Wat Betekent FIETSRIKSJA in het Engels - Engels Vertaling

• bicycle rickshaw
• cycle rickshaw

Voorbeelden van het gebruik van Fietsriksja in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We doneerden fietsriksja's.
We gave cycle rickshaws.

De fietsriksja's en andere trage vervoermiddelen geraakten niet meer vooruit.
Rickshaws and other slow conveyances were stuck.

Inbegrepen: vervoer per fietsriksja en boot.
Included: transport by boat and rickshaw.

De fietsriksja werd in India geïntroduceerd in de jaren 40 van de vorige eeuw.
Cycle rickshaws were introduced in India in the 1940s.

Geniet van een rit met een fietsriksja door de oude stad.
Enjoy a cycle rickshaw ride in the Old city.

veel mensen en brom- en fietsriksja's.
many people and moped and bicycle rickshaws.

De einden van de fietsriksja op de straathoek met een verkeer.
Bicycle rickshaw stops on the street corner with a traffic.

grill, fietsriksja's, piadineria).
rotisserie, bicycle rickshaws, piadineria).

Een ritje per fietsriksja is een unieke manier om een stad als Madurai te verkennen.
A ride by bicycle rickshaw is a unique way to explore a city like Madurai.

waar we overstapten in fietsriksja's.
where we have got in bicycle rickshaws.

Met een fietsriksja weer terug naar het hotel,
With a bicycle rickshaw back to the hotel,

rit per fietsriksja, transfer per bus terug naar het hotel.
ride a bicycle rickshaw, transfer by bus back to hotel.

De fietsriksja's, de mannen die met jute zakken sjouwen,
Bicycle rickshaws, men lugging sacks,

toen zijn we met een fietsriksja teruggegaan naar het hotel.
then we had to a bicycle rickshaw back to the hotel.

We maken een tour met een fietsriksja en vinden toch nog wat leuke dingen om mee te nemen.
We make a tour with a bicycle rickshaw and still find some nice things to take with us to Holland.

In Maleisië zijn de door mensen getrokken riskja's langzaam maar zeker vervangen door fietsriksja's beca in het Maleisisch.
In Malaysia, pedestrian-pulled rickshaws were gradually replaced by cycle rickshaws beca in Malay.

Inbegrepen: vervoer per fietsriksja en boot Niet inbegrepen:
Included: transport by boat and rickshaw Not included:

niet konden vinden hebben we maar een fietsriksja genomen.
could not have but we have taken a bicycle rickshaw.

Achter de fietsriksja opstapplaats zijn we de hutong ingegaan
Behind the bicycle rickshaw boarding area, we have commenced

maar een auto of fietsriksja voor een korte reis kunnen leuk zijn.
but an auto or cycle rickshaw can be good fun for a short journey.

Vervolgens stap je in de fietsriksja(één persoon per riksja)
Then you step in the cycle rickshaw(one person per rickshaw)

met als gevolg dat de fietsriksja steeds meer uit het straatbeeld verdween.
resulting in dwindling cycle rickshaw numbers.

Voordat we met onze fietsriksja naar de haven gingen hebben we de was nog even afgegeven bij de receptie van het hotel,
Before we went with our bicycle rickshaw to the port we have was just delivered to the hotel reception, which would be

flink gevallen in de regen, zijn we per fietsriksja(weer 10 pp)
bought a lot of cases in the rain, we each cycle rickshaw(again 10 per person)

spoorwegen en fietsriksja's.
railways, and cycle rickshaws.

een sporadische auto en grote hoeveelheden andere fietsriksja's, die van alles vervoeren.
a sporadic car and many other rickshaw drivers with a huge variety of cargo.

Hoe "fietsriksja" te gebruiken in een Nederlands zin

Per fietsriksja kun je het reservaat verkennen.

Per fietsriksja wagen wij ons in het drukke verkeer.

Vermaak in onze huiskamers Met de Fietsriksja erop uit!

Maak per fietsriksja een tocht door het sfeervolle Hanoi.

Met een fietsriksja zijn we naar het station gegaan.

Op de terugweg samen met Wilma een fietsriksja gedeeld.

Met elke kilometer die je fietst, komt de fietsriksja dichterbij!

Daarna zijn we met een fietsriksja naar de apentempel gegaan.

Ik had een fietsriksja genomen naar de Da Fu Yuen.

We zoeken een fietsriksja op en terug naar het hotel.

Hoe "cycle rickshaw, bicycle rickshaw" te gebruiken in een Engels zin

We took a cycle rickshaw to the Golden Temple.

My cycle rickshaw reached the bus stop.

Bicycle and cycle rickshaw injury in suburban India.

A cycle rickshaw by the side of the road.

Enjoy a cycle rickshaw ride through the bustling bazaars.

Clue: Teams had to take a bicycle rickshaw to Nazira Bazaar.

Cycle rickshaw and battery rickshaw rides in Old Delhi.

In Moramanga they can ride in a bicycle rickshaw or pousse-pousse.

Elliot for Bicycle Rickshaw and riding it too.

Thankfully, we spotted a cycle rickshaw just then.