Voorbeelden van het gebruik van Furby in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Man, ik ben Furby.
Dude, it's Furby.Furby, wil je vertellen?
Furby, you wanna narrate?Kerel, het is Furby.
Dude, it's Furby.En Furby en Hopper dan?
What about Furby and Hopper?Wie is dit? Furby.
Who is this? Furby.
Mensen vertalen ook
Jij en Furby tellen niet.
You and a furby don't count.Allemachtig.- Hé, Furby.
Holy shit. Hey, Furby.Kijk wat Furby gebeurde.
You saw what happened to Furby.Dat klinkt niet als Furby.
That doesn't sound like Furby.Furby, ik zweer je, man. Shit!
Shit! Furby, I swear to God, man!Taylor, we hebben jouw nodig hulp bij Furby.
Taylor we need your help with Furby.Furby, neem een chill-pil, kerel.
Furby, take a chill pill, dude.Josh is een Furby in een grijpautomaat.
Josh is a Furby in an arcade claw machine.Furby, neem een chill-pil, kerel.
Take a chill pill, dude. Furby.De grootste vooruitgang in zachte robotica, sinds de Furby.
The biggest advance in soft robotics since the Furby.Wacht. Furby? Furby leefde nog?
Wait. Furby? Furby was still alive?In een periode van twaalf maanden werden er 27 miljoen Furby's verkocht.
During one 12-month period, a total of 27 million Furby toys were sold.Furby, stop met rommelen, man, oké?
Furby, stop messing around, man, okay?In tegenstelling tot de originele Furby's is slechts één enkele opdracht voldoende om hen te laten"slapen.
Unlike the Furbies originally released, just one order is necessary to make them'sleep'.Furby? Wacht, Furby leefde nog?
Wait. Furby? Furby was still alive?Het is de enige manier waarop Furby's tape dagen kon voorlopen voor op de onze.
It's the only way that Furby tape was days ahead of ours.Wacht. Furby? Furby leefde nog?
Furby? Wait, Furby was still alive?Furby, stop met dat aanklooien, man, oké?
Furby, stop messin around, man, okay?Heb jij een FURBY van de vorige generatie?
Do you have a previous generation FURBY?Furby? Wacht, Furby leefde nog?
Furby? Wait, Furby was still alive?Hopelijk zal Furby ook niet zo lang duren. Oké.
Hopefully Furby won't take that long either. All right.Ook werden er nieuwe Furby's geïntroduceerd zoals de Gizmo-Furby uit de Gremlinsfilms,
Novel Furbies were also released, including an interactive Furby-like"Gizmo",Voor de paarse furby moet je lid worden van de Furby.
Is er iets dat Furby niet in die rugzak heeft meegenomen?
Is there anything Furby didn't bring in that backpack?Ons plan is dat Furby stopt met kloten en een touw omlaag gooit.
And throw down another rope. Our exit plan is for Furby to stop being a dick.
