Voorbeelden van het gebruik van Folteraars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een van de beste folteraars.
Folteraars hebben handtekeningen.
Torturers have signatures.Twee van hen grepen mijn folteraars.
Two grabbed each of my torturers.Dat weten folteraars al 2000 jaar.
As known to torturers for 2000 years.Dit was het doel van hun folteraars.
Mensen vertalen ook
De folteraars waren getraind door de CIA.
Our torturers had been trained by the CIA.Vier van de voorgaande folteraars waren er niet.
Four of the previous five torturers were not there.De folteraars waren getraind door de CIA.
Our torturers had been specially trained by the CIA.We zien niet vaak zulke ervaren folteraars.
It's not every day we see torturers with these credentials.Het leek alsof de folteraars zelf ook moe werden.
It seemed that the torturers themselves were also tired.De danser staat alleen op het podium met zijn zachte folteraars.
The dancer is alone on the stage with his soft torturers.We zien niet vaak folteraars met zulke papieren.
It's not every day we see torturers with these credentials.Iets zouden doen ten gunste van onze identiteit? Denk je dat Goliath en zijn folteraars.
Do you think Goliath and his torturers will do anything in favor of our identity?Bahar in de handen van de folteraars die hij aanklaagt?
Bahar in the hands of the torturers he has denounced?zal worden gevoerd en inmiddels zijn talrijke folteraars al gestraft.
punishments have already been handed out to a large number of torturers.Hij bracht de folteraars terug in de kamer
He brought my torturers back into the roomCapitool bestuurders, Vredestichters, folteraars, Spelmakers.
Capitol officials, Peacekeepers, torturers, Gamemakers.Typisch professionele folteraars worden gedreven door een vals gevoel van morele superioriteit.
Typically, professional torturers are driven by a false sense of moral superiority.Haken zijn haken. Folteraars zijn folteraars.
Hooks are hooks. Torturers are torturers.In Cuba hadden folteraars een apart toestel,
In Cuba, the torturers used to have a device,De hertog heeft zijn persoonlijke folteraars gestuurd om met je te praten.
The Duke has sent his personal torturers to have a word with you.In de gevangenissen worden de gedetineerden onmenselijk gefolterd en hun aanklachten tegen de folteraars bereiken de gerechtshoven nooit.
Prisoners are inhumanly tortured in the jails and their cases against the torturers never reach court.Hier leerden we de beste folteraars van Midden-Amerika nog beter te worden.
There, we taught some of Latin America's best torturers how to be all they can be.het ter verantwoording roepen van de folteraars en eerherstel, schadevergoeding
In de traditionele praktijk… zijn folteraars bedoeld om niet aardig tegen te zijn.
In traditional practice, the torturers are meant to be held at arms' length.De heer Juncker zegt dat hij niet met folteraars aan één tafel gaat zitten.
Mr Juncker says that he will not sit down to negotiate with torturers.Ze weten dat de generaal folteraars en moordenaars heeft opgepakt.
Has been effective in bringing torturers They know that the general and murderers to justice.In Cuba hadden folteraars een apart toestel,
In Cuba, the torturers used to have a device,Elders gedraagt een van de beste folteraars van Oliver Cromwell zich een beetje… prikkelbaar.
Elsewhere, one of Oliver Cromwell's top torturers is making things a little… spiky.de gratie van de Spaanse regering is verleend om folteraars onschendbaarheid te garanderen en om marteling als fundamentele praktijk in haar onderdrukkingsstrategie te handhaven.
has been granted in order 
