Wat Betekent FYNBOS in het Engels - Engels Vertaling

• fynbos

Voorbeelden van het gebruik van Fynbos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is mogelijk om twee soorten fynbos te onderscheiden.
It's possible to distinguish two types of fynbos.

Maar naast fynbos is er bijvoorbeeld ook renosterveld.
Besides the Omnisport Centre, there is a skating rink.

struiken en protea's in het fynbos.
proteas make up the"fynbos.

Het‘Fynbos' is fameus vanwege zijn uitzonderlijk rijke biodiversiteit.
The Fynbos is famous for its exceptional biodiversity.

De accommodatie ligt aan de rand van natuurreservaat Fynbos Ridge.
The property is located on the edge of Fynbos Ridge Private Nature Reserve.

De flora van het fynbos is rijk aan met struiken begroeide hardbladige planten.
About half of these areas are originally fynbos, and about half are renosterveld.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Fynbos Villa Guest House.
Get quick answers from Fynbos Villa Guest House staff and past guests.

Fynbos is een struikachtige vegetatie die uniek is voor de West
Fynbos(“fine bush”) is a shrub-like vegetation

brand is van groot belang voor het fynbos.
fire is actually essential to the health of the fynbos.

De patio wordt omringd door mooie Fynbos vegetatie en biedt gedeeltelijk uitzicht op de oceaan.
The patio is surrounding by beautiful Fynbos vegetation and offers partial views of the ocean.

Het optreden van deze branden bepaalt onder andere de verspreidng van het fynbos.
The occurrence of these fires among other things determines the extent of fynbos.

In het fynbos wordt deze strategie door veel plantensoorten wordt gebruikt om het vuur te overleven.
In the fynbos, this so-called myrmecochory is a strategy used by many plant species to survive the fire.

Brand is een essentieel proces voor de vernieuwing en diversificatie van het fynbos.
Fire is an essential process for the renewal and diversification of the fynbos.

Het reservaat bestaat uit heuvellandschap dat begroeid is met fynbos, een verzamelnaam voor de fauna.
The reserve consists of hills and covered with fynbos, a collective name for the fauna.

genieten van de schilderachtige omgeving van de tuin en het fynbos.
enjoy the scenic surroundings of the garden and fynbos.

Nov 2014 Het Zuid Afrikaanse'Fynbos' is een van de zes flora-rijken op deze wereld en daarmee een echte'hotspot' voor liefhebbers van bloemen en planten.
Nov 18, 2014 The South African'Fynbos' is one of the world's six floral kingdoms and as such a floral'hotspot.

Op loopafstand is het natuurreservaat Fernkloof met de grootste Fynbos soorten in de wereld.
Within walking distance is the Fernkloof Nature Reserve with largest Fynbos species in the world.

gematigde bossen en hoge Fynbos rollen tot aan de zee in een ongerept groen tapijt en is het kenmerk van dit National park.
temperate forests and high Fynbos rolling down to the sea in a pristine green carpet is the hallmark of this national park.

delen van zuidwestelijk en zuidelijk Zuid-Afrika(fynbos) te vinden.
southern parts of South Africa in the fynbos region.

Alle soorten die van nature voorkomen in het fynbos hebben aanpassingen die ervoor zorgen dat deze soorten het natuurlijke vuurregime kunnen overleven,
All species that naturally occur in the fynbos have adaptations that ensure these species can survive the natural fire regime,

zelfs voor de paar die buiten het fynbos voorkomen.
even the few that occur outside the fynbos.

Omgeven door de ongerepte kustlijn en Fynbos met compleet vrij uitzicht naar zee met haar spectaculaire zonsondergangen.
surrounded by unspoiled shoreline and Fynbos with uninterrupted sea view and spectacular sunsets.

Rond de 1400 bolgewassen- waarvan alleen al 96 soorten gladiolen en 54 Lachenalia-soorten- behoren tot de flora van het fynbos.
More than 1400 bulb species occur among the fynbos, of which 96 are Gladiolus and 54 Lachenalia.

gematigde bossen en hoge Fynbos rollen tot aan de zee in een ongerept groen tapijt en is het kenmerk van dit National Park.
temperate high forest and Fynbos rolling down to the sea in an unspoilt verdant carpet.

In Californië heet het chaparral, In Australië: mallee, In Chili: mattoral, In Zuid-Afrika: fynbos.
in South Africa it is named fynbos; and in Australia it is named mallee.

L. saxosum) die meestal buiten het fynbos voorkomen, in gebieden met dominante zomerregenval waar branden vaker voorkomen, maar is ook aanwezig in L. hypophyllocarpodendron, L. prostratum
that mostly occur outside the fynbos, in areas with dominant summer rainfall where fires may be more frequent, but is also present in L. hypophyllocarpodendron,

Hoe "fynbos" te gebruiken in een Nederlands zin

Fynbos symboliseert voor mij de Zuid-Afrikaanse culturen.

Wiert Nieuman doorkruist het Fynbos en geniet.

Thickets vormen met Fynbos de Kaap flora.

Inheemse bossen en fynbos wisselen elkaar af.

Het heeft het grootste fynbos ter wereld.

Karaktervol aroma van fynbos en gedroogde specerijen.

Het fynbos is hier weer helemaal terug.

Tussen het kleurrijke fynbos graast de bontebok.

De fynbos broodsticks staken uit het glaasje.

Riversdale is een van Zuid-Afrika's belangrijkste fynbos gebieden.

Hoe "fynbos" te gebruiken in een Engels zin

Aromas of wild spice, fynbos and cranberry.

Almost 20,000ha of pristine fynbos has been lost.

Wind through out fynbos and forest.

Scrunched up fynbos herbs and blackcurrant leaves.

Please see “Funky Fynbos DUO” for more information.

Recognise outstanding contributions through the Fynbos Conservation Awards.

Take a fynbos walk through the reserve.

Fynbos – South Africa’s Unique Floral Kingdom.

READ Sustainable fynbos harvesting – join now!

All Future Fynbos varieties are managed varieties.