Voorbeelden van het gebruik van Fitzpatricks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zijn het de FitzPatricks?
FitzPatricks, ken jij ze?
Fitzpatricks, you know them?Het zijn de FitzPatricks, Weevil.
It's the Fitzpatricks, Weevil.Hij dealt nu op school voor de FitzPatricks.
He's dealing on campus for the Fitzpatricks now.Zorg dat je de Fitzpatricks geen geld schuldig bent.
Don't owe the fitzpatricks money.
Mensen vertalen ook
Mr Shaw werkt voor de Fitzpatricks.
Mr. Shaw here works with the Fitzpatricks.Wat de FitzPatricks zeggen wat je hebt gezien.
Scratch that. What the Fitzpatricks told you you saw.Ik doe geen zaken met de FitzPatricks.
I'm not in business with the Fitzpatricks.De FitzPatricks hebben Felix's broer laten verdwijnen!
The Fitzpatricks made Felix's brother disappear!Ja, maar ik heb het niet van de FitzPatricks.
Yeah, but I didn't get it from the Fitzpatricks.Daarna hebben de Fitzpatricks hem eruit gegooid.
After that, the fitzpatricks got bored and kicked him out.De FitzPatricks hebben van de PCH'ers hun slaafjes gemaakt.
The Fitzpatricks have turned the P.C.H. Ers into slave labor.U zei dat de dochter van de Fitzpatricks ziek was?
You said the Fitzpatrick's daughter wasn't well?Jij en de Fitzpatricks zijn de begunstigden van deze diefstallen.
You and the Fitzpatricks Are the prime beneficiaries of those robberies.Degene die het heeft gedaan, werkt samen met de FitzPatricks.
The one that did it is the one who's in business with the Fitzpatricks.De FitzPatricks gebruikten hun plastisch chirurg om Logan voor de moord op te laten draaien.
The Fitzpatricks were using their plastic surgeon to pin Felix's murder on Logan.Maar ik gebruik hem weinig sinds de bus van de Fitzpatricks gemaakt is.
De FitzPatricks zijn zo gestoord
The fitzpatricks are meth-head lunatics,Ze zeiden dat Curly was ingehuurd door de FitzPatricks om Cervando terug te pakken.
They just said Curly was hired by the fitzpatricks to get back at cervando.Ik gok dat die kentekens van mensen zijn… bij wie hij bezorgde voor de FitzPatricks.
I'm guessing those plates belong to the people he was delivering product to for the Fitzpatricks.Kijk, de kerk is de enige plek waar de FitzPatricks en de PCH'ers samenkomen.
Look, that church is the only place the Fitzpatricks and the P.C.H. ers hang together.Toen vertelde een klein vogeltje mij dat de getuige die naar voren is gekomen… in de Logan Echolls zaak geleverd en betaald is door de FitzPatricks.
And then a little birdie tells me that the witness who came forward in Logan Echolls' case was bought and paid for by the fitzpatricks.Kapitein Fitzpatricks zuster, psycholoog
Captain Fitzpatrick's sister, psychologistdacht dat de FitzPatricks aan hem aan zaten.
thought the Fitzpatricks were after him.Dat jij mijn Neil Fitzpatrick bent. En nu zie ik in.
And now I see you are my Neil Fitzpatrick.Fitzpatrick hemzelf.
Fitzpatrick himself.Ze proberen Fitzpatrick te bewerken om met hun mee te stemmen.
They're gonna try to flip Fitzpatrick to vote with them.Dit is Generaal Fitzpatrick.
This is General Fitzpatrick.Hallo Seedling. Oh Seedling, vergeet Mr. Fitzpatrick niet.
Hello Seedling. Oh Seedling, do not forget Mr. Fitzpatrick.Voor wie? Oh, Mr. Fitzpatrick.
For who? Oh Mr. Fitzpatrick.
