Voorbeelden van het gebruik van Fleckenstein in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Fleckenstein Chateau Fort ligt op 15 km afstand.
Fleckenstein Chateau Fort is situated 15 km away.De heren Itälä en Fleckenstein hebben daar reeds op gewezen.
Mr Itälä and Mr Fleckenstein have already referred to this.Deze accommodatie ligt op 15 km van de burcht Fleckenstein.
De heer Fleckenstein had het over de problematiek van de zwavelemissies.
Mr Fleckenstein raised the problem of the sulphur emissions.in het huis Fleckenstein.
in the house Fleckenstein.mijnheer Fleckenstein, klopt echter niet helemaal.
Mr Fleckenstein, is not quite true.Het Kasteel Fleckenstein(Frans: Château de Fleckenstein)
Château de Fleckenstein is a ruined castle in the commune of Lembach,Midden in het bos op loopafstand van Château de Fleckenstein op 6 km.
In the middle of the forest within walking distance of the Chateau Fleckenstein 6 km.mijnheer Fleckenstein, willen bedanken voor deze informatie.
thank our fellow Member, Mr Fleckenstein, for this information.Zoals de heer Fleckenstein reeds noemde is het stimuleren van uitwisselingen
As Mr Fleckenstein mentioned, stimulating exchanges and cooperation between youngMiddeleeuws kasteel: rondleiding door Château de Fleckenstein puzzeltocht rondom voor de kinderen 3 uur durend.
Medieval castle: Château tour of the Fleckenstein treasure hunt around for the kids 3 hour.In 1689 werd de Fleckenstein, tijdens de Negenjarige Oorlog in opdracht van Lodewijk XIV van Frankrijk vernietigd door generaal Melac.
In 1689, the town of Speyer was destroyed by order Andere kastelen in de omgeving zijn Château de Kaysersberg, Fleckenstein, en Hohlandsbourg Castle.
Other castles in the neighbourhood are the Château de Kaysersberg, Fleckenstein, and Hohlandsbourg Castle.Het is gelegen op 50 m van de vijver du Fleckenstein, op 50 m van de rivier La Sauer,
It is located at 50 m from the pond du Fleckenstein, at 50 m from the river La Sauer,in 1812 kreeg het Château du Fleckenstein een nieuwe eigenaar: generaal Harty.
baron of Pierrebourg the French for Fleckenstein.Het trappenhuis van de Fleckenstein is versierd met de wapens van Friedrich von Fleckenstein, die in 1559 stierf, en zijn vrouw Catherine von Cronberg.
The stairwell tower is decorated with the arms of Friedrich von Fleckenstein(died 1559) and those of his second wife, Catherine von Cronberg married 1537.de Voorzitter, ik dank de heer Fleckenstein dat hij dit belangrijke onderwerp onder onze aandacht heeft gebracht.
I would like to thank Mr Fleckenstein for bringing this important matter to our attention.Toen Sybille Fleckenstein, Jens Pohlmann
When Sybille Fleckenstein, Jens Pohlmannen van de heer Fleckenstein, en haar project heeft een Europese prijs gekregen.
and of Mr Fleckenstein, and her project has been awarded a European prize.ook mijn collega de heer Fleckenstein met dit briljante initiatief,
also my colleague, Mr Fleckenstein, on this brilliant initiative,zoals de heer Fleckenstein hier zei in zijn analyse.
as Mr Fleckenstein said in his analysis here.
