Wat Betekent GADOVERSETAMIDE in het Engels - Engels Vertaling

• gadoversetamide

Voorbeelden van het gebruik van Gadoversetamide in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gadoversetamide is dialyseerbaar.
Gadoversetamide is dialysable.

Optimark bevat de werkzame stof gadoversetamide.
Optimark contains the active substance gadoversetamide.

Gadoversetamide bindt in vitro niet aan eiwitten.
Gadoversetamide does not undergo protein binding in vitro.

Elke injectieflacon van 10 ml bevat 3309 mg gadoversetamide.
Each 10 ml vial contains 3309 mg gadoversetamide.

Ml bevat 330, 9 mg gadoversetamide, equivalent aan 500 micromol.
Ml contains 330.9 mg gadoversetamide, equivalent to 500 micromol.

Wat bevat Optimark  Het werkzame bestanddeel is gadoversetamide.
What Optimark contains The active substance is gadoversetamide.

Met behulp van dialyse kan gadoversetamide uit het bloed worden verwijderd.
Dialysis can be used to remove gadoversetamide from the blood.

Gadoversetamide wordt gebruikt als een 'contrastmiddel' bij MRI-opnamen.
Gadoversetamide is used as a‘contrast agent' in magnetic resonance imaging.

Optimark 500 micromol/ml oplossing voor injectie in injectieflacon Gadoversetamide.
Optimark 500 micromol/ml solution for injection in vial Gadoversetamide.

Daarom blijkt de kinetiek van gadoversetamide in dit dosisbereik lineair.
Therefore, within this dose range, the kinetics of gadoversetamide appear to be linear.

Optimark 500 micromol/ml oplossing voor injectie in voorgevulde spuit Gadoversetamide.
Optimark 500 micromol/ml solution for injection in pre-filled syringe Gadoversetamide.

Elke injectiespuit van 10 ml bevat 3309 mg gadoversetamide, equivalent aan 5 millimol.
Each 10 ml syringe contains 3309 mg gadoversetamide equivalent to 5 millimol.

De toediening van gadoversetamide veroorzaakt echter geen werkelijke daling van serumcalcium.
However, the administration of gadoversetamide does not cause a true decrease in serum calcium.

Er is geen klinische ervaring met het gebruik van gadoversetamide tijdens de zwangerschap.
There is no clinical experience with the use of gadoversetamide during pregnancy.

De mate waarin gadoversetamide wordt uitgescheiden in moedermelk is niet bij mensen onderzocht.
The degree of excretion of gadoversetamide in breast milk has not been studied in humans.

Er is onvoldoende informatie over de uitscheiding van gadoversetamide in dierlijke melk.
There is insufficient information on the excretion of gadoversetamide in animal milk.

Gadoversetamide is bij mensen getest in doses tot maximaal 700 micromol/kg zeven maal de standaarddosis.
Gadoversetamide has been tested in humans in doses up to 700 micromol/ kg seven times the standard dose.

Optimark 500 micromol/ml oplossing voor injectie in een injectieflacon Gadoversetamide IV gebruik.
Optimark 500 micromol/ ml solution for injection in a vial Gadoversetamide IV use.

De werkzame stof in OptiMARK, gadoversetamide, bevat gadolinium, een zeldzaam-aardmetaal.
The active substance in Optimark, gadoversetamide, contains gadolinium, a‘rare-earth' metal element.

Zwangerschap en borstvoeding Er is geen klinische ervaring met het gebruik van gadoversetamide tijdens de zwangerschap.
Pregnancy and Lactation There is no clinical experience with the use of gadoversetamide during pregnancy.

In aanwezigheid van gadoversetamide geeft de OCP- techniek een onjuiste,
In the presence of gadoversetamide, the OCP technique produces an erroneous,

Net als bij andere paramagnetische contrastmiddelen kan versterking van MRI-contrast met gadoversetamide de visualisatie van bestaande laesies verstoren.
As with any paramagnetic contrast agent, enhancement of MRI with gadoversetamide may impair the visualization of existing lesions.

Overgevoeligheid voor gadoversetamide of voor één van de hulpstoffen of voor andere producten die gadolinium bevatten.
Hypersensitivity to gadoversetamide or to any of the excipients or to other gadolinium containing products.

Metabolisme Het grote dosisaandeel van intact complex in urine wijst erop dat er geen significante afbraak van gadoversetamide plaatsvindt in mensen.
Metabolism The high accountability for the dose as intact complex in urine suggests that no significant metabolism of gadoversetamide occurs in humans.

Omdat gadoversetamide alleen wordt toegediend als enkele dosis leidt dit gedurende een beperkte tijdsduur tot een langere
Since gadoversetamide is only administered as a single dose this will lead to a longer

Bij patiënten met een verminderde nierfunctie is de klaring van gadoversetamide vertraagd en duurt de storing van de calciumbepaling met OCP langer.
In patients with compromised renal function, clearance of gadoversetamide will be slowed and the interference with calcium determination by OCP prolonged.

Gadoversetamide is een chelaat dat bestaat uit gadolinium- dat paramagnetische eigenschappen heeft
Gadoversetamide is a chelate containing gadolinium- which has paramagnetic properties

Optimark mag niet worden gebruikt bij personen die overgevoelig(allergisch) zijn voor gadoversetamide, enig ander bestanddeel van het middel
Optimark must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to gadoversetamide, any of the other ingredients

Gadoversetamide, een extracellulair gadoliniumchelaat,
Gadoversetamide, an extracellular gadolinium chelate,

Omdat de renale klaring van gadoversetamide verminderd kan zijn bij ouderen,
As the renal clearance of gadoversetamide may be impaired in the elderly,

Hoe "gadoversetamide" te gebruiken in een Nederlands zin

Gadoversetamide wordt ook gebruikt om eventuele problemen in de lever.

Het gaat om gadobeenzuur, gadodiamide, gadopentetinezuur en gadoversetamide voor intraveneuze toediening.

Gadodiamide en gadoversetamide zijn geschorst; de toepassing van gadobeenzuur en gadoxetaat dinatrium wordt beperkt tot leverscans.

Hoe "gadoversetamide" te gebruiken in een Engels zin

» Gadoversetamide contains not less than 97.0 percent and not more than 102.0 percent of C20H34GdN5O10, calculated on an anhydrous basis.

Renal impairment was shown to delay the elimination of gadoversetamide (see Table 3).

Gadoversetamide has been shown to cause interference in the measurement of serum calcium using the ortho-cresolphthalein complexone (OCP) colorimetric method.

Optimark is supplied as a clear, colorless to slightly yellow solution for injection containing 330.9 mg gadoversetamide per mL (equivalent to 0.5 mmol/mL).

Nephrogenic systemic fibrosis associated with gadoversetamide exposure: Treatment with sodium thiosulfate.

J Am Coll Cardiol Img 2:34–44. (2008) Safety of gadoversetamide in patients with acute and chronic myocardial infarction.

Within the studied dose range (0.1 to 0.7 mmol/kg), the kinetics of gadoversetamide appear to be linear.

Where a specific agent was identified, the most commonly reported agent was gadodiamide (OmniscanTM), followed by gadopentetate dimeglumine (Magnevist®) and gadoversetamide (OptiMARK®).

Animal data demonstrated that insignificant levels of 153Gd-labeled gadoversetamide are eliminated via the feces.

Administration of gadoversetamide (Optimark, Guerbet) was based on 0.001 mmol or 0.2 mL/kg.