Voorbeelden van het gebruik van Frenchy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je zei Frenchy.
Frenchy, komaan.
Ik niet, Frenchy.
Not me, Frenchie.Frenchy belooft het.
Frenchy, it promises you.Weet je, Frenchy?
You know, Frenchie?Oude Frenchy loog niet,!
Old Frenchy wasn't lying!Goede man, Frenchy.
Good man, Frenchy.Frenchy zou het niet durven.
Frenchy wouldn't dare.Zijn naam is Frenchy.
His name is Frenchy.Hé, Frenchy, jij bent erop.
Hey, Frenchy, you're on.Wat denk jij, Frenchy?
What do you think, Frenchie?Oude Frenchy loog niet, he?
Old frenchy wasn't lying, huh?Ik zie je morgen, Frenchy.
See you tomorrow, Frenchy.Frenchy belooft het. Kom hier!
Frenchy promises.- Come here!Zie ik er goed uit, Frenchy?
Do I look okay, Frenchie?Frenchy, verzorg z'n neus.
Frenchie, have a look at his nose.Dus denk goed na, Frenchy.
So think about it, Frenchie.Frenchy heeft lang genoeg gewacht.
Frenchy has waited long enough.Ik zie je morgen, Frenchy.
I will see you tomorrow, Frenchy.Frenchy, dit kampvuur moet je zien.
Frenchy, you ought to see this fire.Wat is jouw verhaal, Frenchy?
So what's your story, Frenchie?Eigenlijk, Frenchy, wil jij rijden?
Actually, Frenchie, you mind driving?Dit is geen Rodeo Drive, Frenchy.
This ain't Rodeo drive, Frenchie.Wil je dat Frenchy naar jou komt,?
Or do you want Frenchy to come to you?Dan werk je voor mij, Frenchy.
Then you will be workin' for me, Frenchy.Wil je dat Frenchy naar jou komt,?
Or do you want Frenchy that comes to you?Ik moet eerlijk zijn, Frenchy.
I'm gonna be straight with you, Frenchie.Frenchy, komaan.- Hou je hoofd erbij.
Frenchie, come on. Get with the program.Nee, ik moet eerlijk zijn, Frenchy.
No, gotta be straight with you, Frenchie.Relax, Frenchy. Ik moet even iets afhalen.
Relax, Frenchie. Just got a quick pickup to make.
