Voorbeelden van het gebruik van Forens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze was forens.
Of zaken, forens zelfs gaan naar de sportschool.
Or business, commuter even go to the gym.Een klunzige forens.
Stroppy commuter.Nog een forens die hier kwam op zoek naar het paradijs.
Another commuter who moved here looking for paradise.Zeg hem dat ik een forens ben.
Tell him I'm a commuter.
Mensen vertalen ook
Met dit vestje forens je nog steeds veilig door het verkeer.
Gratis leenfiets voor forens.
Free bicycle for commuter.Heb je een forens voor me?
You got a commuter for me?Ik hield je niet voor een forens.
I never took you for a commuter.Dat van de straatverkoper, de forens, de toerist, de passant.
That of the street vendor, the commuter, the tourist, the passer-by.Het aantal zones een forens kruisen bepaalt het tarief,
The number of zones a commuter crosses determines the fare,Hoe wordt de wereld van de forens ingericht?
How is the world of the commuter designed?Stevige pasvorm De Forens heeft een super grip pedaal tapijt die gedurende de levensduur van de pedalboard grippy zal blijven.
The Commuter has a super grip pedal carpet which will remain grippy for De ultieme alledaagse rugzak voor de forens, reiziger 3n spo….
The ultimate everyday backpack for the commuter, traveler 3n….De politie forens zei dat de as die ze uit de,
Alles aan de Tricity 155 is ontworpen met jou, de forens, in gedachten.
dagelijks forens die kunnen hebben een constante moet hebben an muziekspeler rond.
daily commuter who may have a constant must have an music player around.met de trein forens lijn 5 van Valencia.
by train commuter line 5 from Valencia.Daarom zou men verwachten, dat de forens meer waarde zou hechten aan de aspecten als comfort van de auto of het openbaar vervoer dan de andere reizigers.
One would therefore expect the commuter to value the comfort aspects of car or public transport more than other travellers.Reis in stijl met deze moderne metgezel voor de forens over je schouder geworpen.
Travel in style with this contemporary commuter's companion swung over your shoulder.Nog een aanwijsbaar gevolg van de veranderingen in de sociale structuur die voortvloeien uit de steeds groter wordende woon-werk afstanden is het isolement van het gezin van de forens. Hillman e.a.
Another identifiable consequence of the changes in social structure that result from the increase in home to work distances is the isolation of the commuters' families.Ik zag haar vanuit de trein omdat ik elke dag forens naar Manhattan… en ik hier vlak langs kom.
Um… I saw her from the train, because I commute to Manhattan every day and I go straight past here.suggesties van een doorgewinterde fiets forens, Jennifer Hodgdon.
suggestions from a seasoned bicycle commuter, Jennifer Hodgdon.Onafhankelijk van de grootte van de woonplaats van de forens(dorp, stad,
Independent of the size of the commuter's home area(village,de schilderijen met waterverf waren gemaakt De politie forens zei dat de as die ze uit de.
done with water-based oils. Police forensics say the ashes that they pulled.SCI-BUS is een bus waarin wordt gedemonstreerd hoe wetenschap aan de forens kan worden uitgelegd via stimulerende affiches en presentaties.
SCI-BUS is a bus that demonstrates how science can be explained to the commuter through thought-provoking posters and presentations.de kosten van van het woonwerkverkeer per auto als drempel fungeren ten opzichte van de afstand woning- werkplek die de forens in de toekomst op lange termijn denkt te kunnen afleggen zie Hoofdstuk 8.
much in the way that car commuting costs act as a threshold on the distances from work that commuters can anticipate moving residence in the longer term see Chapter 8.passagiers kunnen gebruiken voor korte-afstand Forens, u kunt de bandbreedte van de bus,
