkelend verontschuldigt voor zijn gebrekkige Engels, stelt Feringa ogenblikkelijk gerust.
The poor boy who apologises for his broken English is immediately put at ease by Feringa.Als chemicus is Feringa geïnteresseerd in bouwen met moleculen.
As a chemist, Ben Feringa is interested in molecular construction.In samenwerking met de RUG heeft Noorderlicht Jansen uitgenodigd om de essentie vast te leggen van het werk van Feringa, die in 2016 de Nobelprijs voor de Scheikunde ontving.
In collaboration with the University of Groningen, Noorderlicht has invited Jansen to capture the essence of Ben Feringa's work, which was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 2016.In 2008 werd Feringa geridderd in de Orde van de Nederlandse Leeuw.
Afgelopen week ontving Ben Feringa de Chemie Voor de Toekomst Solvayprijs.
Last week, Ben Feringa was awarded the Chemistry for the Future Solvay prize.De Groningse onderzoeker Bernard Feringa heeft de Nobelprijs voor de scheikunde 2016 gewonnen.
Feringa has been awarded the Nobel Prize in Chemistry 2016.
