Voorbeelden van het gebruik van Fusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Fusten van ijzer of staal.
Enige maanden op eikenhouten fusten gelagerd.
Several months aged in oak casks.Blade fusten worden geleverd in een doos.
mevrouw Von Fusten.
Ms. Von Fusten.Er moeten fusten worden verwisseld.
Cause I got some kegs that I need changing.Don-Bur Load-fix systeem toegepast op fusten.
Don-Bur Load-fix system applied to kegs.Bent u die fusten met wijn aan het bewaken?
Van belang is bij de productie van fusten.
This is important in the production of casks.De fusten die wij gebruiken zijn gemiddeld ongeveer drie jaar oud.
The barrels we use are an average of 3 years old.Wij kunnen je bier afvullen in vaten, fusten en kegs.
We can fill barrels, casks and kegs.Een feest waar vijf fusten bier… werden opgedronken door 19 mensen.
A party where five kegs of beer were consumed by 19 people.Rijpte zes maanden in kleine eikenhouten fusten.
Matured for six months in small oak casks.Wij produceren wereldwijd eenmalige fusten voor de drankenindustrie.
We produce single-use kegs for the drinks industry worldwide.Spaanse eikenhouten fusten.
Spanish oak casks.Operationele capaciteit: fusten: 25- 35 per uur wassen+ vulcycli.
Operating capacity: kegs: 25- 35 per hour washing+ filling cycles.blikjes, fusten, dozen.
cans, casks, boxes.Het gevolg is dat onze fusten veel hogere krachten kunnen weerstaan.
The result is that our kegs are able to withstand much higher pressures.Voor de horeca worden 20 liter fusten afgevuld.
Litre kegs are filled for the catering industry.Zo zijn onze fusten nu al geproduceerd uit 30 procent gerecycled materiaal.
Our kegs are already produced using 30 per cent recycled material.Voor de horeca worden 20 liter fusten afgevuld.
Kegs(20 liters) are filled for the catering industry.Fusten dienen te allen tijde voordat ze aangekoppeld worden, zo'n 24 uur te rusten.
Kegs must always rest for about 24 hours before being connected.Tijdens het productieproces worden fusten in-line getest.
The kegs are tested in-line during manufacturing.Voor de gisting gebruikt men inox vaten waarna de wijn rijpt in eikenhouten fusten.
The wine matures for 18 months in vats and in oak barrels.Deze markten waren voorheen met stalen fusten lastig te bedienen.
With steel kegs, these markets were difficult to open up and supply efficiently.Hierna rijpt de wijn ongeveer 12 maanden in kleine eikenhouten fusten.
After this, the wine ripens for about 12 months in small oak casks.De fusten zijn stevig
The kegs are sturdy,De Discipelen van Kardashia bieden je fusten IPA Gold.
The Disciples of Kardashia offer you kegs of IPA Gold.Zij moeten bijvoorbeeld fusten verwisselen en de bak met bekers bijvullen.
For example, they have to change the kegs and refill the receptacles with cups.snelle koppeling met diverse fusten.
quick mounting on various kegs.Onze fusten zijn veel milieuvriendelijker aangezien zij circulair zijn ontworpen.
Our kegs are much more environmentally-friendly because of their circular design.
