Wat Betekent FUNCTIONEEL GELIJKWAARDIG in het Engels - Engels Vertaling

• functionally equivalent

Voorbeelden van het gebruik van Functioneel gelijkwaardig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle validators zijn functioneel gelijkwaardig;
All validators are functionally equivalent;

Waarin functioneel gelijkwaardige eigenschappen naast elkaar bestaan.
In which functionally equivalent traits coexist.

is het functioneel gelijkwaardig aan gemaskeerde ROM 83C752.
it is functionally equivalent to the masked ROM 83C752.

Een functioneel gelijkwaardig gereviseerd toestel kan gebruikt worden ter reparatie of vervanging van een Product of onderdeel.
Repair or replacement of a Product or part may involve the use of a functionally equivalent reconditioned unit.

De biobased verpakkingen zijn functioneel gelijkwaardig aan de conventionele verpakkingen.
The biobased packaging is functionally equivalent to the conventional packaging.

Het AppleCare protection plan biedt een meer bevredigende verklaring en belofte af:“Alle vervangen producten die onder dit Plan zal minimaal functioneel gelijkwaardig aan het originele product.”.
AppleCare+ provides a more satisfying promise:“All replacement products provided under this Plan will at a minimum be functionally equivalent to the original product.”.

De overdracht online is immers functioneel gelijkwaardig aan de overhandiging van een materiële drager.
The on-line transmission method is the functional equivalent of the supply of a material medium.

vervangt Seagate uw product met een gratis en functioneel gelijkwaardig product.
Seagate will replace your product without charge with a functionally equivalent replacement product.

De natuur kent geen andere omstandigheid waarin functioneel gelijkwaardige eigenschappen naast elkaar bestaan.
Nature knows no other circumstance in which functionally equivalent traits coexist.

producten- qua capaciteit en de aansluitingsmogelijkheden aan huurlijnen functioneel gelijkwaardig zijn aan traditionele interfaces65.
such as Ethernet-based products that are functionally equivalent to traditional interfaces in terms of their capacity and connectivity to leased lines.65.

Alle apparaten zijn functioneel gelijkwaardig aan de periodieke die EEPROM producten van Atmel in standaardic-pakketten.
All devices are functionally equivalent to Atmel serial EEPROM products offered in standard IC packages.

Voor reparatie of vervanging kan gebruik worden gemaakt van functioneel gelijkwaardige, opgeknapte materialen.
Repair or replacement may involve the use of functionally equivalent reconditioned units.

In plaats daarvan kunnen alle functioneel gelijkwaardige producten, programma's
Any functionally equivalent product, program, or service that does

Kunnen zij een dermate krachtig integratie-effect voortbrengen dat dit kan leiden tot de bouw van een corpus juris, dat functioneel gelijkwaardig is aan het opstellen van een hard law-instrument?
Can they produce such a powerful integrating effect that it can lead to the construction of a corpus juris that is functionally equivalent to the drafting of a hard law instrument?

Nu moet in de eerste plaats worden gezocht naar functioneel gelijkwaardige alternatieven voor een democratie, die de maatschappijen in kwestie kunnen stabiliseren
The agenda now has to be to look for functional equivalences of democracy, which could stabilize the societies in question

en is functioneel gelijkwaardig aan Vensters 8, 1 Onderneming.
and is functionally equivalent to Windows 8.1 Enterprise.

De nieuwe technieken worden aangewend met het oog op de verschaffing van een nieuwe dienst die functioneel gelijkwaardig is aan de huidige(externe en interne)
The new techniques are intended to provide a service which is functionally equivalent to those cur rently offered by the postal

Het Product te wijzigen of te vervangen door een functioneel gelijkwaardig Product, zodat het geen inbreuk meer vormt op de octrooien, handelsmerken of auteursrechten van een derde partij.
replace the Product with a functionally equivalent Product so that it no longer infringes a third party's patents, trademarks or copyrights.

de hardware kosteloos repareren met nieuwe onderdelen of gelijkwaardige onderdelen die qua betrouwbaarheid en prestaties zo goed als nieuw zijn,(b) het product verwisselen met een functioneel gelijkwaardig product dat nieuw is
using new parts or parts that are equivalent to new in reliability and performance,(b) exchange the product with a functionally equivalent product that is new

er wordt voorgesteld de relevante voorschriften gelijk toe te passen op alle aanbieders van diensten die op functioneel niveau gelijkwaardig zijn.
proposes to apply the relevant rules equally to all providers of services that are functionally equivalent.

Hoe "functioneel gelijkwaardig" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze zijn functioneel gelijkwaardig aan de andere functie-aansluitingen.

Soms zijn er meerdere standaarden die functioneel gelijkwaardig zijn.

Vervangende producten kunnen nieuw of daaraan functioneel gelijkwaardig zijn.

Vervangende producten kunnen nieuw of daaraan functioneel gelijkwaardig zijn. 2.

Vervangende onderdelen zullen functioneel gelijkwaardig zijn aan de originele onderdelen.

Zorg helpt om mensen op een functioneel gelijkwaardig niveau te krijgen.

Een vervangonderdeel moet minstens functioneel gelijkwaardig zijn aan het originele onderdeel.

Functioneel gelijkwaardig aan een nieuw exemplaar en passend binnen elk budget.

Silex stelt dat het portaal en het aansluitpunt functioneel gelijkwaardig moeten zijn.

Hoe "functionally equivalent" te gebruiken in een Engels zin

Replacements may be different but functionally equivalent models.

Any functionally equivalent program may be used instead.

These robots are functionally equivalent to humans.

It recites multiple functionally equivalent chemical entities.

This version is functionally equivalent to version 1.4.4.

This sample is functionally equivalent to Sample 353.

VCPA is functionally equivalent to the CCDG/TOPMed pipeline.

No other, functionally equivalent site has been found.

S13 and S14 are functionally equivalent in PKB.

Entering low Earth orbit is functionally equivalent to surrender.